CARNET COMMUNAUTAIRE

Le Soleil de Colombie, Vendredi 29 juin 1990 - 3

Nouvelle adresse

La nouvelle adresse de la
société d’histoire des franco-
colombiens est:

225, 1555 7e avenue Ouest
Vancouver, V6J 1J1

Tél: 732-1452

Fax: 732-1452

Déménagement
des bureaux
de la Fédération

Nous vous prions de noter que
les bureaux dela Fédération des
‘Franco-Colombiens déménage-
ront a La Maison de la
Francophonie le ter juin 1990.

Voici notre nouvelle adresse
ainsi que le numéro de
téléphone et de télécopieur qui
seront en vigueur dés le ter
juin:

La Fédération
des Franco-Colombiens
1575, 7e Avenue Ouest
Vancouver (C.-B.)
V6J 1S1
Téléphone: (604) 73 -1420
Télécopieur: (604) 732-3236

Vernissage

Le Centre culturel franco-
phone de Vancouver et la
Galerie SMASH vous invitent au
vernissage de_ |’exposition
RAVAGE du peintre montréalais
ZILON. Il réalisera sur place une
oeuvre qu'il offrira au Centre
poursacollection permanente a
la Maison de la Francophonie.

Zilon est un peintre issu de la
génération des «graffististes». Il
travaille avec la bombe aérosol
depuis plus d’une décennie.

Sa plus récente performance a
été la peinture en direct d’un
autobus de la commission de
Transport de la communauté
urbaine de Montréal pour la
chaine HMV (magasins de
disques). Quelques mois aupa-
ravant, il a réalisé six affiches
pour la_ saison  printaniére
théatrale du Centre National des
Arts d’Ottawa sous Ia direction
de Robert Lepage. Zilon-est un
peintre dont les oeuvres puisent
en permanence dans les valeurs
contemporaines et le phéno-
meéne urbain, une lucidité a
laquelle il est dorénavant
difficile d’échapper. Ses gros
plans de visages souvent
androgynes, vandalisés par des
graffitis, figurent comme si-
gnaux d’alerte dans |l’oeuvre
d'un chroniqueur du moment,
ne laissant personne indiffé-
rent.

Cette exposition durera du 9
juin au 6 juillet, a la Galerie
SMASH, 160 rue Cordova
Ouest. Le vernissage auralieu le
samedi 9 juin de 13h00 a 15h00.
Informations: 662-7200 (Gale-
rie) ou 736-9806 (centre).

Le Centre Alpha:

Les services'Sont dispensés a
la Maison de.la Francophonie,
et s’adresse atous les adultes
intéressés €& poursuivre leurs
études de la premiére a la
douziéme année en frangais et
ce gratuitement.

Normand Lévesque (formateur)
ainsi que Rachel Poirier

(coordonnatrice) s’occupe
du recrutement des
diants(es) et des bénévoles.

Pour permettre a un grand
nombre d’adultes francophones
de profiter des services en
alphabétisation, nous sollici-
tons votre appui.

Vous avez peut-étre dans votre
entourage une personne qui
désire apprendre a lire et a

‘écrire. Vous pouvez |’aider en lui

conseillant de s’informer aupreés
de nous.

- Information: 736-3420 et
736-9806.

Camp d’été
Virgule

Virgule, le camp d’été de
jour en frangais, pour les
jeunes de6a10ans et de 10a
12 ans reprendra du 9 juillet
au 24 aodt. Pour plus
d'information, contactez
Chantal au 736-3420:

MAILLARDVILLE
Soyez parmi

les nétres!

Le ter juillet 1990, féte du
Canada, le Foyer Maillard
accueillera tous ceux et celles
qui ont le goat de prendre part a
un délicieux brunch-genre buf-
fet et divertissement. Vous étes
tous les bienvenus pour le repas
de 11h00 a 13h30 et pour les
activités de |’apres-midi qui se
termineront a 16h00.

Prix pour adultes: 5$. Prix
pour enfants: 2,508.

Etant donné que nous
aimerions avoir une idée du
nombre de convives, il serait
apprécié que vous nous
informiez de votre présence a
Vavance. ‘

Info.: Mme Betty Bruneau,
Foyer Maillard, 1010 avenue
Alderson, Maillardville, C.B.
937-5578.

KAMLOOPS.
Camp d’été

L’Association Francophone
de Kamloops offre son Camp
d’Eté du 2 juillet jusqu’au 31
aodt 1990. Ce camp donne aux
jeunes agés entre 5 et 12 ans la
chance -de participer a des
activités récréatives, telles que
l'artisanat, les chants en
choeur, la natation, les jeux
‘divers, ainsi que des visites aux
musées, parcs urbains, parcs
d’attraction, zoos, etc... tout
cela dans une ambiance
francophone. Les parents peu-
vent inscrire leurs enfants a la
semaine ou pour tout |’été, en
venant au bureau (Old Yacht
Club) qui est ouvert du lundi au
vendredi de 9h0O a 17h00. Le
camp se tiendra au Centre
Communautaire du Parc Mc
Arthur du lundi au vendredi de
9hO& a 16h00. Pour de plus
amples informations, télé
phonez au 372-3646.

