VOLUME 4, NUMERO 9 > Page suivante (la suite) couvriront tous les aspects sociaux et culturels et repensera sa politique d’accés 4 la salle. Parlons un peu finance mainte- nant. Le Centre a un déficit de $ 13,000 a couvrir. Ce déficit a été causé par des pertes sur des activi- tés sociales non rentables (qui ont été abandonnées) et par les rénova- tions obligatoires du batiment (toiture, peinture, dégat d’eau, four- naise, etc.) Nous devons avant le 31 mars, fin de l’année financiére, prouver que nous avons essayé de combler ce déficit. Pour ce faire, nous avons plus que jamais besoin de votre appui. Nous sommes tous harcelés constamment par des ceu- vres charitables qui demandent no- tre soutien. Comme elles, je me mets sur les rangs. Et je vous de- mande de participer 4 nos levées de fonds. Essayez pour _un__ instant d'imaginer notre communauté sans _le Centre Culturel. Peut- €étre avez-vous |’impression que cela ne changerait rien dans vos vies. Mais pensez-y bien! Depuis plus de 25 ans, des centaines de personnes ont mis des milliers et des milliers d’heures pour que vive la franco- phonie dans notre région. C’est grace a cela que nos enfants sont éduqués en frangais, que des servi- ces sont disponibles en francais, que notre sens d’appartenance, notre langue et notre culture ne sont plus tournés en dérision. Nous ne som- mes plus des gens sans envergure ou des fauteurs de trouble. Nous sommes un groupe en pleine croissance qui enrichit notre communauté culturelle- ment, socialement et économi- quement. En toute honnéteté, en serions-nous au méme point sans le Centre Culturel, qui a toujours essayé de rassembler PAGE 3 les francophones et de donner un sens a la francophonie? Que vous le pensiez ou non, ce sont vos droits de groupe minori- taire que nous continuons de faire valoir localement, régiona- lement et provincialement. Je suis la premiére a criti- quer quand les choses ne sont a les endroits autorisés. étre vous! a 1 800 667-3780. ivi Industrie Industry Canada Canada Vous utilisez un émetteur- récepteur radio mobile? Soyez prudents! On ne sait jamais ce qui peut arriver... Pour votre sécurité et celle des autres, vous devez vous servir de votre émetteur-récepteur seu/ement sur les fréquences indiquées dans votre licence radio et uniquement dans Souvenez-vous que si vous utilisez une fréquence a lextérieur du secteur autorisé, vous pourriez brouiller les systémes de la police, des pompiers ou des ambulanciers, bloquer les communications routiéres ou nuire a d’autres usagers. Cela pourrait faire du tort aux affaires de quelqu’un ou nuire a sa sécurité et qui sait?... ce quelqu’un pourrait Done, veuillez utiliser votre émetteur-récepteur judicieusement | et adéquatement. C’est une question de respect mutuel, de considération et de sécurité. Pour un complement d’information, communiquez avec un bureau de district d’Industrie Canada en Colombie-Britannique, Pour en savoir plus sur les licences radio, visitez le site Web du Spectre en direct (http://sd.ic.gc.ca). Pour en savoir plus sur la gestion du spectre, visitez le site Web Strategis (http://strategis.gc.ca). ivi Canada