8 mai au 5 juin 1983 a Avec Albert Millaire, Miche! Mon- dié, Marie-Michéle Matteau, Ro- nald France, Walter Massey et Edgar Fruitier. Le Due! Woody- Allan. Avec l'aide de ses nou- veaux assistants, Edgar Allan lance un défi au terrible No 1. Un duel s’organise sur I’heure entre le crime et la Vertu. 17h00 GRIZZLY ADAMS Accusé a tort d‘un crime, un trap- peur s‘est réfugié en région sau- vage ou il vit avec son ours. Avec Dan Haggerty et Denver Pyle. Une pénible mission. Adams et Nakoma recherchent un couguar qui aurait occasionné des dom- mages dans un village indien. -18h01 GRAND-PAPA Téléroman écrit par Janette Ber- trand. Avec Jean Lajeunesse, Ro- nald France, Pierre Dufresne, Amulette Garneau, Yves Fortin, Joanne Garneau, Diane Lavallée, Alexandre Guité, Jean-Pierre Masson, Gérard Paradis et Sep- timiu Sever. Jean-Paul n‘aime pas voir Armande prendre des déci- sions sans son consentement. Que va-t-il lui arriver? Réal.: Ge- neviéve Houle. 18h30: Bizarre, Bizarre ishoo Téléjournal régional 19h30 Téléjournal national. 20h00 LA BONNE AVENTURE 9 (Emission avec sous-titres codés pour les malentendants). Teléroman écrit par Lise Payette. Avec Christiane Pasquier, Joanne Cété, Nathalie Gascon, Michelle Léger, Jean-René Ouellet, Andre Cartier et Marie Guimont. Réal.: Lucile Leduc (derniére). 20h30 QUINCY Série dramatique mettant en scéne un pathologiste double d'un fin limier. Avec Jack Klugman et Robert Ito. Des pro- messes. Veuf depuis plusieurs années, le Dr Quincy songe sé- rieusement & se remarier avec une amie de vieille date mais il se demande si lés exigences de sa profession ne s‘opposent pas a son projet. 21h30 EMISSION SPECIALE Sommet économique de Wil- liamsburg. Anim.: Jean Larin. Rech.: Louise Lemelin. Rédac- teur en chef delégué: Pierre Jomphe. Réal.: Réjean Chayer. Coord.: Gilles Thibeault. 22h00 Premiére page 22h30 RENCONTRE> Inv.: Isabelle Mourral (dern. de 2). Une éducatrice qui a Connu dans un couvent catholique la dif- ficile formation qu'on y donnait alors, est devenue professeur de philosophie dans un college d’Etat et finalement inspecteur général de I'Instruction publique en France. Elle repond aux ques- tions que les catholiques se po- sent aujourd'hui face a l’éduca- tion. Auteur de Etre jeune et croire. Interviewer: Marcel Brise- bois. Réalisation: Raymond Beaugrand-Champagne. 23h00 REFLETS D'UN PAYS De Sherbrooke. La Gemmologie. Entrevue avec M. Paul Nadeau, gemmologue: particularités, méthodes d’extraction. Mine de chaux 4 St-Adolphe-de-Dudswell, mine d’amiante; mine de cuivre & Capelton prés de North Hatley, & Hi-Water. Réal.: Martin Roy. Mercredi ler juin Eso eS 9h10 OUVERTURE ET HORAIRE 9h15 EN MOUVEMENT 9h30 ANIMAGERIE 9h45 TAPE-TAMBOUR 10h00 LE PETIT CASTOR L‘Empereur Dracula. 10h30 LA FINE CUISINE D’HENRI BERNARD 3 La fine cuisine adaptée par le chef Henri Bernard a la Cuisine fami- liale: recettes, techniques de base, cuisson et équilibre des menus. Réal.: Alex Page. Au menu: potage parmentier et meé- daillons de saumon. 11h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE L'oeuf en ramequin et l'oeuf a la sauce soya, avec Christiane Du- chesne. — La pose d'un store en bambou, avec Frangois Décarie. 11h30 LES ENFANTS DU 47A° 11h55. BIZARRE, BIZARRE Série britannique (Roald Dahl's Tales of the Unexpected). Avec Colin Blakely, Warren Clarke et Keith Drinkel. Le Silence du tom- beau. Un homme est en train d’effectuer un travail de magon- nerie dans son sous-sol lorsqu’il est surpris par deux de ses amis. lls sont étonnés de l'absence de sa femme. Réal.: John Gorrie. 12h23 LE TELEJOURNAL 12h30 ALLO BOU BOU _13h30 AU JOUR LE JOUR 14h30 LE TEMPS DE VIVRE 16h00 BOBINO 16h30 TOM ET JERRY Dessins animés. Les aventures d'un chat et d'une souris. 