~ tf MY). INV) | APPEL D'OFFRES MMM sia Téléfilm Canada lance un appel d'offres pour le projet suivant : Le Conseil Jeunesse Franco-Colombien et les Scouts et Guides Francophones de la Colom- SB aoe CODE Bu treux bie-Britannique t'invitent a participer au Carre- MALENTENDANTS Lors d’une réunion 4 Ke- four '91 qui se tiendra les 17, 18, 19 et 20 Mai Be athe onset ea tae ge ale SS athe a ee Carmela Allevato, secré- 1991 a UVIC (Université de Victoria). 5 EriMioninDK Etre ai Cie aire générale du syndicat des Montréal Toronto employés hospitaliers, a déclaré L 5 : : i Tour de la Banque Nationale 2, rue Bloor Ouest e theme pour la fin de semaine est: 600, rue de La Gauchetiére Ouest 22° étage que le nouveau budget fédéral 14°é T Ontari était « un désastre pour le sys- Montréal (Québec) Maw 362 _ téme médical.» Selon elle, la JEUNE UN JOUR, a a 4) 283-6363 ona Laas ak ters é : a ex: Province répondra au gel des trans-_ JEUNE TOUJOURS!!! Télex : 055-60998 Téléc. : (416) 973-8606 ferts fédéraux par l’intermédiaire Téléc. : (14°) (514) 283-8212 Ras ’ % (21°) (514) 283-9857 aes eae eee oe Le cout d'inscription est de 55$ pour les 8 a 12 ans et 60$ pour les plus vieux. Ce qui comprend oe CAAT TELEFILM CANADA ; A i i 375, rue Water, bureau 350 Place Artill B reux Di hebergement, nourriture, et transport Vancouver (Colombie-Britannique) Bureau 220°” « Le gouvernement semble 4b 5C6 Halifax (Nouvelle-Ecosse) préferé augmenter le chomage | | @ date limite d'inscription est le 15 mars 1991 ‘| ee eee eee Spe A , , 7 Télex ; 04-352848 Tél. : (902) 426-8425 812 ae que de 2 gece de la réelle Téléc. : (604) 666-7754 Télex: 019-2171 & soujjrance ade nombreux cana- 7 ort c. : (902) 426-4445 diens,» a déclaré Ken Novakows- Alors si tu es ue entre 8 et 25 ane Pade Cléture des soumissions le vendredi 15 mars 1991 4 17 h, heure local ki, président de la Fédération des nous pour une fin de semaine remplie d'activités med 4 : Seules les compagnies de sous-titrage codé pour les malentendants professeurs de Colombie-Britan- au 737-8510. sises au Canada sont autorisées & soumissionner. pene ean budget fédéral est un désastre pour le Canada.» Mythes et réalités 7 | Cc Telefilm Canada Le ministére fédéral de l’Emploi et de 1’ Immigration, en collaboration avec son homolo- Y gue provincial, lance actuellement une campagne sur les idées faus- ses en matiére d’ immigration. On y apprend ainsi que la Colombie- Britannique a accueilli ces der- ~ niéres années plus d’immigrants par millier d’habitants que toute autre province au Canada, et no- tamment 1’Ontario. CFP-PSC Us Agent(e), gestion y, des ressources 3 ]] 40 196 $ - 43 945$ et une indemnité d’isolement (un logement sera fourni) Opérations sur le terrain Programme des Affaires du Nord Divers endroits, territoire du Yukon Mollo sur eau ~-Mike Harcourt, chef du NPD, s’inquiéte du projet provin- cial visant @ exporter de l’eau douce en Californie. S’iln’est pas a priori hostile a Vidée, il faut agir, selon lui, avec prudence: « — Le Crédit Social se précipite, comme s'il s' agissait d’ une ruée - sur lor, sur cette nouvelle res- source sans savoir ce qu il fait, ni ce que seront les impacts sur notre environnement.» Chiropracteurs, ga coince Les chiropracteurs de. la province demandent a la Cour supréme de Colombie-Britanni- que d’annuler le décret gouver- nemental du 11 janvier qui inter- dit l"augmentation de la part de la visite laissée a 1a charge des pa- tiens (5$). Qualifiant cette me- sure «d’injuste «, ils assurent qu’elle n’est aucunement autho- ~ risée