ee a nial

Kk
Masa,

‘

Fédération des
Franco.Colombiens

Au cours dudernier Con--
grés de la Fédération des
Franco-colombiens, l’As-
semblée générale, aprés
étude sérieuse des canevas
de travail préparés par le
Comité de réorganisation
administrative et le Centre
Interdisciplinaire de Mont-
réal, a procédé a l’établis-
sement d’une nouvelle cons-
titution.

Armée de cette nouvelle
constitution, il est Aespérer
que la Fédération s’épa-
nouisse et devienne le mou-
vement vraiment représen-
tatif des Franco-colom-
biens. Nous possédons tous
les éléments nécessaires &
atteindre cet objectif. Nous
avons certainement bonne
volonté. Nous avons les

organismes en place et nous
avons aussi les moyens &
notre disposition.

La nouvelle constitution,
adoptée lors du dernier Con-
grés, vise 4 mettre en fonc-
tion les éléments nécessai-
res 4 faciliter un dialogue
entre les divers membres
de la Fédération et son bu-
reau d’administration, et ce-
ci d’une fagon démocratique.

i Il faudrait que le Cercle de

Prince George, comme les
Copains, le Groupe Franco-
phone, les Scouts: de Mail-
lardville, ensomme, tous les
membres affiliés, se sen-
tent partenaires dans un
mouvement commun et fort,
tout en respectant les be-
soins immédiats et quoti-
diens de leurs membres.

Une idée abstraite de
**L’union fait la force’’ peut
parfois servir de point de
ralliement, mais c’est sur-
tout sur un plan concret
et actif qu’un individu peut
se sentir partie intégrante
d’une communauté. Etre
francophone n’est pas une
raison suffisante, d’aprés
moi, pour se regrouper. On
s’ennuyerait A mort, non?
Il faut offrir A la popula-
tion des projets immédiats
en vue de la sensibiliser
a ses propres capacités in-
dividuelles et communes. Il
nous faut des intéréts et des
objectifs communs dans le
cadre de diversification ré-
gionale qui est, en somme,
notre richesse.

Nous trouvons que les ob-

jectifs de la Fédération dest
Franco-Colombiens reflé -
tent l’esprit d’un change-
ment nécessaire 4 un pro-
grés constant et stable tout
en conservant les principes
qui ont conduit A la nais-
sance de la Fédération Ca-
nadienne-Frangaise de la

Colombie-britannique, il y
a vingt-six ans. :

Je crois que parfois, sans
en étre conscients, nous
avons tendance a oublier nos
objectifs et aspirations com-
muns de base dans nos ac-
tivités quotidiennes ; mais
de les oublier, dans notre
milieu, et dans notre situa-
tion actuelle, c’est le suicide
collectif. {

Roger Albert,
Président.

Communique

COMMUNIQUE de 1’A.C.F.C.

Le secrétariat de
1’A.C.F.C. & Régina annonce
que 1’A.C.F.C. adécidé de se
retirer du Conseil d’Admi-
nistration de Presse-Ouest
Limitée A dater du ler sep-
tembre prochain.

' Cette décision a été motivée
principalement par les fac-
teurs suivants :

1) la charge financiére as-
sumée par 1’A.C.F.C. entant
qu’actionnaire de Presse-
Ouest Limitée était devenue
trop lourde ;

2) le journal s’est avéré
étre une entreprise non ren-
table par elle-méme, ce qui

laisse prévoir des déficits
continuels ;

3) La-Liberté et Le Pa-
triote ne satisfait pas de
fagon suffisante les lecteurs
de la Saskatchewan, qui n’y
trouvent que peu de nouvel-
les se rapportant 4 notre
province.

Par ailleurs, le récent rap-
port Paquette sur les jour-
naux et hebdomadaires de
langue francaise en dehors
du Québec, suggérait qu’il
était irréaliste pour un jour-
nal de vouloir satisfaire adé-
quatement les lecteurs de
deux provinces différentes.
Les constatations faites en
Saskatchewan permettent de

corroborer cette epinion et
prouvent de plus en plus
que les circonstances ne se
prétent pas 4 une-collabora-
tion effective entre nos deux
provinces, sur le plan d’un
organe commun d’infor-
mation.

