juin, ils devront
eux-mémes, leur demande 4

LES

FRANCO

UP,
NS

PHONES

SC,

AM<CONZPHE<

e TANQUE

par M. Monnet

Fédération de Pétanque:

dernier avis A ceux qui dé-
Sirent une cartede membre

de la Fédération canadienne
de Pétanque; aprés le 30
envoyer,

Québec.

. Prochaines rencontres:

- Suivant le désir manifesté

par les joueurs, les rencon-
tres pour les mois de Juillet

-et Aoft auront lieu 4 Ker-

risdale School, 4lé. avenue

et Carnarvon, et ce, & deux

heures précises chaque di-
manche. (Les joueurs' se
grouperont eux-mémes par
équipe de trois et les deux
équipes jouant l’une contre
l’autre seront tirées au

sort).

Formation d’un nouveau
club: quelques joueurs de
pétanque ont manifesté le dé-
sir de jouer d’une maniére
plus.assidue, de facon 4 pou-
voir participer 4 des compé-
titions, soit au Canada, soit

- aux..Etats-Unis. Peut-étre
cela

nécessiterait-il 1a
formation d’un autre club
qui, tout en restant avec les
Francophones,  dépendrait
directement de la Fédération
canadienne de Pétanque et
serait la base de la Division

Date: 16 juin

Arrivée:.. ....%
Ce rallye sera suivi d’u
de pétanque —

Les Francophones

Rallye----.--- automobile

n pique-nique et d’une partie

_ BPETANOQUEMENT PARLANT...

de Pétanque de C=B.

Cotisations: Ce nouveau club
serait financiérement indé-
pendant et demanderait A
ses membres une cotisation
réguliére couvrant les frais
de location d’une salle en
hiver -et autres, tout en ap-
partenant bien entendu-A la
Fédération canadienne de
Pétanque. Ainsi, tout mem-
bre pourrait avoir A débour-
ser chaque année presque

autant qu’un joueur de quilles ©

ce qui, pour un véritable a-
mateur, n’est pas extraor-
dinaire.

Admission: Une fois le club
formé, il n’y serait admis
que des équipes complétes,
c’est-a-dire 3 personnes 4

-la fois.

Avantages: Avoir l’aide dela
Fédération canadienne de
Pétanque et l’appui de la Fé-
dération canadienne des
Sports; pouvoir attirer des
joueurs non francophones.
Réunion: Toute personne in-

“téressée est priée de télé-

phoner au No. 327-4840, a-
vant le 30 juin. S’il y a as-
sez de joueurs attirés par
ce projet, une réunion sera
organisée en vue de 1’éta-
blissement du club.

Inscriptions: Téléphoner au 874-9628 ou au 687-9280 -
Rassemblement 4 7h30 au coin de la 258. rue et Oak,
au stationnement du Safeway -

COOP.

* Lu sur le pare-chocs arriére d’une
voiture le papillon suivant: PAs st

5

©

VANCOUVER

LA VOIX FRANCAISE

PRES, MIGNONNE. MA FEMME EST
A cOTE DE MOI.

cS

y

DE RADIO CANADA
SUR LA COTE OU PACIFIQUE

BUREAU ET STUDIO PREMIER ETAGE DE L’'HOTEL VANCOUVER

suite de la page 1

encore, au financement d’
auberges de jeunesse tem-
poraires, ceci pour-assurer
aux jeunes qui voyagent une
continuité de ce service du-
rant la période estivale.
L’assemblée a affirmé que
le pouvoir doit venir de la
base, soit des membres re-
présentés au niveau local.

Le raisonnement le plus en-
tendu est que l’on demande
aux jeunes de travailler au
lieu de voyager, d’économi-
ser, puis, s’ils n’ont rien de
plus sérieux & faire, de voya-
ger.

-Mais l’on oublie, dans ce
raisonnement, ce qui moti-
ve la majorité des jeunes A
prendre la route: c’est la
recherche d’une meilleure
condition sociale et aussi
une soif de connaftre d’au-
tres gens, leur province ,
leur pays. es

La Colombie -Britannique
est fiére de posséder le
plus haut niveau de vie au
Canada, mais cela: veut di-.
re que beaucoup de gens
cherchent 4 y venir, afin de
profiter, eux-aussi, de ces
bonnes conditions de vie.

Pour terminer, j’ajoute-
rai que les auberges de la
jeunesse furent établies pour
aider la population et, au-
jourd’hui, j’ai-l’impression
que l’on cherche 4 en faire
une ‘‘bofte 4 voyageurs”’
rentable, et qui sera dirigée
par des gens cherchant 4
plaire 4 la population envi-
ronnante. Vous savez tous
comme moi qu’il faut des
structures rigides pour é-
liminer tous les petits dé-
tails qui risquent de dé-
plaire 4 la masse silencieu-
se.
“De toute fagon, cette as-
semblée: n’est, en réalité,
qu’un premier pas vers la
nouvelle philosophie du
gouvernement fédéral de
supprimer les formes pri-
maires (secours directs) de
l’assistance sociale.