par le «Medical Service Acb». UPS, ca gaze La société United Parcel Service, spécialisée dans l’ache- minement de colis, vient d’an- noncer qu’elle allait convertir tous ses véhicules au propane, en Colombie Britannique. Dans le cas de résultats positifs, cette ini- tiative serait étendue a tout le Canada. Cette mesure vise, selon ‘UPS, a diminuer la pollution, notamment les émissions de gaz carbonique dans lair. Professeur(e)s Affaires indiennes et du Nord Canada Takla Landing, Fort Ware, — Prophet River et Halfway River Nord de Ia Colombie-Britannique Votre défi Votre tache consistera principalement a enseigner aux jeunes, a partir de la maternelle jusqu’a la 10° année. Nous compterons aussi sur vous pour participer aux activités pédagogiques et récréatives des communautés indiennes du Nord canadien. Votre défi Relevant du chef régional, opérations sur le terrain, vous assurerez le respect des lois en vigueur régissant les terrains, l’eau, l’exploitation des carriéres a ciel ouvert, le bois et le feu dans un district désigné. Nous vous demanderons en outre de coordonner les activités des employés ainsi que les autres ressources afin d’atteindre les objectifs de conservation, de gestion et d’utilisation des ressources renouvelables. Vos compétences Vous détenez un brevet d’enseignement valide décerné par le B.C. College of Teachers ou étes admissible a l’'aggrégation par cette association. Vous devez également avoir une bonne connaissance de I’anglais. Vos compétences Vous devez posséder un dipl6me en gestion des ressources renouvelables et des antécédents sur le terrain en cueillette et en analyse de données. Une expérience pertinente en développement des ressources, de méme qu’en gestion forestiére et des incendies, est indispensable. Une bonne connaissance de l’anglais est également requise. Enfin, vous devez démontrer de fortes aptitudes pour la supervision, la communication et les relations humaines. Une habilitation sécuritaire sera requise. De plus, vous devrez subir un examen médical avant la nomination. Acheminez votre curriculum vitae d'ici le 30 avril 1991, en prenant soin d’inclure vos derniéres évaluations en tant que professeur(e) et une attestation | de votre expérience dans l’enseignement, 4 Norm St. Clair-Sulis, directeur, opérations du programme de I’éducatiaqn, Affaires indiennes et du Nord Canada, 1550, rue Alberni, bureau 300, Vancouver (Colombie-Britannique) V6G 3C5. Nous souscrivons au principe de l’équité en matiére 7 d’emploi. 4 N’hésitez pas a relevez ce défi des plus intéressants. Acheminez votre curriculum vitae d'ici le 15 mars 1991, en prenant soin d’indiquer le numéro de référence S-91-72-0006-1(W9F), 4 Adeline Webber, Commission de la fonction publique du Canada, 4114, 4° avenue, Whitehorse (Yukon) Y1A 4N7. Nous souscrivons au principe de I'équité en matiére d’emploi. Les renseignements personnels sont protégés par la Loi sur la protection des renseignements personnels. Ils seront conservés dans le fichier de renseignements personnels CFP/P-PU-040. Les renseignements personnels sont protégés par la Loi sur la protection des renseignements personnels. Ils seront conservés dans le fichier de renseignements personnels CFP/ P-PU-040. Canada ie Commission de la fonction publique Public Service Commission du Canada of Canada : This information is available in English. This information is available in English. Canada E we Commission de la fonction publique Public Service Commission du Canada of Canada WERE re Cr cart, aeons a aa em Le Soleil de Colombie