SEAU FEMMES COLOMBIE-BRITANNIQUE " recherche une Directrice générale Réseau-Femmes Colombie-Britannique est un organisme provincial dont la mission est de promouvoir les changements sociaux et économiques qui assureront l'égalité et l'équité aux femmes francophones de la province. En coopération avec le conseil d'administration, la directrice générale est responsable: -de la planification et de la coordination des programmes et projets de Réseau-Femmes -de l'administration et de la gestion de l'ensemble des ressources humaines et financiéres -de la liaison avec le gouvernement et les organismesde femme et organismes francophones Qualifications -expérience dans le secteur des organismes a but non lucratif -posséde un intérét réel 4 la cause féministe -posséde plusieurs années d'expériences en gestion et coordination -excellente communication en frangais et anglais (orale et écrite) -connaissances en informatique Aptitudes -fait preuve d'initiative et travaille de maniére autonome tout en appréciant l'importance d'un travail d'équipe consultatif. -posséde de l'expérience de travail avec bénévoles -posséde une personnalité dynamique, et aime relever des défis Le salaire annuel est de $30,000. La date d'entrée en fonction est prévue pour le début de septembre 1995. Date de cloture des demandes: 11 aofit 1995. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae 4 Réseau-Femmes Colombie-Britannique, 222-1555 7iéme avenue O., Vancouver, C.-B., V6J 1S1 - Téléphone: 736-6979 poste 332 -Télécopieur: 736-4661. Le Sue Général de France recherche pour le mois d'octobre prochain une personne pour assurer les fonctions de CHAUFFEUR-COURSIER-INTENDANT Qualifications requises : pratique courante de l'anglais et du francais - connaissances en mécanique automobile - compétences pour l'entretien de batiments (petits travaux de peinture, menuiserie, électricité, plomberie...) Cet emploi demande une grande disponibilité et flexibilité au niveau des horaires. Date limite de dépét des candidatures : 25 aout Le Consulat Général de France recherche d'urgence une personne pour assurer les fonctions suivantes: accueil - standard - gestion des demandes de visas Qualifications requises: Bilingue frangais - anglais Notions informatiques Expérience de secrétariat Références souhaitées Disponibilité immédiate Date limite de dépét des candidatures: 20 aoiit ‘Couleurs attrayantes * Confortables et durable “Coton de qualité supérieur “Vétements qui grandissent avec vos enfants Ventes a domicile et par catalogue seulement (non disponible en magosin) -Pour recevoir votre copie du catalogue, composez le (604) 275-5778 Sonia Colledge, votre K.O. conseillére indépendante Méme si le ministre des Péches et Océans du Canada, Brian Tobin, est revenu de la Conférence internationale des péches inter- nationales sans entente dans son sac, il n’en demeure pas moins que la consigne demeure. Exercer des pressions sur Je gouvernement de l’Alaska, pour qu’il finisse par s’asseoir sérieusement 4 la table des négociations et que toutes les parties y trouvent leur compte dans cette guerre dusaumon. Le ministre des Péches de la Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 4 aodt 1995 - 12 Quand Ie poisson se noie... Colombie-Britannique, David Zirnhelt se dit confiant maintenant que toute |]’attention au niveau international esttournée vers1’ Alaska. «Nous visons désormaisuneréduction sensible dans les prises de saumon chinookde la partdesAlaskains pour le mois d’aoitt et nous sommes trés préts d’une entente» déclare-t-il. Acepropos, une délégation de la Colombie-Britannique se rendra prochainement 4 Juneau en vue de rencontrer des représentants de1’état de 1|’Alaska, de groupes environnementalistes et de l’industrie des péches. Zimhelt insiste par ailleurs sur |’ importance de continuer les requétes au niveau du fédéral. Les Etats-Unis péchentenviron6 millions de saumons de plus que les quotas demandés. 70% de cet excédent proviennent des péches del’ Alaska. L’industrie de la péche est menacée et la préservation du chinook plus qu’incertaine par les temps qui courent. ARLE: A l’école des foréts Leministére des Loisirsa créé un nouveau programme destiné 4 encourager les jeunes des Premiéres nations 4 travailler dans le domaine des loisirs de plein air. C’ est ainsi que les jeunes autochtones, 4 travers pratiquement toute la province, recevront une formation de guide de montagne et de moniteur pour des activités aquatiques. «Des organismes comme «Wilderness First Aid and Safety Association of B.C.», «Federation of Mountain Clubs of B.C.» et «Royal Life Saving Society of Canada» offriront une formation adéquate afin La petite a huit ans, et cela sonne déja comme une condamnation. Pourtant, ot est la différence? En quoi un animal de huit ans ou pius serait-i] moins affectueux, moins intelligent ou moins attachant qu’un autre? C’est pourtant la triste réalité, les petits vieux abandonnés ne font pas de vieux os chez les animaux et méme avec ses beaux grands yeux couleur feu, Kitty risque de ne pas faire exception. Elle est seule depuis le 31 juillet et le fait de savoir s’il s’agissait d’un déménagement ou d’un départ en vacances ne changera rien a sa douleur. Au fond de Ja cage 66, elle attend, attend et attend encore que quelqu’un lui rappelle qu’elle n’est ni un boulet, ni un objet, ni un jouet qui aurait fait son temps. Saurez-vous étre assez rapide et Jui redonner confiance? Kitty est a la SPCA de Vancouver (tél: 879-7721). WOLSTENCROFT REALTY LIMITED Fier de servir la communauté francophone, Léo met I'accent sur l'enthousiasme et l|'excellence! Ouvert du lundi au samedi déjeuner et diner. Goutez 4 notre nouveau menu d@’aider les participants a se trouver un emploi dans le domaine des activités récréatives de plein air» a fiérement annoncé la ministre des Loisirs, Joan Smallwood. Les communautés des Premiéres nations apporteront de l’aide financiére 4 un niveau local, tandis que le ministére du Logement, des Loisirs et des Services aux consommateurs fournira91500 dollars pour supporter la formation et les programmes des loisirs dans les différentes communautés autochtones. Huit communautés autochtones recevront 12700 dollars pour démarrerle programme dans leurs régions. Ils’agit des clans Tseshaht, Chemainus, Gitlakdamix, Lytton, Kispiox, Mount Curie, Coldwater et Sliammon. Déja 75 jeunes participants se sont inscrits et «(...) ce programme semble une excellente facon pour les jeunes d’ apprendre et de profiter des loisirs et des sports de plein air en toute sécurité», commente Joan Smallwood. «Former les jeunes pour qu’ils découvrent les défisdelavieen plein air et entrainent les autres dans leurs aventures estun investissement incomparable» ajoute-t-elle. J.C. Institut d'Esthétiques Belle de Nature - Massage du corps - Maquillage permanent - Les Soins de beauté et du corps 43 East Broadway Vancouver, B.C, (604) 872-8738 isms du Saint. NAL Cuisine Ru HEURES : Lun. - Yen. 10h @20h Som. 11ha 17h Ferméle dimanche 1387 7e Avenue ovest, Vancouver, V6H 1B8 731-2324 5496 - 5906 de Vancouver (1 direction) 1er juin - 31 octobre TOWER TRAVEL 669-5124