Radio-Canada....Radio-Canada.... Samedi 16 juin 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9hOO0 NILS HOLGERSSON Dessins animés. Les, aventures d'un garconnet transtormé en minuscule personnage aprés avoir Capturé un lutin Prod.: Beta ._ Film 9h30 REMI Dessins animés en trois dimen- sions, wrés du livre Sans familie o'Hector Malot. Abandonné au berceau, Rém: sera recueiili par diverses personnes et connaitra une vie d’aventures et de mésa- ventures. Prod.: Toxyo Move Japan. 10h00 D’HIER A DEMAIN Trésors des cinémathéques Good Bye India. Documeniaire réalisé par Jean-Marc Leblon, avec Mary Tatcher et Mary Kras- ter. Le centre des Etudes asiati- ques de Cambridge renferme une foule d’archives et de documents visuels qui €voquent la vie de la jungie asiatique, les receptions et la vie militaires. _ 11h00 EMISSION SPECIALE: LEADERSHIP 84 Congrés du Parti libéral du Canada. En direct du Centre municipal d’Ottawa, vote pour élection d'un nouveau chef du Parti libéral du Canaaa; discours du chef éiu. Anim.: Bernard Derome et Danie! Lessard. Jour- nalistes: Jean Larin, James Bam- ber, André Bédard, Danie! L‘'Heu- reux, Raymond Saint-Pierre et Francoise Stanton. Réa! . Louis Lalande, Réjean chayer, Jean- Pierre Cloutier et Olivier Caron. Réal.-coord.: Gaston Laporte. Rédactrice en chet deéiéguée: Huguette Wiseman. I5KOOLE TELEJOURNAL 00000000 15hOS5BAGATELLE Dessins animes. 16h00 AU JOUR LE JOUR iThématiqd®suce bonheur. Parmi les invités: Yvon Deschamps, Clé- mence Desrochers, Michel Druc- ker, Gratien Gélinas, Yves Géli- nas, le pére Marcel de !a Sablon- miére. int.: France Nageau. Réal Yves Dumoulin 17hOO HORS SERIE Verdi. Biographie réalisée par Renato Castellani et Giulio Scanni, avec. Sonaid Pickup, Carla Fracci et Eva Christian. La vie du grand compositeur d’opé- ras, Giuseppe Verdi. Prod : it.-fr.- angi -all. 83 (11e de 14). Les adversaires de Verdi iui opposent Wagner sans se rendre compte Que certaines idées que met de Vavant le compositeur aliemana avaient déja été mises en pratique par Verdi 18h00 Si ON CHANTAIT Série de variétés enregisirée dans les c:nq pays de la Communauté des Télévisions francopnones: France, Suisse, Luxembcurg, Bel- giaue et Canada, avec aes artis- tes de la chanson francaise Anim.: Bernara Pichon. Cette semaine: de Bruxelles inv. Julie, Bernard Menez, Martine Laurent, Dorothée, Plastic Bertrand, Philip- pe Anciaux, Lou et tes Bananas. Maljean Wiilems et Henri Seroka Réal.: José Fransoiet, RTBF-Bel- giaue. 19h00 BIZARRE, BIZARRE (Tales of the Unexpected). Mise en serre. Drame réalisé par G. Foster, avec S. Philips, Richard Jonnson et Lynne Ross. Avant de Quitter Londres pour aller enset- gner sa technique chirurgicale G'avant-garde 4 Los Angeles, un meécecin recom des amis. |! leur confie ses piantes tropicales qu'il promet de reprendre dans ceu ce tamos. . 19h30 LES HEROS DU SAMEDI Soccer extérieur, au centre Cisude-Rooiliard. Anim.: Cami Dube. Anaivste: Francis Millien Réal.: Raymona Pesart. Rea!.- coord.: J.-Henri Parizeau. 22h30 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE A OTTAWA Animatrice: Cathenne _Sergm an.* Réai. Francois Tran. CSOFT-Ot- tawa (derniére). 21h30 FILM LOCAL «Sous le signe du lion» 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h05 LA POLITIQUE FEDERALE 23h15 CINEMA Les Naufragés du 747 (Airport 77). Drame réahsé par Jerry Jameson, avec Jack Lemmon, James Stewart, Lee Grant et Dar- ren McGavin. Le président d’une importante firme aéronautique organise le transpor d’un charge- ment d'oeuvres a art sur son avion privé, un 747, et se charge en méme temps de vehiculer un certain nombre d‘invités a |’inau- guration d’un musée installé dans le domaine familizi. A la suite d’un complot.criminel, |'avion s‘écrase dans la mer des Bermu- -des, loin de son trajet initial. Le pilote arrive a sortir de !’appareii submergé et alerte les autorités (amér. 77). 