eS ee

Le Soleil de Colombie, Vendredi 5 novembre 1982 — 17

Dépannage ou choix personnel

L’emploi temporaire

A une époque oi il est si
difficile de trouver du
travail et ow l’inflation fait
des bonds de géant, beau-
coup cherchent a équili-
brer leur budget grace a
un emploi temporaire.

Pour d'autres, cette so-
lution est la seule possible
entre deux emplois perma-
nents, ou la facon idéale de
réintégrer le marché du
travail. Pour les étudiants
ou certaines ménagéres, ce
peut étre une fin en soi.

La découverte d’un em-
ploi temporaire dépend
des qualifications de 1’aspi-
rant. Plus celles-ci sont
grandes, plus la chose est
facile. En ce moment, par
exemple, les techniciens
hautement qualifiés et les
secrétaires sténo-dactylo
sont demandés.

plois temporaires d’un cen-
tre d'emploi du Canada;
recourir aux agences pri-
vées.
LES AGENCES
DE PLACEMENT
PRIVEES

Ces derniéres retiennent
principalement l’attention,
puisque leur structure est
plus complexe. Soulignons
d’'abord que si un em-
ployeur a besoin de vos
services, ce sont elles qui
vous embauchent et vous
paient, moyennant une
certaine marge de profit.

Il faut environ une de-
mi-journée pour passer
leur test d’aptitudes. Par
exemple, en deux ou trois
heures, une dactylo sera
soumise 4 un examen de
dactylographie et de gram-
maire, et elle aura une

ace?

2 contenants [250 g chacun
la créme, ramolli
250 ml de sucr :

2 ml de gingembre
2 ml de muscade‘
ml

Si a Cutre 10 min a 180°C.

Battre les jaunes d’oeufs jusqu’a ce quiils soient épais et

Le foyer

<8 ‘CROUTE |
375 mL de miettes
de gaufrettes au gingembre
50 mL de beurre fondu
Combiner miettes et beur-
re. Presser dans un moule a
charntére de 2,5 L [23 cm].

eet

jaune citron [environ 5 min]. Ajouter le fromage et battre
jusqu'a consistance onctueuse. Y battre graduellement sucre et
épices. Ajouter la citroutlle et battre pour bien mélanger.
Battre les blancs d’oeufs jusqu’a ce qu’ils soient fermes mais non
secs. Incorporer les blancs d’oeufs au mélange de citrouille en
pliant délicatement. Verser sur la crofite. Cuire 2 180°C jusqu’a
ce que le mélange soit bien pris [environ I h]. Combiner créme
sure et cassonade. Etendre uniformément sur le gdteau au
fromage. Garnir de pacanes. Remettre au four et cure 5 min a
230°C. Réfrigérer 12h ou toute une nuit. De 8 a 10 portions.

Pour bien. nettoyer un
feutre blanc il faut, aprés

avoir délivré de toute Trucs

garniture, le bien brosser

OOP DD Peg

laisser une journée a l’abri
de l’air. Il faut ensuite le
taper a petits coups avec le; .
revers de la main, jusqu’a

Pt

du 22 dé. au 20 janv

VOTRE HOR OSE

(Capricorne)

Vous serez calme et heureux sur fe plan du coeur. Si
vous étes marié; vous saurez faire des concessions indispen-

sables a la paix du foyer. Si vous étes célibataire, le temps
est favorable.

C Verseau )

Au travail, vous manquerez d’entrain et vous trouverez
des prétextes pour ne pas effectuer vos taches. Vous risquez
en parlant trop vite de commettre des gaffes. Si vous avez
des reproches a adresser mieux vaut y aller avec la pédale.

Poison ~ du 20 tév. au 20 mars

Au travail, n’oubliez pas que tout le monde porte un
masque; faites appel a votre sens de observation, ne soyez

pas eae, Une grande joie d’ordre sentimental vous at-

C Bela ) du 21 mars au 20 avril

En méme temps, vous recevrez des nouvelles d’une per-
sonne dont vous étes momentanément séparée. Ne perdez
pas trop de votre temps en sorties fatigantes. Au travail,
il vous semblera que vos initiatives ne sont pas appréciées.

CJeusean )

Travaillez avec enthousiasme et prenez la vie du bon cé-
té. L'amour vous sourira et ne le faites pas fuir par vos faus-
ses intuitions. Certains de vos amis vous sembleront un peu
déplaisants. :

CGemeaur )

Risque de désaccord avec vos compagnons habituels.
Gardez votre sang-froid. Ne dites pas tout ce que vous pen-
siez. Ne comptez pas sur votre memoire. Si vous avez quel-
que chose a retenir, écrivez-le.

aACEL

La vie conjugale pourra apporter des complications a vo-
tre existence mais les célibataires eux-mémes ne seront pas
exempts de soucis aujourd’hui. L’essentiel c’est de conserver
le sourire, malgré tout.

{ ni Lion )-— du 23 juillet au 23 aodt

Ne négligez aucune démarche pour améliorer votre situa-
tion, méme celles qui vous déplaisent. Une fin de journée
agréable vous attend. Soyez a la hauteur de vos responsabili-
tes.

( U véag é ) du 24 a0dt au 22 sept.

La journée vous apporte de la chance en autant que vous
iriez de vos efforts personnels. Une personne jalouse peut
ae a vous faire du mal aujourd’hui; soyez sur vos gar-

les.

