Prince

ejle
ee

Salon du livre

Et oui! 4 PrinceGeorge on aura
notre premier Salon du Livre les
18 et 19 octobre de 10h00 a
16h00, dans la salle MPR du
Studio 2880. Ce sera |l’occasion
aussi de faire l’ouverture officielle
de la Librairie Francaise de
Prince George. Nous y aurons
pour plus de 20,000.00$ de livres
en démonstration et 4 vendre. Un
rendez-vous pour tous!

Librairie francaise

La librairie francaise de

Prince George s’ouvre officiel -

. lement le 17 octobre prochain
au 2880 15e avenue.

‘Soirées de priéres
Aussi, les soirées de priéres
continuent toujours les jeudis
soir chez Soeur Lucille au 1649
Birch. Et, nous avons eu la
permission de notre évéque et de
son Conseil pour établir une

paroisse francophone. Ce-
pendant, nous devons faire les
démarches nécessaires pour

trouver un prétre francophone. |

Danses folkloriques

Les danses folkloriques pour les
enfants se donneront encore les
samedis de 10h30 4 11h30 a
l’école KGV. Nous avons trois
troupes: “Les Epinettes Blan-
ches” (6-7 ans) = “Les Bots
Ronds” (8-9 ans) et les
“Gigueurs” (10 ans et plus).

Pensons
~ canadien

Victoria

- Chorale

La chorale francophone de
Victoria marche comme sur des
roulettes, mais elle peut encore
recevoir de nouveaux membres.
Si vous voulez vous joindre 4 elle,
venez le mardi 4 19h30 (7:30
pm) au 1029 Pandora, vous y

serez les bienvenus.
Alliance frangaise

L’Alliance Francaise de
Victoria recevra le 4 novembre
prochain le professeur Albert
Delaunay, de]’institut Pasteur de
Paris. Le professeur Delaunay,
conférencier officiel des Alliances
francaises parlera ce soir-la de
Jean Rostand, biologiste.

Cette conférence est donnée au
Senate Chamber de l’université
de Victoria 4 19h30, et l’entrée y
est gratuite! :

- Improvisation
Rencontre des ligues d’improvi-
‘sation d’Edmonton et de

Vancouver. Vous pouvez assister
ou participer a cette soirée! Une
chance unique a4 ne pas manquer!
La vitalité et l’originalité de la
langue francaise... a son
meilleur! Le samedi 11 octobre a

20h30 au 1027 Pandora, membre .

2$, non:membre, 3$. P.S.: Si
vous voulez faire partie d’une des
. équipes, contactez Gaétan au tél:

383-5335, La Société franco-

phone de Victoria.

Bibliotheque

La Société. Francophone de
Victoria offre un service de
bibliothéque gratuit dans son
local de l’avenue Pandora, entre
9:00 et 17:00 du lundi au
vendredi. Un choix de 3,000
livres d’intéréts variés. -

Bingo

Bingo tous les mardis de midi a
17h00_ ~—. au 777 Goldstream,
Colwood. Du personnel franco-
phone est 1a pour vous servir.
Profits versés a la Société
Francophone de Victoria. Un
bon moyen de s’autofinancer et
de vous offrir encore plus
d’activités!

Casino au profit de la Société
Francophone de Victoria les
15-16-17 octobre entre 19h00 et
01h00 au Red Lion Motor
Inn, 3366 Douglas. Blackjack,
roulettes, danse... nous avons

_ besoin de huit (8) bénévoles pour

épauler l’organisation profession-
nelle. Si vous étes intéressé(e) ,

laissez votre nom a Michelle au.

383-5335.
Rencontres

Un lieu de rencontre et de
détente, le 2eme lundi de chaque
mois, entre 14:00 et 16:00
Premiére rencontre exception-
nellement le 6 octobre. Vous avez
le loisir d’écouter un orateur,
vous entretenir en francais sur un
sujet précis. Le 6 octobre,
orateur: M. Jean Lagassé, sujet:
les Autochtones. Animatrice:
Nicole St-Claire.

Club des amis"

Vous étes invités 4 venir vous
divertir entre amis(es) tous les
jeudis de 14:00 a 16:00 ala
société 4 compter du 2 octobre.
Des jeux de toutes sortes sont mis
A votre disposition. Profitez-en..
ainsi que de notre bibliothéque.