1h20 CINE-NUIT « ree: Comédie sentimentale réalisée par Marc Allégret, avec Raimu, Michéle Morgan et Gilbert Gil. Un commercant, juré & une cour d’assise, juge une jeune fille accusée d’assassinat Grace a lui, elle est acquittée. Aditoyé sur son sort, il 'emploie dans sa Doutique e371. Dimanche 17 juin 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 LE GRAND PRIX DU CANADA En direct du circuit Gilles- Villeneuve a I'ile Notre-Dame, course automobile Formule 1 Anim. : Jean Pagé. Comm. : Serge Arsenault. Analyste: Christian Tortora. Réal.: Jacques Viau. 13h00 LA MER ET SES PRINCES 14h00 "LE JoUR DU SEIGNEUR De ia paroisse de Ste-Ursule a Ste-Foy, Québec. Officiant: Jean- Luc Couture, prétre. Réal Andrée Thériault, C2VT-Québec 15h00 HISTOIRE DE LA MARINE 16hO0 UN ETE A L’ILE MIRABELLE Maria, onze ans, et son frére Jeppe, sept ans, passent leur été en compagnie de leurs parents dans la maison de leurs ancétres Les vacances de /a petite famille seront soudain bouleversées par Vapparition d’événements étran- ges. Production norvégienne 16h30:' TOM ET JERRY Dessins animés. Les aventures d'un chat et d’une souris. Pro- ductions américaine. 17hO0'LA SEMAINE VERTE 18hOOLE TELEJOURNAL 00000000 18h01 IMPACTS Magazine de réflexion sur |'actua- lité. Analyse des faits et des évé- nements dans tous les domaines de l’activité humaine. Anim.: Robert-Guy Scully. Réal.: André Simard. “ 19h00 COURT-CIRCUIT Chansons, mini-comédies. Avec André Cartier, Denyse Chartier, Michéle Deslauriers, Ghysiain Tremblay, Denis Bouchard, Fré- dérike Bédard, Josée Cusson et Normand Brathwaite. Auteurs: Jacqueline Barrette, Jonanne Arsenault, Paule Marier, !sabelle Doré, Michéle Poirier, Ronald Pré- gent, Jean-Marc Drouin, Franci- ne Rue! et Jean-Yves Soucy. Musiciens: Jean-Marie Benoit, Marie Bernard, Denis Larochelle et Céline Prévost. Réal.: Francois Cété et Pierre Duceppe. 19h30 LES BEAUX DIMANCHES LG4 — Plus que de I’énergie. Spectacle de variétés enregistré au vélodrome cu Parc oiympique a l'occasion du ralliement des anciens travailleurs des chantiers de la Baie James et des employés de ia SEBJ, pour souligner |"!nau- guration de la centrale hydroélec- trique La Grande 4. Anim.: Jean- Guy Moreau. Inv.: Marie-Michéie Desrosiers, Daniel Lavoie et Micnel Rivard. Réal.: Bernard Picard. Prod.: Specte! Vidéo Inc en collaboration avec la SRC. 20h30 LE TELEJOURNAL 00000000 20h50 LES BEAUX DIMANCHES Cap au Nord (dern. de 2). Docu- mentarre réalise oar Jacques Pet- grew et Marie-Eve Thibauit Péripie du J.-E Bernier if. ce la bate de Meivilie, et plus précise- ment du cap York, jusau’a Van- couver, en passant par ‘enter glacial 21h50 LES BEAUX DIMANCHES Concert du bicentenaire du Nou- veau-Brunswick. Avec Rosema- ne cwandry, soprano; Gregery Macueod, tenor Micnet Cardin, guitarste, yean-Guy Brault, fldts- te: JonnS. W. MacMurtay, trom- petuste; Johr Greer, pianiste, et 'a choraie Nel Micnauc. Anim: Ment: Bergeron. Aéai. Ferre LeBlanc, CBAFT — Moncton 22h50 SPORT-DIMANCHE 23h05 PRESENTATION DU CINE-CLUB 23h10 CINE-CLUB ¢ nous la liberté. Comédie réali- sée par René Clair, avec Ray- mond Cordy et Henri Marchana. Les aventures de deux évadés de prison: le premier devient un magnat de |'industrie phonogra- phique; le second le retrouve et jette '8 perturbation dans cette remarquable «réussite sociale» (fresh Lundi 18 juin ] 9h55 OUVERTURE ET HORAIRE 10h00 ANIMAGERIE La vie des animaux expliquée par Mimo (Jacques Piperni) et Anne (Jonanne Garneau) Marionnet- tistes: Bernard Poisson et Heléne Falcon. Voix. Serge Turgeon, Jean-Pierre Chartrand, André Cartier, Claude Moler, Johanne Rodrigue, Suzanne Léveillée et Nicole Morin. Réal. Raymond Pesant. La Jourte (1re de 5). 