Par Alexandre Spagnolo Suite de la semaine derniére De Thomas Flanagan: un auteur américain, qui, dés 1968, débuta son ensei- gnement de Science-Politique a l'Université de Calgary (Alberta). Il s’intéressa aux nombreux écrits du chef de la ‘Tébellion métisse: et en vue du Projet Riel, patronné par le gouvernement, il publia 1l’ou- _ Wrage intitulé “Riel and the Rebellion: 1885 reconsidered”. N’étant pas du Manitoba et encore moins de la Saskatchewan, plates-formes des rébellions, ce T. Flanagan a des Conceptions différentes et op- posées a celles de E.B. Oslerk; il n’a pas Riel dans son coeur... puisqu’il s’interroge, martyr, fou.. ou un mercenaire opportu- niste? Flanagan souligne que le jugement de Riel revét une procédure parfaitement légale: il était sain d’esprit suivant la conception de; “The Rules of Naughten” de démence et de la loi anglaise sur la_trahison, promulguée par le roi Edouard III, au XIVe siécle. Il accuse Riel d’avoir conduit son peuple dans une bataille sans issue, en lui faisant miroiter un Etat Métis. Attaque Flanagan va plus loin, il s’atta- que également au Premier minis- tre du Canada, Sir John A. McDonald (parti conservateur) de ne pas avoir soudoyé Riel par . un arrangement vénal, qui aurait €pargné au Canada de trés millions de dollars de dépenses militaires. D’autre part, il accuse _ Sir McDonald d’avoir manipulé les examens mentaux de I'in- culpé, afin que ses collégues québécois de son Cabinet entéri- nent son refus de clémence. _ Flanagan entrevoit la population SOUMISSIONS POUR STABILISATION DE ROCHER ET DIVERS TRAVAUX SUR ROCHE KM 152.08 [MILLE 94.5] AU KM 152.56 SUBDIVISION ASHCROFT, COLOMBIE BRITANNIQUE Les travaux consistent a stabili- ser; déblai de roche; matériel de déblai et de déchets; gunnité et divers travaux sur roche et construction. ~ Les soumissions cachetées dans une enveloppe 4 votre adresse doivent étre recues avant midi, heure normale des montagnes, mardi 25 février 1986. Les documents de soumission peuvent étre obtenus auprés du bureau de l'Ingénieur Chef Reé- gional, 15¢ étage, 10004 - 104 avenue, Edmonton, Alberta ou l'Ingénieur des Chemins et Voies, | 14590 - 116 A Avenue, Surrey | Nord, C.B. ou l'Ingénieur des Chemins et Voies, 2 étage, Station CN, Kamloops, C.B. sur un dépét d’un chéque certifié de cinquante dollars (50$) a l’ordre du Canadian National Railway Company. Le dépét sera rem- boursé lors du retour des docu- ments en bon état dans les trente (30) jours suivant la date de la fermeture des soumissions. Pour de plus amples renseignements techniques appelez au bureau de l’Officier du Projet, Kamloops, C.B. (604) 872-7181 ext. 210 ou 202. La soumission le plus basse ou toute autre ne sera pas néces- sairement acceptée. R.A. Walker Vice-Président Sénior ‘Canada Ouest ‘En marge d’un centenatre Louis Riel, héros ou criminel? nombreuses vies humaines et cing | Le Soleil de Colombie, vendredi 21 février 1986 —11 métisse, comme exactement une autre ethnie, son intérét étant de servir le pays par l'intégration pure et simple... c’est comme dire aux Arabes vivant en Israél de s'intégrer... Anniversaire . Métis Dixit: un autre son de cloche, celui des Métis, qui, chaque année célébrent au cime- tiére de la cathédrale de St. Boniface, l’anniversaire de la mise 4 mort de leur héros. La, ils déclarent que leur population de louest-canadien comptant plus de 350.000 Ames, ne sera jamais préte a oublier celui qui a pris en main et lutté, jusqu’a la mort, sa cause, ses revendications. terri- toriales, etc. Cette bataille contre le Gouver- nement fédéral est toujours en ~ vigueur (naturellement sous une autre forme), méme si elle nécessitera mille années, dit toujours Ferdinand Guiboche, le représentant du Conseil National des Métis du Canada. D’autre part, Fred House, des 60.000 Suite page 12 iA Dans notre derniére chroni- que nous vous avions promis que nous parlerions des créa- teurs du spectacle Le Lion... le Renard... le Loup... Ce spec- tacle, composé de fables choi- sies de Jean de la Fontaine, a été concu par Réjean Poirier qui en assume également la mise en scéne. Réjean Poirier