S’il est vrai aussi qu’au-
trefois La Liberté et Le
Patriote était 1’expression
du patriotisme des Cana-
diens-franc¢ais de nos mi-
lieux, cette optique a fait
place aujourd’hui 4 des be-
soins plus spécifiques.
L’A.C.F.C. tient toutefois
4A préciser que son retrait
du Conseil d’Administration
de Presse-Ouest Limitée

repose sur une constatation
de fait et sur un sain réa-
lisme et ne doit d’aucune
fagon étre interprété comme}
un signe quelconque de mé-!
sentente entre les représen-!
tants du Manitoba et de la
Saskatchewan au Conseil
d’Administration de Presse-
Ouest Limitée.

Dans un avenir rapproché,
le Conseil d’Administration'
de 1’A.C.F.C. étudiera les
formules qui lui sembleront
les plus adéquates pour met-
tre sur pied un organe écrit!
d’information de langue
frangaise en Saskatchewan.

;
= |
4

Congres
de PACELF

DEUX GENERATIONS, UNE
LANGUE, théme du Congrés
de A.C. Poiiebs ;

L’ Association Canadienne
d’Education de Langue Fran-
gaise a tenu ses assises
annuelles, cette année, a4
Winnipeg, Manitoba. Le thé-
me, ‘*Deux générations, deux
cultures’’, devait, de fait,
coiffer un dialogue entre
deux générations : la jeu-
nesse étudiante, d’une part,
les adultes responsables des
présentes structures, d’au-
tre part. _

La jeune génération y a ete
s représentée, sans
‘doute A cause de 1’annonce
faite trop tardivement par le
Secrétariat d’Etat, qu’une
subvention était consentie
pour défrayer la participa-
tion de soixante étudiants.

La conférence d’ouverture.
M. Michel Plourde, doyen,
Faculté des sciences de

l’éducation, Université de
Montréal, prononga la confé-
rence d’ouverture.
Amorgant son sujet, il dit
vouloir se placer du cdté
de la jeune génération, en
déclarant que :‘* Tout a chan-
gé depuis dix ans: les struc-
tures communautaires, 1’
éducation, la réalité écono-
mique et sociale, le contexte
linguistique et culturel. La
ville a remplacé la paroisse
traditionnelle, 1’ @ducation
est devenue en maints en-
droits régionalisée et poly-
valente, l’isolement social
et économique des petits
groupes s’est effrité au pro-

fit d’entreprises plus vastes,
l’efficacité des moyens de
communication a fait sauter
les barriéres entre les grou-
pes culturels. Les jeunes,
entretenus jusqu’ici dans la
paix docile de la paroisse
ou dans la guerre docile des
clochers, arrivent mainte-
nant trés tot dans la vraie
vie, celle du travail, celle
de la politique.

Ils y arrivent plus instruits.
Ils ont dQ se confronter beau-
coup plus tdt avec les grou-
pes anglophones. Ils regar-
dent leur éducation, ils re-
gardent leurs afmés. IIs ont
quelque chose 4 dire. Les
laisse-t-on parler?’’.

Tout en exprimant un op-
timisme personnel quant a
la possibilité d’épanouisse-
ment de la minorité franco-
phone, au: Canada, le confé-
rencier a bien signalé qu’il
ne fallait plus appuyer cet
espoir sur des considéra-
tions sentimentales ou folk-
loriques.

Les fondements tradition-
nels, paroisse, village rural,
isolement relatif, étant
maintenant chose du passé,
‘deux conditions, apparem-
ment contradictoires, sont
essentielles il faut d’une
volonté égale, vouloir chan-
ger et vouloir rester soi-
méme’’.

Citant Abraham Rotstein,
dans un article intitulé La
fin des illusions, publié dans
le volume Le Québec qui se
fait (Hurtubise HMH, 1971,
p- 180), Plourde déclare :
‘*Tl nous faut reprendre con-
tact, et cette fois au plan

des idées, plutdt que des
sentiments. Il nous faut dé-
sormais mettre l’accent sur
les stratégies, les techni-
ques et les aménagements
institutionnels qui feront
avancer de plein pied les in-
téréts des deux nations du
Canada - deux nations qui
se font’’.