( Balance ) =< du 23 sept. au 23 oct

Charité bien ordonnée commence chez soi: il ne faut
pas !’oublier. Evitez les efforts és: -vous des
abus de toutes sortes. C’est le moment de faire subir a votre
Programme quotidien certains changements

( Scoapion -——— Guy 24 oct. au 22 nav.

Vous provoquez de la sympathie autour de vous. On
* journée est

Ou 21 janv. au 19 féy.

du 21 avril au 20 mai

du 21 mai au 21 juin

du 22 juin au 22 juillet

: “4 | pour le débarrasser de la ce qu'il ne reste plus aucun - | 32p5cime $1.0n ‘ous estime. La du
wk . yf: sei. puis l’enduire de. en nuage de poudre. Cette peut Goes content 3 cortne aoc? _— =
P es a F774 farine bien séche et la faire opération doit évidemment aqittaise )
_L'emploi & temps partiel n'est pas forcément-— pénétrer avec une petite vrac se faire au grand air. Si le (Sagitiaize roe eee :

brosse dure. Ceci fait, il
faut envelopper le feutre commencer une deuxiéme
dans une serviette et l'y fois le rendra bien blanc.

aR RR FR PR IR FR IPP PPR ag yg

™ synonyme de travail en bureau. L’industrie recrute _ feutre était trés terni, re-
~~ aussi

pas Sx Mire fo Oe

cxagleee. op.

Comment procéder pour entrevue avec un conseil-
que cette recherche soit ler. :

couronnée de succés? De
trois facons: postuler un
emploi dans une entreprise

Bien que ces agences de
placement recrutent sur-
tout du personnel de bu-

Le 17 aodt, Sébas-
tien Gay naissait dans

Accoucher et non

pas pour demander,
exiger.

en mentionnant sa disponi- _reau, elles travaillent ¢ga- un grand lit de cuivre, S fai re ccoucher Aprés tout,
bilité pour dépanner en cas lement pour le compte des dans une chambre joli- : € ae a ; : ne devraient-elles pas
d'urgence; __s’enregistrer secteurs industriels, techni- ment décorée et c’est biance démédicalisée; Si la demande le jus- avoir le premier et le

auprés du Service des em-

ee

S

(a c6té du cinéma Park).

43448 Rue conde ;

-» Une variété immense.

. ‘de féves, fruits séchés, .|
: grains,"
,, §ranolas, noix, pates,,

_ de farines,

rigs

“Tél. 876-2833

yy Te

ques et administratifs, ain-
si que des services de santé.

Votre succés  auprés
d'une agence dépend sou-
vent de votre disponibilité
et de vos qualifications.
Vous pouvez parfois étre
appelé pour travailler le
jour méme, et les affecta-
tions peuvent varier d’une
demi-journée a plusieurs
mois. Sachez que vous
serez évalué par chaque
employeur par chaque em-
ployeur et que tous les
commentaires recus a
l'agence feront partie de
votre dossier.

L’enregistrement dans

la marge de profit de ces .

agences varie de 20% a
50%, votre salaire est
moins élevé qu’ailleurs.

VINCENT PIGEON, B.A., L.L.B.

son pére qui coupait
le cordon ombilical.
Il ne s’agissait pas
d’un accouchement a la
maison, mais bien dans
un hépital. Depuis
deux ans, le Jewish
Hospital de Montréal
posséde une chambre
de naissance (birth-
room) et les femmes
qui le désirent peuvent
y accoucher '’comme &
la maison, mais avec la
sécurité des ressources
hospitaliéres en cas de
besoin’’, précise Ju-
dith, la mére de Sébas-
tien, qui & vécu dans
la douceur et !’eupho-
rie ce deuxiéme accou-

De plus en plus de
femmes souhaitent vi-
vre la naissance de leur
enfant dans une am-

sans étre attachées, ce
qui donne parfois |’im-
pression d’étre ligo-
tées, libres de bouger,
de choisir une position
confortable. Avoir son
mot a dire: accoucher
et non plus se faire
accoucher. Valma El-
kins a 6té une pionnié-
re dans ce domaine et
les femmes qui accou-
chent dans la chambre
de naissance de |'hépi-
tal sont préparées par

elle et son équipe.

Le pére doit également
s‘impliquer, suivre les
cours, participer:a cet
événement dont il a été

yee de telles agences comporte ical |
t : : si longtemps exclu.
age des avantages et des incon- chement. L‘Hépital Notre-Dame
‘marché public vénients. Tout d’abord, - Ambiance de Montréal a oly
if D : ne vous garantit pas de de prés |’exemple du
: eae 3 ony us travail. En outre, comme démédicalisée Jewish et les hépitaux

Sainte-Justine et Fleu-
ry offriront bientét ce
service, si ce n’est déja
fait.

vie, accident-maladie, assurance-collective
rentes viagéres, plans de retraite’

Bur. 685-7364 _

tifie, le mouvement

se répandra. Que les
femmes ne se génent

dernier mot lorsqu’il
s’agit de donner nais-
sance a leur enfant?

GREINER & COMPANY 2 ;
Michel Duguay Soe
Avocats et Notaires ~ REPRESENTANT pour Be lace
COMPAGNIE D’ASSURANCES 1212 Denman,
Transactions immobilires S01 Kingevay oe NEW AQER SES Vancouver —
ys a
Litiges civil et criminel ‘Telephone! 457-0851 . _ No.2030 - 1055 ouest Georgia, Varcouver, C.B. V6E 3P3. Tél. 683-462 2 é