C’est dans cet esprit que
le concept de coopérative fut
amené comme forme plausi-
ble des structures de l’asso-
ciation canadienne d’auber-
ges.

Il est A remarquer que cet-
te assemblée avait comme
régle premiére: Ja ‘*com-
préhension’’ de tous et cha-
cun 4 propos du ou des pro-
blémes « soulevés.

C’est pourquoi, vers le mi-
lieu de la séance pléniére,
une proposition fut adoptée
par 16 voix contre 12. Mais
elle fut rejetée, car‘les gens
qui votérent contre ne s’é-
taient pas fait comprendre,
et il semblerait que cet in-
cident ait alors amené un

°

plus grand intérét de la.

part de tous les membres
présents.

Les structures seront trés
flexibles, puisque le réel
pouvoir sera 4 la base, les
groupes locaux qui le dé-
tiendront orienteront leur

| politique 4 son niveau pro-

vincial. Les représentants
provinciaux devront, dans la
mesure du possible, respec-

ter la politique adoptée par |

ces groupes locaux et ce,
au cours des négociations au
niveau fédéral.

Une chose est certaine,
c’est que notre gouverne-
ment fédéral essaie, par tous
les moyens, de se libérer de
cette charge  financiére
qu’est, l’établissement d’un

service d’auberges pour les -

‘*nomades”’ ou ’’itinérants’’.

Cette dépense, qui affecte a
peine 1% du budget total na-
tional fait mauvais effet sur
la population, bien qu’elle ai-
de plus de 200,000 personnes
durant 1’été.

Le Soleil

A VENDRE
OFFRE D’EMPLO!

A ECHANGER

de Colombie, 14 juin 1974, 15

EMPLOI! DEMANDE

Chaque mot additionne!

FACONS DE COMMANDER:

‘bureaux le mardi

TAR

“Une insertion de 20 mots ou moins. . . . yp

Annonce encadrée, prix minimum. ... . $2.00

Les petites annonces sont payables d’avance et doivent parvenir @ ros

iF

On demande

Veuf avec 5 garcons de 8,

14, 16 et 17 ans désire-
rait une dame de langue fran-
aise pour surveiller et
ravailler, pour sa chambre
et nourriture. Pas d’objec-
tion si elle a des enfants -
S’adresser A M. Camille Ha-
mel, 541 David St. Port-Al-

berni, B.C. V9Y-GP3 -

On demande a louer

Mére de famille-professeur
(et fille de 13 ans) cherche
un appartement (sous-sol
correct), prés SFU du ler
juillet au 15 aoft. S’adres-
ser A Mme. F. Lincoln -
435 South Patterson - Prin-
ce George - No. de télé-
phone: 564-6064 -

=

Macon

Si vous désirez faire re-
vétir de pierres ou bri-
ques votre cheminée, ap-
pelez Lucien, magon fran-
cophone, au 946-8462 -

vice-versa.

Tél: 873-3581 -

- diamétre,

je ee
OFFRE D’

La Fédération des Franco-Colombiens cherche des
gens cofhpétents et intéressés 4 faire de l’interpréta-
tion simultanée et de la traduction anglais-francais et

Ceci est de 1’emploi occasionnel mais trés bien remu-
néré. Contactez le secrétariat de la F.F.C.

708 Ouest, 166. Avenue, Vancouver, C.B. -

‘Avendre vendre

Enregistreuse stéréo Sonny,
parfaite condition - Prix
$200.00 - Tél: 874-7523 ou
254-0229 -

Boules dePétanque

Des boules de pétanque, en
un grand choix de poids et
sont en vente &
Seafair Dr., No.827, Rich-
mond, B.C.~ Tél: 274-5494-

A VENDRE: 2 bicyclettes
(1 de fille, 1 de garcon) en
trés bonne condition - $25.00
chacune. Téléphoner au. No.
298-6148 - :

Cours

LECONS DE FRANCAIS -

* TRADUCTIONS - TRAVAUX

DE DACTYLOGRAPHIE_ -
Téléphoner au 526-7497, a-
prés 19 heures -

EXCELLENTS COURS DE_
FRANCAIS, ECRIT ET O-+
RAL, «PAR PROFESSEUR

’ EXPERIMENTE -

Téléphoner au 682-2405 -

EMPLOI

SLATE

A

Trouvez les 7 erreurs

UTE A

=

paesa