17h00 LES P’TITS PIERRAFEU Dessins animés. 17h30 EXPLORATION, SPORTS ET LOISIRS 18h00 | A COMMUNIQUER 18h30 Téléjournal régional 19h00 CINEMA * Music Machine. Drame réalisé par lan Sharp, avec Gerry Sund- quist, Clarke Peters, Patti Boulaye et David Easter. Un adolescent _fanatique de la musique disco s‘inscrit au concours de fa disco- théque Music Machine. L'enjeu: le gagnant participera au tournage d'un film. Mais voila que cette compétition risque d’étre pertur- bée, car certains organisateurs malhonnétes ont presque acheté les juges (brit. 78). AU JOUR LE JOUR La Drogue: derriére le masque. Les implications sociales de 'abus des drogues. Inv.: Mme Louise Nadeau, toxicologue; Dr Yves Lacasse, toxicologue, hdp. Santa Cabrini, et le Dr Mi- chelle Cousineau, conseillére en médecine du travail. Courte dra- matique interprétée par Jacques Godin dans le rdlé d'un drogué. Rech., scénario et entr.; Pierre- Olivier Désilets. Réal.; Robert Séguin. 21h30 MARIE GUYART, VEUVE : MARTIN OU LA DOUBLE VIE DE MERE MARIE DE L'INCARNATION C'est le 28 juillet 1639 que Mére Marie de lIncarnation et ses compagnes, aprés un pénible voyage de trois mois, abordent a I'ile d'Orléans. En attendant de gagner Québeg Madame de la Peltrie et une reli- gieuse racontent a Jacques Vatel, leur pilote, la vie de leur chére di- rectrice, Réal.: Pierre Valcour. Production: Ciné-Mundo Inc. 22h30 LE TELEJOURNAL 23h00 MAITRES ET VALETS Feuilleton britannique qui retrace ~ ‘la,vie d’unestamille bourgeoise londonienne ainsi que de ses do- mestiques. Avec Gordon Jackson et Angela Baddeley. Nous ne sommes que des humains. Virg'- nia Hamilton a des ennuis: son fils doit passer en cour martiale. Elle vient donc demgnder des conseils au siconite Baler: Sir Geoffrey Dillon, I'avocat de la fa- - mille, s‘occupera du fils de ma- dame Hamilton. 24h00 cinEMA Lumiére. Comédie dramatique réalisée et interprétée par Jeanne Moreau, avec Lucia Bose, Fran- cine Racetté et Caroline Cartier. En vacances dans le Midi, quatre. comédiennes évoquent leur vie d‘artiste. Leurs ambitions profes- sionnelles, ‘leurs liaisons senti- mentales et les intrigues que cela suscite (fr. 76). [a Ba re CaS Jeudi 2 juin [PREP eN eM Se aS eigt S od 9h10 OUVERTURE ET HORAIRE 9h1i5 EN MOUVEMENT 9h30 ANIMAGERIE 9h45 TAPE-TAMBOUR 10h00 LE PETIT CASTOR Le Chateau de sucre. 10h30 LES ATELIERS 0 11h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Confection d'un cache-coeur au tricot, avec Lise Poiré-Godin. — Confection d'une aumé6niére en chamois, avec Josée di Stasio. — Recette de mousse aux kiwis et aux amandes, avec Claudette Taillefer. 11h30 MONSIEUR ROSEE 11h55 LA ROUTE DE L‘AMITIE 12h23 LE TELEJOURNAL 12h30 ALLO BOU BOU 13h30 AU JOUR LE JOUR Chronique sur la santé, avec - France Nadeau 14h30 CINEMA Une famille. Drame réalisé par Takeshi Matsuo, avec Chocho Miyako, Daisuke Wakamiya et Tomiyuki Kunihiro. Une bonne vieille dame se rend au temple de la mort subite pour y faire un voeu. Elle revient ala maison avec un étranger qu'elle hébergera et “présentera a son mari, gravement paralysé & la suite de la mort de son fils, comme étant ce méme fils revenu au bercail. Mais voila que les fréres et Soeurs voient dans cet étranger un profiteur venu soutirer un héritage (jap.). 16h00 BOBINO 16h30 POP CITROUILLE 17h00 LA CHASSE AUX TRESORS 18h00 \yivRE A TROIS PILE OU FACE: DE Vancouver. Patricia Turenne vs Evan Stephens. -19h00 Téléjournal régional: mé- téo, niles du sport, carnet social. 