On vous attend

La Société Francophone de
Victoria a déménagé dans un
local spacieux et plus attrayant
cet été. Elle peut donc mieux
desservir ses membres... et
nouveaux membres. Venez nous
voir au 1027 Pandora et amenez

- vos amis (es) .

‘Auto Brokers Ltd

Surrey 597-2717

; 2250

79 Trans ‘AM dquipée 4850
Ford, Fairmont 1295 -

TT Cadillac, Sedan 4295
77 Grenada, 2 portes 1088
vue R-T, 4 vitesses 1695
6 , GTV-2000cc 6495
76 Monza Auto 1695

et ses -

16110 Fraser Highway.

Nos voitures sont inspectées et en trés bon état, Plusieurs autres
véhicules. Venez voir notre sélection. :

x
~y2 @

Le club des femmes

. Les femmes parlent le francais
se rencontre le premier mercredi
de chaque mois et le 4iéme mardi
de 19h30 a 21h30.

Nous croyons que nous sommes le

seul groupe de ce genre en

Colombie-Britannique. Toutes
les femmes francophones sont

invitées. Pour plus de renseigne-

ments téléphoner 270-6182 et

demander Marielle ou Nadine,

les deux coordonnatrices.

3 Maillardville

So

Les Echos du Pacifique

Les auditions pour les nouveaux
membres auront lieu au Centre
Fatima, 747 avenue Alderson,
Maillardville, le 18 octobre 1986
a 10h00.

bell River

Club vidéo

Nous avons, au centre, une

machine V.H.F. avec une bonne
sélection de cassettes en francais a
votre disposition.
' Ala télévision, au canal 3, sont
présentés réguliérement vers les 5
heures, quelques uns des
meilleurs téléromans francais.

~ Cours de francais

Cours de frang¢ais pour adultes.

Cours de conversation et
grammaire présentés aux diffé-
rents niveaux selon la demande.
Session de trois mois, 40,00§.
Mercredi - 18h15 4 19h45, 20h00
a 21h30. :

Kelowna

Les c'est

alors on les féte

La féte de fin de récolte des
pommes se tiendra cette année le
vendredi 24 octobre a Kelowna.

Cette traditionnelle soirée de
rencontres, musique et danse sera
agrémentée par la musique d’un
orchestre de musiciens locaux. Le
tout se déroulera au Okanagan
Mission Community Hall, coin
Pandosy et DeHart, Kelowna, a
compter de 20 heures.

Les recettes de la soirée iront au
Regroupement des travailleurs-
euses agricoles de l’Okanagan.

Le prix d'entrée est de 2$ pour
les personnes costumées, 3$ pour
les personnes non-costumées,
avec 1$ de rabais pour les
membres du régroupement.

Tous les travailleurs et travail-
leuses agricoles de la région de
l’Okanagan-Similkameen _ sont
invités!

lm
75 MGB, restauré 2968
73 Chrysler er 8079 pus 100
6 Mustang V8 auto 2650
al
67 Monaco 700
62 Galaxie 500 4 portes 1995
55 Buick Spécial 4 portes 2995

omm IU 1a
——

Richmond

=. tous,

Le Soleil de Colombie, vendredi 10 octobre 1986 - 3

CO
Vancouver
Les outils de la francophonie
en colloque

Le colloque du Centre d’études |

franco-canadiennes de l’Ouest, se
passe 4 Vancouver cette fin de
semaine. Intitulé “les outéls de la
francophonie”, il présente de
nombreuses communications et
conférences qui couvrent plu-
sieurs domaines: les associations
francophones nationales, l’édu-
cation, la littérature, les voya-
geurs, la religion et l’histoire, la
sociologie... pour tous les goiits.

Vendredi 10 et samedi 11
octobre, ce colloque est ouvert a
Francophones, Franco-
philes, étudiants, professeurs,
visiteurs... En payant 30 dollars
pour l’inscription vous aurez
droit 4 tout: conférences, table
ronde, communication premiére
d'un film, un lunch... sauf le
banquet du vendredi soir qui est a
part: 20$ par personne, avec
comme attraction, les Danseurs
du Pacifique. Si le banquet vous
tente, vous devez communiquer
trés vite, pour réserver vos places,

avec le professeur Robert Roy,
colloque Cefco, département de
didactique des langues, Faculté
d’éducation, Université de
Colombie-Britannique, 2125
Main Mall, Vancouver, BC V6T
1Z5. L'inscription au colloque,
peut se faire sur place en se
présentant le vendredi 10 octobre
a midi a l’hétel Richmond Inn a
Richmond. Les étudiants ont un
tarif préférentiel, se renseigner
sur place.