est présente- ment directeur artistique de la Seiziéme. Originaire du Nouveau-Brunswick, il y a fait ses études et y a fondé une compagnie de théatre qu'il a dirigée de 1974 a 1984. laa son actif une quinzaine de misesen scéne dont plusieurs créations de nouvelles piéces. Réjean a également été profes- seur de théatre, animateur, membre du jury de théatre du Conseil des Arts du Canada et producteur de spectacles. Formé al’Ecole Nationale de Théatre, Luc Rondeau exerce principalement son métier a Montréal, mais il a également Le BLOC-NOTES de LA SEIZIEME travaillé a Jlextérieur du Québec. Il a réalisé des scéna- graphies, entre autres pour le théatre du Rideau-Vert, le théatre Petit-a-Petit, le théa- tre Populaire d’Acadie, etc. C’est son premier travail a la Seiziéme ot il aura 4 concevoir décors, masques, costumes et la présentation générale du spectacle. Mentionnons que les services de Luc Rondeau ont été obtenus grace a l’appui financier du Secrétariat aux Affaires Intergouvernemen- tales Canadiennes du Gouver- nement du Québec. Et finalement, la tache de raconter les fables revient au comédien David Sauvé. Ayant débuté en tant que comédien a Montréal, David a adopté l’ouest, il y a six ans, en faisant un arrét 4 Edmonton pour ensuite s'établir en Colombie- Britannique. Ayant participé a différentes productions pour la Boite 4 Popicos, le théatre Citadel et le théatre Franco- phone d’Edmonton, David a su profiter de sa versatilité en tant que comédien et techni- cien. Il a fait la technique de son et de l’éclairage pour Un ouvrage de dame, une produc- tion (1984) dela Seiziéme; ila aussi participé en tant que comédien, au drame Disaster a la radio de CBC. On se souviendra de David avec la piéce Who was that mask man?, une-production (1985) de Axis Mime Theatre, dans son réle du mask man, et, Ernest, le maitre de céré- monie, dans Rukus Circus, Michel Blanchard s’occupe de l’organisation technique du spectacle et ala régie, Paulette Bouffard est assistante a la production et Benoit Richard est chargé de la confection des costumes. Rappelons que le spectacle _ sera en tournée dans les écoles de la Colombie-Britannique a -compter du 24 février. t' LaSeiziéme 50S d’essence: 50S de gaz naturel: Shean dinnieaimnnmiemned O jill] OVO in ee Ge ry Il existe maintenant un carburant supé- rieur a l'essence pour votre voiture ou votre parc d'automobiles, de camions, de taxis, d'autobus ou de camionnettes. Le gaz naturel! Cest plein de bon sens... Adoptez-le et vous verrez ce quest une véritable économie de carburant. Au départ, le gaz naturel vous cotite a peu pres moitié moins cher que lessence, a quantité égale. Cest déja une économie de presque 50% sur vos dépenses en carburant. Et on ne siarréte pas 1a! La propreté incontestable du gaz naturel prolonge la vie des segments de pistons, des bougies et du systeme Energie, Mines et Ressources Canada LU'Hon. Pat Carney Ministre Minister d’échappement. Vos frais d'entretien sen trouvent réduits. On va plus loin encore! Le gouverne- ment canadien vous donne un coup de police pour votre conversion au gaz naturel, sous la forme d'une contribu- tion imposable de 500 $ par véhicule. Selon la distance parcourue, vous pouvez récupérer les cofits de conver- sion des la premiére année. Apres quoi, tout l'argent économisé reste dans vos poches. Saviez-vous que pres d'un demi- million de véhicules, de par le monde, roulent déja au gaz naturel? Cest un carburant économique et les réserves ne manquent pas. Et rien ne vous Energy, Mines and Resources Canada Hon. Pat Carney empéche d'utiliser essence comme carburant de secours la ott le gaz naturel n'est pas encore disponible. Découvrez les raisons qui ont incité bon nombre de propriétaires de parcs de véhicules a adopter le gaz naturel. Pour plus ample information, écrivez-nous: Programme des véhicules au gaz naturel Energie, Mines et Ressources Canada C.P. 4513, succursale «E» OTTAWA (Ontario) K1S 5K6 Ou pour plus de renseignements sur les contributions et programmes - régionaux, communiquez avec votre représentant de gaz naturel. Le gaz...naturellement! Canada SS a