page 2

zg BA @

Nos
HMeilleurs Voeux

q-/) as

C’est la saison des souhaits. La Fédération
Canadienne francaise de la Colombie Britanni-
que, par son conseil exécutif et par son organe
officiel, L’ Appel, souhaite 4 tous ses membres,
a tous ses amis, lecteurs ou commanditaires
de L’Appel, des fétes heureuses et une année
nouvelle prospére.

Nous en profitons pour remercier tous ceux
qui nous ont appuyés par leur abonnement,
leurs dons, leur cotisation 4 leur cercle et
leur dévouement & la cause Canadienne fran-
caise.

Nous voulons reconnaitre le travail des col-
laborateurs de L’APPEL: chroniqueurs, cor-

FRASER JEWELLERS
& TROPHIES

Cadeaux pour toutes les occasions!
Plaza Shopping Center,

\. (ane Tel: WE8-2772

NO 3821
Chevaliers de Colomb, Vancouver

Grand Chevalier:
M. Ulric Dandurand, tel. AM6-0754
Sec. financier:

J.-E. Audette, tél. 434-9514
2 réunions par mois. Consultez le
bulletin paroissial St-Sacrement.

= PERE L. FOUQUET,

L’APPEL

ERNEST S. H. RAY. O.D.
Optométriste — 936-7020
Burquitlam Plaza, 560A Clarke
Coquitlam — New Westminster

9h.30 4 6h.00 p.m.,
du mardi au samedi

Décembre 1966

respondants et autres aides, qui ont participé
bénévolement a rendre notre petite revue in-
téressante.

Une mention spéciale doit étre accordée aux
quatre paroisses du grand Vancouver, sans
lesquelles les difficultés de mettre sur pied
notre revue auraient peut-étre été insurmon-
tables. C’est elles qui nous ont fourni les pre-
miéres listes d’adresses, les facilités d’impres-
sion des premiers numéros ainsi qu'une pro-
pagande efficace pour stimuler les abonne-
ments.

Nous remercions nos nombreux amis des
autres provinces, du Québec en particulier,
qui se sont abonnés 4 L’Appel ou qui ont ache-
té de l’annonce.

En somme, notre deuxiéme année de pu-
blication est de bonne augure pour l’avenir
et tout ce que nous souhaitons, pour nos lec-
teurs, c’est une revue améliorée. Nous vou-
drions la voir doubler jusqu’é 32 pages afin
de donner plus d’espace a toutes les questions
dactualité.

Nous souhaiterions, de plus, recevoir les
commentaires et suggestions de tous.

Au nom de la Fédération Canadienne fran-
caise, les meilleurs voeux de son président gé-
néral, le Dr. Henri St. Louis. Au nom de L’Ap-
pel, ceux de son directeur, Roger Montpetit.

RENEE’S CAFE
812 Brunette, Maillardville
tel: 521-9079

Le seul restaurant licensié 4
Maillardville

“Nous faisons et vendons des
tourtiéres”

QDAPAPAPRAPIAPPPIP PIPPI PPL DD DDD PPS

Restaurants LION’S DRIVE-IN

pour vous servir a

3475 E. Hastings 298-1640
3080 W. Broadway 733-9212
5969 Victoria Dr. 321-6313
1132 E. Hastings 684-0931

Jean Laurent Girard, prés.

Tél, Langley: 534-4154
sans frais: 594-4313
20188 Fraser Highway
Langley, B.C.

VENDEURS
CHEVROLET OLDSMOBILE

Tl vaut la peine de prendre le
Port Mann Freeway et de sortir
par la 200éme rue Langley.

DON WILSON
Vendeur bilingue vous attend.
Chez Preston ot la
“Qualité est marchandise
courante”’