VOLUME VIII, NUMERO 3

ie Camps d’été: c’est le temps des vacances...

PAGE 5

Camp d’été de droit: de retour
cette année!

L’ Association des juristes d’expression
francaise de la Colombie-Britannique
(AJEFCB) est heureuse d’offrir a
nouveau cette année deux bourses 4 des
éléves de la Colombie-Britannique qui
aimeraient participer 4 un camp
d’été de droit en francais 4 Moncton, au
Nouveau-Brunswick.

Depuis 2003, l’Association des juristes
d’expression francaise du Nouveau-
Brunswick (AJEFNB) organise un camp
d’été de droit d’une semaine pour les
éléves francophones. Ce camp d’été de
droit permet aux participants de
découvrir le droit en s’adonnant a des
procés simulés et 4 un théatre tribune.
Les participants assistent a des
conférences portant entre autres sur les
droits linguistiques, ainsi qu’a des visites
culturelles au Fort Beauséjour et aux
tribunaux de Moncton.

Les participants sont logés 4 la maison
Lafrance, résidence universitaire de
PUniversité de Moncton, pendant la
durée du camp. Ils sont accompagnés de
moniteurs en tout temps. Les participants
assistent aux ateliers pendant le jour et
font des activités culturelles et sportives
le soir. L’AJEFNB  accueille une
trentaine de participants en tout.

La bourse offerte par l’AJEFCB
inclut les frais de voyage aller-retour a
Moncton, les frais de logement, les frais
de séjour (repas), les frais d’inscription
au camp et les frais généraux des visites
culturelles.

Ou: Moncton

Quand: du 24 au 29 juin

Qui: pour les éléves inscrits en 10e, 11e, ou
12e année en septembre 2007

Pour connaitre les détails du concours et
s'inscrire, les éléves peuvent visiter le site
Internet de PAJEFCB au www.ajefcb.ca
ou communiquer avec |’Association au
(604) 629-1217.

Un séjour au Québec pour jeunes

francophones hors Québec de 10 4
17 ans - été 2007

Jai le plaisir de vous envoyer les
informations concernant le programme
d’accueil des jeunes francophones hors
Québec, en camp de vacances en milieu
urbain, 4 Sherbrooke dans le sud du
Québec.

Cap jeunesse, le camp de jour du Collége
de Sherbrooke, offre aux jeunes
francophones hors Québec de 10 a 17
ans, plusieurs possibilités de séjour de
8 a 15 jours.

Les participants seront logés et nourris en
famille hétesse étant généralement
jumelés a un participant québécois de
méme age et de méme sexe.

En plus des activités réguligres de CAP
jeunesse ou d’un camp spécialisé du
Collége, les participants pourront aussi
s’adonner a des activités a caractére
touristique. Selon la durée du séjour, et la
disponibilité des hétes, ces activités se
feront dans la grande région
sherbrookoise et estrienne ou en d’autres
endroits déterminés au Québec.

Voila une possibilité unique et trés
économique de visiter une des plus belles
régions du Québec, de participer a un
camp dynamique et de rencontrer des
jeunes sherbrookois francophones.

Toute information complémentaire peut
étre obtenue en communiquant avec
Héléne Lauzier la responsable du
Programme Francophone Hors Québec
par téléphone : au (819) 564-6350 poste
483, de 8 h 00 4 17 h 00 tous les jours
(heure de l’Est), par fax : (819) 820-9688
ou par courriel :
helenelauzier@gmail.com

Camp Jeunes entrepreneurs du

Conseil de la coopération de la
Saskatchewan

Le Camp Jeunes entrepreneurs, qui aura
lieu en Saskatchewan, est différent des
camps de vacances ordinaires parce qu’il
te permet de te familiariser avec le
monde des affaires dans une atmosphére
de vacances. Pendant une semaine, tu
travailles en équipe ¢ monter une petite
entreprise, tu es ton patron, tu fabriques
un produit, tu le mets en marché et tu le
vends.

Le Camp Jeunes entrepreneurs est pour
tous les gares et toutes les filles Agés
entre 14 et 18 ans. Une seule condition:
vouloir connaitre comment ¢a marche le
monde des affaires avec un désir de
travailler en équipe et de vouloir se
dépasser.

Si tu veux vivre une expérience
enrichissante avec d’autres jeunes com-
me toi, sors de chez toi et viens vivre le
Camp Jeunes entrepreneurs!

Quand: du 4 au 12 aoiit 2007

Ou: Saskatchewan

Combien: 100 $

Date limite d’ inscription: 29 juin 2007

Pour tout renseignement concernant
inscription, contactez la SDE au
1.877.732.3534

ou Kouamé N’Goandi au 306.244.4916