Imagine the sound of a Brazilian
Carnaval relocated to the Appalachian
Mountains; music that moves
with two-stepping grace between
bluegrass and forrd, swamp rock and
maracatu, surf guitar shimmies and
the wah-wah of the berimbau. Meet
New York’s Matuto (“bumpkin” in Brazilian
slang),

common,”

about dancing with your partner.”
experience Matuto’s inspired worldly sound :
as it sashays onto the Festival stage!

matutomusic.com

a six-member group forging an :
irresistible sonic dialogue between Brazil and :
America. “Whether you're talking Zydeco or :
forro, these musical worlds have so much in :
says Clay Ross, Matuto guitarist :
and band co-founder with accordionist Rob :
Curto. “They are grooving and sexy and all :
Come :

: Imaginez le son du carnaval brésilien, mais
: en provenance des Appalaches. La musique
: de Matuto («rustre» en argot brésilien) fait de

véritables pas de deux entre le bluegrass
et le forro, entre le rock des marais et
le maracatu, et entre le shimmy de
la guitare surf et les vibrations du
berimbau. Originaire de Brooklyn
(New York), Matuto est un groupe
de six musiciens qui font dialoguer
les sons du Brésil et de |’Amérique

de facgon irrésistible. « Prenez le zydéco
ou le forrd. Ces deux univers musicaux
ont beaucoup en commun », déclare Clay
Ross, guitariste de Matuto et cofondateur
du groupe, avec |’accordéoniste Rob Curto.
« Enlevants et sexy, ils vous incitent a danser
votre partenaire. » Venez vibrer dans I’univers
musical de Matuto lors de sa prestation sur la
scéne du Festival!

ay Dimanche / Sunday
ft 2:40pm
‘Ya

Grand Chapiteau
Main Stage

SCPE Canadian Parents for French

website: cpf.bc.ca/tricities

r email: tricitiescpf@gmail.com
- 7 facebook: facebook.com/cpftricities
oo
pecker al Come visit our table and enter our draw for books.

We will be having Scholastic Festival du Livre!

2013 FESTIVAL DUBOIS 17