10h15 FABLIO LE MAGICIEN Dessins animés_ illustrant les fables de La Fontaine Production francaise 10h30 VIVRE IC! MAINTENANT Série écrite, interprétée et reaii- sée par Jacques Languirand L ‘Angoisse. Dans la pensée tradi- tionnelle, !’angoisse apparait comme le moteur de !a conscien- ce humaine; c’est en maitrisant l'angoisse qu on parvient a déve- lopper la conscience 11hO0 RIEN QUE POUR VOUS De Jonquiére. Magazine social et familiai animé’ par Renée Laver- gne. Réal.: Pierre Lawrence, CKRS-TV. Les Vianges (2e de 5). — Choisir ses iunettes (2e de 4). Quand les fleurs parient (2e de 4). 11h30LES HERITIERS 0000000000 Film illustrant la vie de jeunes arti- sans, a travers le monde, ayant hérité ou recu leur apprentissage de ‘eurs parents. RAéves de voyage. 12h00 PREMIERE EDITION Nouvelles nationales, internauo- nales, régionales et metéo Anim.: Marie-Claude Lavallée. — 12h04 FARIBOLES Dessins animes 12h30 AVIS DE RECHERCHE Présentation d'une personnaiité bien connue dans _ différents milieux (politique, variétés, sports, arts, etcn, 4 |’aide d’une photo prise a |’école dans son jeune age. Trois compagnes ou compagnons de Classe sont priés de se faire connaitre. Concep- teurs francais: Patrick Sabatier et Roger Pradines. Anim.: Gaston L'Heureux. Coanim.: Aline Des- jardins: Inv.: Nicole Leblanc. Ecole normaie de Gaspé. Brevet C. 1959-60. Réai.: Jacques Demers. 13h00 REFLETS D’UN PAYS De Riviére-du-Loup. Le développement de la navigation sur le St-8arent, depuis le début du siécle; les méthodes de navi- gation anciennes et actuelles; les probiémes et le mode de vie des marins; l'influence de la naviga- tion sur le céveloppement du comté de Charlevoix et.du Bas- du-Fleuve. Inv.: Eloi Perron et sa femme, de Baie-St-Paul; Fernand Gagnon, de Pointe-au-Pic, et *J.A.Z. Desgagné, de St-Joseph- de-la-Rive. Rech. et anim.: Syl- vain Dionne: Réal.: Claude Aubé, CKRT — Riviére-du-Loup. 14h00 CINEMA Mais aui a vu le vent? (Who Has Seen the Wind?). Comédie dra- matique réaiisée par Allan Win- ton, d'aprés le roman de W.O- Mitchell, avec Brian Painchaud, Gordon Pinsent ei Jose Ferrer. Dans ies années 30, un garcon grandit aans un village de |'Quest Canadien ou son pere est pharma- cien. Il se he G’amiué avec un camarade d’écoie, sauvage et taciturne (can. 77). 16h00 FELIX ET CIBOULETTE : Félix, un finissant 2n agronomie, est sans emplo: et habite avec une petite chatte nommée Cibou- lette. Il fait part de toutes ses con- Naissances aux amis de Cibou- - lette. Avec Jean-Francois Gaudet et Diane Garneau. Réal.: Christian Martineau. C'est fait comment, un voilier? 16h30 LES SCHTROUMPFS 000000 passing animés. Prod.: Hanna- Bar 17h00 Les ROUES DE LA FORTUNE Feuilleton racontant !es sacri- tices. les espors, ia déter- mination qu: présidenta |’ascen- sion d'un champion cycliste (2e de 7). Six années ont passé et Cyrille Debocnere n’a rien percu de sa passicn pour le cyclisme. 18hOO QUEBEC, MER ET MONDE Début. Magazine sur les tétes de Québec 1534-1984, en prove- nance de |’édifice du Havre, dans fe Vieux-Port de Québec Anim.. Christiane Suzor, secondée des trois journalistes: Maurice Roberge, Robert Gillet et Richard Joubert. Réal.: Constance Paré, Christan Martineau, Jacques de Varennes, Jean-Pierre Ratté. Pierre-André Bouchard, Pierre Bouillon et Andrée Thériauit. Réai.