19h30 Téléjournal 20h00 "| ES GRANDS FILMS La Kermesse de l'Ouest (Paint Your Wagon). Comédie musicale réalisée par Joshua Logan, avec Lee Marvin, Clint Eastwood, Jean Seberg et Ray Walston. Une ville-champignon Surgit a la suite de ta découverte d'un filon d'or 18h30 dans les montagnes de Californie. Les mineurs privés de femme convainquent un Mormon dé passage de vendre a l'encan une de ses épouses. Un vieux lascar_ temporte la mise mais la jeune femme s‘éprend de |'associé du bonhomme. Un ménage a trois s'ensuit jusquia Ce que la venue de fermiers respectables pousse la jeune femme 4 faire un choix définitif entre les deux hommes (amér. 69). 23h06: cinemas Gribouille. Comédie sentimen- - tale réalisée par Marc Allégret, avec Raimu, Michéle Morgan et Gilbert Gil. Un commergant, juré & une Cour d‘assise, juge une jeune fille accusée d'assassinat. Grace a lui elle est acquittée. Apitoyé sur _ son sont, il 'emploie dans sa bou- tique (fr.}. >>. Vendredi 3 juin In 9h10 OUVERTURE ET HORAIRE 9h15 EN MOUVEMENT ,9h30 ANIMAGERIE 9h45 TAPE-TAMBOUR 10h00 LE PETIT CASTOR La Scéne de ménage. 10h30 LA PRINCESSE LUMIERE 11h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Conseils pour l’entretien du piano, avec Daniel Ouimet. — Re- cette de langue de boeuf a la purée d’oignons, avec Frangoise Sesé. 11h30 KARINO 11h55 ENTRE NOUS 12h23 LE TELEJOURNAL 12h30 ALLO BOU BOU 13h30 AU JOUR LE JOUR 14h30 TELE-FEUILLETON 15h30 WOODY LE PIC 16h00 BOBINO 16h30 BOF ET COMPAGNIE 17h00 HISTOIRES D’HIER ET D‘AUJOURD‘HUI La Grand-mére électrique. Fiction téalisée par Noél Jack, mettant en vedette Maureen Stapleton. Un vieillard raconte une aventure ex- traordinaire qui s'est produite lorsqu’il n’était qu'un gamin: a la suite de la mort de leur grand- mére, les trois enfants et leur pére ont le pouvoir de passer une commande pour se procurer un robot presque humain, a I'allure de leur grand-mére disparue. Tout va bien, sauf pour Agatha, la pe- tite fille, qui n'accepte pas cette @ «nouvelle venue», jusqu’au jour ou la «nouvelle grand-mére» -ris- que de ne plus revenir a la maison. 18h00 4 L‘INCROYABLE HULK 19hoo Téléjournal régional 19h30\LE TELEJOURNAL 20h GENIES EN HERBE Finale régionale. Anim.: Michel Benoit. Juges: Jean-Claude Hardy et Jean Ouellette. Réal.: Es lle Cassou. 20h30 HORS SERIE Sans famille (dern. de 5). Drame réalisé par Jacques Ertaud, d’apreés le roman d’Hector Malat. Avec Fabrice Josso, Gérard Dar- rieu, Frangois Privat, Pétula Clark et Céline Ertaud. Barberin a vite compris que deux factions sont a la recherche de Rémi et est bien décidé a faire monter les. enche- res. llest bien mal avisé. Remiest réeduit @ faire son enquéte lui- - méme a l'aide de Mathia. 21h30 REPERES Magazine d'information animé par Gérard-Marie Boivin et Aline Desjardins. Sujets qui touchent de prés la vie quotidienne des Ci- toyens, leurs problémes et leurs aspirations; entre autres: la santé, l'environnement, la consommation, le travail et les loisirs. Réal.: Nicole Aubry, Karl Parent, Luc Paradis, Jean-Luc Pa- quette, Huguette Pilon, Michel Préfontaine, Suzanne Mercure, Jacques D’Aragon. Réal.-coord.: Louise B. Tardif. Réedacteur en chef délégué: Giséle Bergeron- Lebeuf (derniére). 22h30 VivRE EN FORME Conseils pratiques concernant les sports de participation. Le Cyclo- tourisme (dern. de 3). Inv.: Fran- gois Marcil. Régles de sécurité et code de la route. CINEMA La Malédiction | (The Omen). 22h35 Drame réalisé par Richard Don- ner, avec Gregory Peck, Lee Re- mick, Harvey Stephens et David Warner. Un homme accepte qu'on substitue & son enfant mort-né un autre dont la mére est morte a I'accouchement. L’en- fance se déroule normalement jusqu'’a ce que sa gouvernante se pende. Un prétre tente de mettre le pére en garde contre son fils, mais l'homme se refuse & le croire (amér. 76). 