Citant de nouveau, il parle
de programmes de longue
haleine qui seront cofteux.
**Tl ne semble pas vraisem-
blable que 1’on pourra réus-
sir dans ce domaine par la
seule augmentation des acti-
vités culturelles’’.

Les différentes étapes de
ces programmes devront
étre préparées, contrdlées
et évaluées A 1l’intérieur de
structures communautaires
dont la mise en place reste
A prévoir dans la planifica-
tion elle-méme. :

Formation au leadership.

«Tl faut, et avant tout, avec
l’aide des gouvernements fé-
déral et provinciaux, orga-
niser des sessions inten-
sives de formation au lea-
dership pour les jeunesses
francophones (..-) ‘‘Il faut,
en méme temps, prévoir
chez les enseignants, des:
stages de formation 4 l’ac-
tion pédagogique, afin de
créer un style d’enseigne-
ment nouveau, axé sur la
prise de conscience par
l’étudiant, de ses potentia-
lités individuelles et orienté
vers l’expression de soi,
comme personne et comme
groupe sur le plan social.

Une troisiéme recomman-

dation du conférencier fa-
vorise ‘‘l’organisation des
loisirs des communautés
francophones’’.

Une quatriéme appuya for-
tement la mise en place
d’organismes forts et offi-
ciellement reconnus qui
soient les porte-parole des
communautés francophones.

Enfin, ‘‘que .les grands
‘media’? dinformation
soient activement présents,
au niveau national ou inter-
provincial’’.

Le seul des ministéres de
lV’éducatiom au Canada, A ne}
pas avoir été représenté au
Congrés de 1’A.C.E.L.F.,
(devinez) ... a été celui de la)
Colombie-britannique.

La Fédération des Franco-
colombiens étaitreprésen-
tée par Roméo Paquette, qui
agit comme suppléant, en|
remplacement de l’abbé
Nestor Therrien, dont la
mére venait de décéder.

Roméo Paquette.|

Surtaxation
americaine

Des représailles de la
part du gouvernement cana-
dien étaient prévues comme
suite éventuelle aux me
sures économiques mises au
point par les Etats-Unis.

M. Jean-Louis Gervais,
president de ]’Association ca-
nadienne des importateurs. a
conseillé hier a ses membres
daccélérer le dédouanement
des marchandises en transit
aux douanes ameéricaines.

Il a déclaré que, 4 la suite
de Timposition d'une — sur-
charge de 10 p.c. sur les im-
portations de nombreux pro-
duits par les Etats-Unis, cer-
taines surcharges de repré
saille pourraient étre impo-

sées par le Canada sur des
importations de produits amé
ricains.

‘autres prédictions faites
sur les consequences éventuel-
les des mesures éonomiques
annoncées dimanche soir par
le. président Richard Nixon
faisaient état. notamment.
d'une augmentation du chéma-
ge et d'un gel virtuel des prix
canadiens. :

Exportations canadiennes

Selon les estimations, plus
d'un quart des exportations ca-
nadiennes aux Etats-Unis se-
ront touchées par la surtaxe.
Ceci risque de rendre les com-

pagnies canadiennes moins
concurrentielles et peut mettre
en danger des emplois au Ca-
nada.

Les industriels ont tout de
Suite estimé que Jl industrie
manufacturiere et les compa-
gnies internationales seraient
touchées. L’industrie de l’au-
tomobile constitue cependant
l'exception remarquable dans
le domaine manufacturier.

Les responsables des. indus-
irles primaires examinaient en-
core, lundi, les maniéres dont
seraient affectés des produits
spécifiques.

(Suite page 5)

La Fédération
des Franco:
Colombiens

1013 Brunette,
Maillardville (B.C.)
Tél. 526-9616

POUR VOS ACHATS
de

CARTES FRANCAISES

de tout genre

Adressez-vous a4
LA BOUTIQUE
du

- FOYER MAILLARD
1010 Av. Alderson

Ouvert tous les jours,
de 10 haem. 42 hp.m.

IV, LE SOLEIL, 27 AOUT 1971

ee