-coord.: Gaston Imbeau. Entrevues en direct avec des per- sonnalités du monde de fa voile, des artistes, des musiciens; reportages sur films, a l’extérieur du port, sur tout ce qui touche la voile, le tourisme, et les grands Spectacles inscrits au programme des fétes. Cette semaine, entre autres sujets: la Quinzaine inter- nationale du théatre a Québec. 18h30 TELEJOURNAL REGIO- NAL, niles du sports, météo. 19h00 reer NATIO- ET INTERNATIONAL 19h25 ter POINT 20h0C NOUS, LES COMIQUES dingue des agents secrets - 22h00_ LES ARTS SACRES AU QUEBEC Série documentaire réalisée par Francois Brault et produite par V'ONF, en collaboration avec la SRC. Conception et scénarisa- tion: Michel Lessard. Presbytére ancien du Québec (dern. de 2). Le Curé, la mode, le pouvoir. Les presbyteres de la fin du XIXe sié- cle traduisent non seulement la perception qu’avaient les curés de leur rdle, mais aussi celle qu'a- valent les paroissiens de leur pas- teur qui faisait toujours figure d’autorité. Le caractére monu- mental de ces édifices refléte donc le pouvoir du clergé, de méme que leurs styles victoriens prouvent que les curés adoptent les qgouts du jour. 22h30 BIZARRE BIZARRE 23h00 AINSI! VA LA VIE Anim.: Louise Chartrand. Réal.: Fernand Gagnon. Reprises des dossiers Médecins en sandales, de Second regard: /es Petits Génies, d'Au jour. le jour, et /a Chamouchouane, de la Semaine verte. 24h00 LILE AUX TRENTE CERCUEILS Drame réalisé par Marcel Cra- vanne, d’apres !’oeuvre de Mau- nce Leblanc. Avec Ciaude Jade, Jean-Paul Zehnacker, Yves Deneyton et Georges Marchal (2e de 6). Intriguée par ia disparition du cadavre, Véronique se résout @ quitter ia Sretagne, mais une série de signes portant ses initia- les 1a mene at'ile de Sarek, qu'on” dit hantee oar les victimes d’an- ciens sacrifices humains Mardi 19 juin 9h55 QUVERTURE ET HORAIRE | 10h00 ANIMAGERIE La Tourte (2e de 5). 10h15 LES FLOUMP Histoire d‘une tamiile réunissant six personnages de peluche. Pro- duction britannique 10h30 HAROLD LLOYD « Harold connait les joes du trans- port en commun. — Harold aevient chauffeur de taxi. — Harold et Claudine vivent une époustouflante lune ae mie! 11h00 DE BIEN BELLES CHOSES De Trois=Rivieres. Anim.» Lise Thibault. Réal.: Cristyan Arvisais,’ CKTM-TV. Contection ae liseuses pour proteger les livres. — Fapri- cation dé marionnettes 11h30 LES NOUVELLES AVENTURES DE POPEYE Dessins animés 12h00 PREMIERE EDITION 12h04 FABRIBOLES 12h30 AVIS DE RECHERCHE 13h30 REFLETS D’UN PAYS De Trois-Rivieres. Récupérauon. A Yamachiche, un centre de tra- vail adapté procure de |’empioi a une trentaine de personnes qui font la cueillette des ordures ménageéres et les acheminent a des industries qui les transfor- ment. Anim.: Héléne Massé. Réal.: Pierre Blais, CKTM-Trois- Riviéres. 14h00 CINEMA Les Amants de Saizbourg (inter- lude). Drame psychoiogique réali- sé par Douglas Sirk, avec June Allyson, Rossano Brazzi et Fran- coise Rosay. Une Américaine tra- vaillant a Munich a une liaison avec un chef'd’orchestre marié a une malade mentale (amér. 56). 16h00 FELIX ET CIBOULETTE 16h30 MICROPUCE Démystification et connaissances de base sur les multiples utilisa- tions des ordinateurs. Avec Bond- field Marcoux, Annie Ouellette et Thierry Lemercier. Réal.: Gary Plaxton. Prod.: Nelvana. L ‘orai- nateur révele ses secrets. 