Okanagan
Camp d’été
Le centre culturel frangais de

|’'Okanagan offre encore cet été,
durant les mois de juillet et

etu-°

aodt, un camp de jour pour les
enfants de 6 a 10 ans, du lundi
au vendredi de 9h00 a 15h00, a
’école A.S. Matheson. Les
activités sont variées: bricola-
ge, théatre, danse bicyclette,
natation, explorations, etc.

Inscrivez votre enfant pour une °

semaine ouplus a un prix tres
raisonnable, au 702 avenue
Bernard de 13h00 a 17h&& du
lundi au  vendredi. POur
information, contactez Tracy ou
Cécile au 860-4074.

Surrey

Le 21 juin a eu lieu au parc

«Bear Creek» de Surrey, un :

pique-nique organisé par l’école
K.B. Woodward et les parents

du programme cadre de Surrey. .

Le soleil était au rendez-vous
ainsi que 190 francophones
(enfants, parents et profes-
seurs). Le parc est devenu
francophone pour quelques
heures.

Cette féte a démontré une
nouvelle fois la vitalité du
programme cadre de Surrey.
Les petits francophones s’en
sont donnés a coeur joie, ce
jour-la. Il y avait des jeux
animés par les professuers, les
parents ont fait la popote et
beaucoup de nouveaux parents
(dont les enfants vont commen-
cer au programme cadre en
septembre 1990{ sont aussi
venus rencontrer les «anciens».
Enfin ce fut une belle féte
réussie. En frangais! Nous
avons tous eu beaucoup de
plaisir et méme apres le coucher
du soleil, on entendait parler

francais dans le parc.

Autre bonne nouvelle, en pilus
de l’école K.B. Woodward
(Surrey Nord) dont le nombre
d’éléves augmente chaque

- année (plus de 150 éléves déja

inscrits pour septembre 1990), il
y aura maintenant une autre
école a White Rock (Surrey Sud)
offrant le programme cadre en
septembre ‘¢c&. C'est |’école
White Rock Elementary (1262
route Johnson. Nous sommes
tres fiers a Surrey d’avoir
maintenant deux écoles.

Bientdt les jeunes francopho-
nes, pleins de vitalité, seront
préts a prendre la reléve de la
Francophonie. Guidons-les!
Encore un petit effort...

Semence certifiée.
Grains de grosseur
optimum et —

QUE
FEREZ-VOUS
POUR LA

CROIX- ROUGE?

ll y ades choses qu’on
est incapable de faire
seul... C’est pourquoi il
y ala Croix-Rouge.

Mais la Croix-Rouge
ne peut tout faire seule.

Pour réussir, elle a
besoin de vous.

La Société canadienne
de la Croix-Rouge

ee
Le plus ancien restaurant francais de Vancouver
Parmi nos spécialités :

e Les Ris de Veau Vallee d'Auge

¢ La Bouillabaisse

¢ Le Cailles Rotis aux Raisins

¢ Les Rognons de Veau a |'Armagnac’
© Le Canard au pernod

© Le Steak au poivre

Les Cuisses de Grenouille

Fruits de mer frais
[Fermé le dimanche}
1216 Rue Robson
Réservations
685-2629

CIry NEWS
Grand choix

de journaux et de magazines
de langue frangaise. .

132-555 W. 12th ave. & Cambie
Vancouver, C.B., V5Z 3X7
Tél.: 879-6188

DES QUESTIONS
SUR LES PRODUITS
CHIMIQUES?

CENTRE DE REFERENCE
SUR LES PRODUITS
CHIMIQUES

1-800-267-6666

de 8 4 18h (eure de 1'Est)

Un service d'intérét public offert par
Association canadienne des febricants
de prodults chimiques

Ril

+ Taxes

MONTREAL
8999 orion

9

Vuest.

249$.."..

2 vols directs par semaine
le LUNDI & le JEUDI

MAXIMUM SEJOUR: 1 AN

* 359$ - taxe, aller-retour

HORAIRES:

MINIMUM SEJOUR: 4 JOURS

* Vols supplémentaires tous les mardis
entre le 3 juillet et le 28 aodt 1990.

* A partir de 149$ - taxe, aller simple

Dép. Vane. 11h00, Arr. Mont. 18h40 econom"

Dép Mont. 6h40, Arr. Vanc. 9h20

COMPARE?
eee

VOLS ADDITIONNELS:

Le mercredi 4 et 11 juillet de Vancouver.
Le 29 aoit et le 5 septembre de Montréal.

|Consultez votre agent de voyages pour réservations et conditions,