24h30 cINE-NUIT L’Ordinateur des pompes fu- nébres. Comédie policiére réali- sée par Gérard Pirés, avec Jean- Louis Trintignant, Bernadette Lafont et Mireille Darc. Marié & une mégére, un cadre dans une compagnie d’assurances utilise l'ordinateur de la firme afin de cal- culer les circonstances favorables pour se débarrasser de”sa femme. Il provoque un accident et se voit libre de poursuivre sa liaison avec sa secrétaire. Mais il s'éprend de l'épouse d'un collé- gue et fait en sorte de supprimer le mari avec l'aide inconsciente de sa secrétaire. Les deux femmes devinent sonfjeu, s‘imposent lui dans un méhage & trois puis le poussent a causer la mort de son ‘Supérieur pour prendre sa place (fr. 76). | Ici Radio Canada Ici Ra Samedi 4 juin 7h25 OUVERTURE ET HORAIRE SAMEDI-JEUNES 7h30 MON AMI GUIGNOL 7h45 GRANGALLO ET PETITRO 8h00 PACHA 8h30 LE PETIT CASTOR 9h00 BELLE ET SEBASTIEN $h30 CANDY 10h00 CASPER 10h30 NIC ET PIC 11h00) ciné-FAMILLE Comme les six doigts de la main. 12h30 MARIONNETTES JAPONAISES 13h A BOUT PORTANT 14h00: LES HEROS DU SAMEDI 15h00: La semaine parlementaire 16h00; O’HIER A DEMAIN 17h00 BAGATELLE 18h00 LE TELEJOURNAL 18h05 NOIR SUR BLANC 19h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY 20h00 CINEMA La Malédiction de la Panthére rose (Revenge of the Pink Pan- ther). Comédie policiére réalisee par Blake Edwards, avec Peter Sellers, Dyan Cannon, ~erbert Lom et Robert Webber. our se revaloriser auprés de ses chefs qui menacent de lui retirer leur confiance, le représentant fran- ais d'un syndicat du czime dé- cide de frapper un grand cc'ip en assassinant un héros na‘:onal, linspecteur Clouseau (brit. 78). 22h30 LE TELEJOURNAL Lectrice: Louise Arcand. 22h50 LES NOUVELLES DU SPORT 23h@6 LA POLITIQUE FEDERALE Le Parti conservateur. 23h15 CINEMA 35 mm couleur pour Désiré La- farge (Les Enquétes de Désiré iafarge). Comedie policiére réa- lisée par Jean Pignol, avec Ray- mond Baillet et Julia Dancourt. Par pur hasard, Désiré Lafarge est figurant dans un film. C’est toute une faune qui s‘agite sous ses yeux. Parmi elle se cache un as- sassin (fr. 78). Oh40 CINE-NUIT Le Maitre. Drame réalisé par Jerzy Antczak, avec J. Warnecki et |. Gogolewski. Dans un theatre contemporain, au cours d'une ré- petition de Macbeth, s‘engage une discussion entre le metteur en scene et I'acteur principal. Ce dernier finit par évoquer des sou-- venirs personnels Gui lui inspirent son interprétation de la piéce (pol. 66). (ees a reine cere Dimanche 5 juin (aan gos: aaniones en peer aren 7h25 OUVERTURE ET HORAIRE 7h30 ROQUET, BELLES OREILLES 8h00 DEMETAN, LA PETITE GRENOUILLE 8h30 LE PETIT CASTOR Q9h01 LE JOUR DU SEIGNEUR 10h0O PROPOS ET CONFIDENCES 10h30 MUSIQUE MINIATURE 11h00 UNIVERS DES SPORTS 13h HEBDO-DIMANCHE 74h —s IL ETAT UNE FOIS... L'HOMME 9 - ‘14h30 LES FABLES D’EUROPE 14h45: EN TERRE SAINTE 15h00: Les grandes batailles du passé 16h = LA SEMAINE VERTE 17h00 SECOND REGARD 18h00 LE TELEJOURNAL 18h01 SCIENCE-REALITE 19h00 METRO-BOULOT-DODO 19h30 LES BEAUX DIMANCHES ; Jean Ferrat 80. Enregistré en France en 1980. Anim.: Michel Drucker. Au programme: Nuit et ‘brouillard, J‘ai froid, Pour étre en- core plus haut d'l’affiche, Hour- rah, hourrah Lou, Quand on n‘in- terdira plus mes chansons, !a Bourrée des trois célibataires, fe Bilan, L‘amour est cerise, Tu ver- ras, tu seras bien, l'Embellie, Ma France et Aimer a en perdre la raison. Réal.: Jacques Brialy. Prod.: TF-1. 20h30 LE TELEJOURNAL 20h50 LES BEAUX DIMANCHES Les Grands Déserts (3e de 6!.Le Désert de Tamerian. 21h50 LES BEAUX DIMANCHES L’Orchestre symphonique de Vancouver. 22h50 SPORT-DIMANCHE 23h jcin€-CLUB « Le Déjeuner sur I’herbe