17h00 LES GRANDS DESERTS Le Désert des déserts. Documen- taire réalisé par Jean-Marc Leblon. Commentaire: Henri de Turenne. Depuis le X!Xe siécle, le Sahara a attiré de nombreux explorateurs et aventuriers. 18hOO'QUEBEC, MER ET MONDE 18h30 TELEJOURNAL REGIONAL météo, niles du sport. 19h00 TELEJOURNAL 19h25 POINT 19h57 METEO 20h00 TELE-SELECTION Les Grands Romans. A "Est d’Eden. Drame réalisé par Harvey Hart, d’aprés le roman de John Steinbeck, avec Timothy Bot- toms, Jane Seymour, Karen Allen et Lloyd Bridges (2e de 4). Mal- gré une tentative d’avortement, Cathy accouche de deux gar- cons. Mére dénaturée, elle les repousse et quitte le foyer aprés avoir blessé Adam. Elle retourne dans son milieu, celui des mai- sons closes (amér.). A l’est d’Eden LES ETOILES DU MAURIER Conccurs mettant a |’épreuve des talents de toutes !es catégories pour i’obtention du Prix au Mau- ner. Anim.. Judi Ricnard et Peter Pringle. Réal Jean-Jacques Sheitoyan (dern. de 6). Artistes en lice: John Pattison, venirlo- gue; Anne Bisson, chanteuse, et Srenda Berge, chanteuse d’ope- fa. POIVRE ET SEL 0000000000 Téiéroman ecrit par Gilles Richer Avec Janine Sutto. Gilles Latu- lippe, Denise Proulx, Rovert Rivard, Yves Jacques, Jean- Louis Paris, Julie St-Pierre et Edgar Fruitier Découragé par la conduite de sa mere, Bertrand tente en vain de !a raisonner Réal. Maurice Falardeau. CINEMA La Course du liévre a travers champs. Drame poticier réalisé per Rene Ciément, avec Jean- ° Louis Trintignant, Rocert Ryan, Lee Massari et Aido Rey. Unjecne Franca’s arrive au Canaaa, pour-’ Suivi Dar des aitans quite tlennent responsabdie d'un accident Ou piu- Si@urs des ieurs ont per: Pres ce Montréai, i assiste aia mort a un gangster Gui iui confie un secret et une sommes S'argen: « Csia = “entraire: Gans-une™ fait o"sonnier Car as oarant un enigvemen:, «5 fraiement 2 aux ifr 72) Mercredi 20 juin 9h55 OUVERTURE ET HORAIRE 10h00 ANIMAGERIE . ia Tourte (3e de 5). 10h15 LES AVENTURES DE COLARGOL Mar:otnettes -Les aventures o un, ourson Production polona:se 10h30 GRANDEUR NATURE Documentaires réalisés par Char- les Binamé. Frére Marie-Victorin Le frére Marie-Victorin fut un admirable travaileur, maigré sa santé délicate 11hOOLES ATELIERS 0000000000 De Jonquiére. Menuiserie. Anim. . Jacques Houde. Real.: Daniei Hame! Réal.-coord.: J.-Réai Gagné ; 11h30 LE PETIT LORD FAUNTLEROY Feuilleton britannique d’apres FH. Burnett. Réal.: Paul Annett En Angieterre, un viell aristocrate solitaire décide de faire venir d‘Amériaue son petit-fils et sa bru, devenu veuve 12h00 PREMIERE EDITION 12h04 FARIBOLES 12h30 AVIS DE RECHERCHE © 13h30 REFLETS D‘UN PAYS De Rouyn-Noranda. Dépannage aux nouvelles accouchées. Entre- vue avec la responsable de ce ser- vice qui vise a apporter une aide aux femmes qui viennent d’ac- coucher, a leur sortie de I’hdpital. — Visite du musée régional des mines et des arts, de Malartuc. | Méthodes d’exploitation miniére des années 50. Anim.: Judith Meilleur. Réal.: Michel Plante, CKRN-Rouyn-Noranda. 14h00 LE TEMPS DE VIVRE L'animateur Pierre Paquette re- coit un groupe de Bois-de- Boulogne. inv.: le pianiste André Gagnon, président de la campa- gne Centraide. Reéal.-coord.: André Groulx. : 15h30 LE ROBINSON SUISSE Le Royaume des animaux. Le !éo- pard de Frantz va bientdét entre- prendre un !ong voyage vers son habitat naturel. 16h00 FELIX ET CIBOULETTE 16h30 QUATRE AMIS FANTASTIQUES Dessins animés. Aventures de quatre personnages cosmiques qui mettent sur Terre leur super- puissance au Service de la justice. Prod.: Hanna-Barbera. 17h00 LA CHASSE AUX TRESORS Jeu réalisé par J.-P. Qualid et