Le Soleil de Colombie avait,
dans sa derniére édition, présenté
une ébauche du programme du
colloque: nous pouvons con-
firmer que Léo LeTourneau,
ancien président de la Fédération
des Francophones hors Québec et
actuellement analyste au service
de Planification et de Recherche
au Ministére de ]’Education du
Manitoba présentera 4 13h30
pendant le repas une conférence
intitulée: “La francophonie de
VOuest aprés l’Ecole, quot?”.

Le Scrabble revient!

Avis a tous les joueurs-euses de
+ Scrabble. Nos rencontres men-
suelles reprennent a partir du
mercredi 22 octobre 4 19h30, au
Centre culturel colombien, 795 -
16e ave. ouest, Vancouver.
Vous voulez pratiquer votre
frangais, rencontrer des gens
intéressants, enrichir votre voca-
bulaire, cette soirée
concerne. Il n’y a pas de
compétition du tout, on est 1a

Ati Centre caltarel colomshion

Le Centre culturel se lance dans

le 5 a 7: tous les mercredis de 5
heures de l’aprés midi a 7 heures
du soir, le Centre vous recoit avec
boissons, cafés et hors d’oeuvre:
‘Le petit comptoir du Centre est a
votre disposition. Aprés le
‘bureau, la plage, le magasin ou
. bien aprés avoir été cherché vos
enfants vous avez maintenant un
endroit ot vous relaxez, musique
d’ambiance, conversations fran-
Gaises, potins, verres 4 la main,
que voyez-vous de mieux pour

couper la monotonie de
l’automne?
Castors et Louveteaux —

Pour les jeunes garcons ou filles
de 6 a 8 ans : Les castors, groupe
de jeunes qui se rencontre une
fois par semaine en francais, ot
les jeunes apprennent par le jeu,
les découvertes, le bricolage et
par le travail d’équipe.

Pour les jeunes garcons de 9a 11
ans : Les louveteaux, groupe de
jeunes qui a le gout de connaitre
des amis, de découvrir la nature
et de s’amuser en francais. On y

. vit des aventurés, de grands défis
et des activités le “fun”.

Si tu désires te joindre a notre
groupe, contacte Yvon Boisvert
au 875-6760. Les rencontres
auront lieu a la isse
St-Sacrement (102 - 3196
Heather) et débuteront au cours
de la semaine du 6 au 10 octobre
1986. (Les rencontres sont
prévues le vendredi) .

Pensons
canadien
————

vous |

*

pour se divertir et non s'énerver
ou étre frustré. Donc, aprés le “5
a7” du Centre on s’installe 4 nos
tables et on joue au Scrabble.
Si vous avez un jeu de Scrabble
version francaise, apportez le
sans faute. Le café sera encore
ouvert et vous pourrez y acheter
des boissons, cafés et du thé.
Faites une croix sur votre
calendrier et a trés bientét. Pour
information: 874-9105.

Halloween
Le plus gros party d’Hal-
loween de tous les temps se
passera au Centre culturel
colombien le vendredi soir 31

octobre. Des costumes, des
films muets d’horreur des

frissons... La soirée doit rester
dans toutes les mémoires,
quitte 4 ne pas dormir cette
nuit-la. Comme il n’y aura que
100 personnes admises dans
Yantre de Vhorreur, il est
conseillé- de réserver. (4,00$
par membre et 5,00$ les
non-membres). Des prix de
costumes seront  attribués
pendant la soirée et méme un
grand prix de présence sera
tiré: un vrai et billet de
100$. Réservez au 874-9105 ©

Une grande soirée

Le 10 octobre, attendez-vous a
une grande confrontation entre
les ligues d’improvisation de
Vancouver et d’Edmonton. A
voir absolument pour une partie
de rigolade devant un verre de
biére. Au Centre culturel
colombien a 20h00, vendredi, 10
octobre. ;

Le Centre, 795 - 16e ave. ouest,
Vancouver, tél: 874-9105.

L’alcool te cause des problémes
il y a une solution a ton probléme.
Les Alcooliques | Anonymes. se
etrouventau4925 rue Cambie et
$3e Avenue tous les samedis &
11h00 a.m.

}