P ROC i RA Vi Mi EE TV 7 Le SOLEIL, VENDRED! 21 octosrRE 1994 - 11

LA TELEVISION
INTERNATIONALE

LUNDI 3! OCTOBRE

08h00 Laméthode Victor (R) 9333948
08h15 Gourmandises (R) 68287324

08h30 La chance aux chansons
809986

09h30 Journal télévisé suisse 8588948

09h50 Revue de presse canadienne
(R) 79719493

10h00 7 sur 7 (R) 215257
| 1h00 Vins et fromages 571290
11h30 Thalassa (R) 476412

12h30 La chance aux chansons (R)
713696

13h30 Pyramide 688054

14h00 Découverte* 967948

Les armes chimiques; la fabrication de
pate a papier écologique.

14h30 Journal télévisé suisse 3107832
14h55 Revue de presse arabe 94684126
15h00 C’est tout Coffe 979783
15h30 La cuisine des mousquetaires
1378870

Sauté de queues de boeuf aux pois.

15h45 Visions d’Amérique 50180290

_ Rediffusion 4 19h55.

16h00 Journal télévisé de France 2*
686561

16h30 Téléobjectif: tropique nord
(primeur) 800615

Conte philosophique qui met le pro-
bléme de la difference et du racisme au
centre du débat sur l'avenir du Québec.
Avec la participation de Michaelle Jean,
Johanne Harelle, Paul F. Brown et plu-
sieurs autres.

17h30 Paris Lumiéres 606325
18h00 Bas les masques: je suis une
femme qui aime les femmes 816035
Témoignages d’homosexuelles. Rediff. a
21h30.

19h30 Le soir 3 1995986

19h55 Visions d’Amérique (R) 91990986
20h15 Le cercle de minuit 22453344
21h30 Bas les masques (R) 891832

23h00 Autant savoir: mycopassions

_ (R) 5635141 - La passion des amoureux

des champignons.
23h20 Radio France faternadonse
08h00Laméthode Victor (R) 9079284

08h15 La cuisine des mousquetaires
(R) 81539888

08h30 La chance aux chansons
782265

* Réduction pour les jeunes.

of tee WESC

09h30Journal télévisé suisse 1911913

09h50 Revue de presse arabe (R)
32502975

.

10h00 Au nom de la loi (R) 198536
Les enfants-otages; la vie dans une cara-
vane.

11h00 Bas les masques: je suis une
femme... (R) 605623

12h30 La Chance aux chansons (R)
696975

13h30 Pyramide 7743994

13h55 Les carnets du bourlingueur
87333739

Reportages etinformations pratiques pour
tous les aventuriers. Rediffusion 4 23h.

14h30 Journal telévisé de France 3
585888

15h00 Des chiffres et des lettres
852062

15h30 La cuisine des mousquetaires
6158159

Artichaud, céleri, fenouil et oignon frais.
Rediffusion le mercredi a 8h15.

15h45 Visions d’Amérique 536749 13
Rediffusion a 19h55.

16h00 Journal télévisé de France 2*
509468

16h30 Temps présent: une banlieue
de toutes les couleurs 783994

La vie dans une banlieue pauvre de Lau-
sanne.

17h30 Paris Lumieéres 589604
18h00 Taratata 722642 :
Invitée principale: Cyndi Lauper. Avec
Percy Sledge, De Palmas. Rediffu. a 21h30.
19h30 Le soir 3 9579772

19h55 Vision d’Ameérique (R)
10911913

20h15 Lesenfants delatelé 30997371
La télévision dans tous ses états.

21h30 Taratata (R) 714739

23h00 Les carnets du bourlingueur
(R) 486178

23h30 Radio France Internationale

MERCREDI 2 NOVEMBRE

08h00 La méthode Victor (R)
9046956

O08h15 La cuisine des mousquetaires
(R) 81599260

08h30 La chance aux chansons
256395

09h30 Journal télévisé suisse 698294

10h00 Temps présent: une banlieue...
(R) 677598

11h00 Taratata (R) 162463

12h30 La chance aux chansons (R)
186043

13h30 Pyramide 743983
14h00 Evasion 321647
Aujourd’hui: le village de Morzine dans la

vallée de la Manche.

14h30 Journal télévisé de France 3
4665289

14h55 Revue de presse africaine
73423482

Destinations desservies par Wings of the West

15h00 Des chiffres et des lettres
333482

15h30 La cuisine des mousquetaires
6118531 - Cailles farcies.

15h45 Visions d’Amérique 53641685
Rediffusion a 19h55.

16h00 Journal telévisé de France 2*
347258

16h30 Envoyé spécial 547918

18h00 La Milliardaire 270734

Fiction réalisée par Jacques Ertaud. Avec
Nicole Courcel, Judith Magre, Bernard
Fresson. Rediffusion a 21h15.

19h30 Le soir 3 9546444
19h55 Visions d’Amérique (R) 10988685

20hI5 Téte a téte 6758918
Invitée: Diane Dufresne.

21h15 Le Milliardaire (R) 7082395

22h45 Tell-quel: juge des mineurs
5864005

Portrait d’un juge d’instruction pour mi-
neurs.

23h15 Radio France Internationale

JEUDI 3 NOVEMBRE

08h00Laméthode Victor (R) 9013628

08h15 La cuisine des mousquetaires
(R) 81566932

08h30 La chance aux chansons
737715

09h30 Journal télévisé suisse 1955357

09h50 Revue de presse africaine (R)
32546319

10h00 Téléobjectif: tropiquenord(R)
127048

{th00.La Milliardaire (R) 634135

12h30 La chance aux chansons (R)
658715

13h30 Pyramide 509593

14h00 Espace francophone 819357
La Roumanie, terre latine et francophone.

14h30 Journal télévisé de France 3
4625661

14h55 Revue de presse francaise
73490154

15h00 Des chiffres et des lettres
898864

15h30 La cuisine des mousquetaires
6185203
Darnes d’esturgeon au basilic.

15h45 Visions d’Amérique 53618357
Rediffusion 4 19h55.

16h00 Journal! télévisé de France 2*
521680

16h30 L’Hebdo 705116
17h30 Paris Lumiéres 518116

18h00 Splendeurs et miséres des
courtisanes 518241

Fiction réalisée par Maurice Cazeneuve
d’aprés l’oeuvre d’Honoré de Balzac. Avec
Georges Geret, Corinne Le Poulain, Bruno
Garcin, Holger Lowenadler, Pascale
Audret, Martine Sarcey et Malka Ribovska.
Rediffusion 4 22h30.

19h00 En toute liberté 880845
Invité: le neurologue Serge Gauthier.

19h30 Le soir 3 9513116

19h55 Visions d’Amérique (R)
10955357

20h15 Le cercle de minuit 30931715
21h30 Intérieur nuit 303512
Rencontreavec le chanteur Sinclair; sur le
plateau du film Echec

22h30 Splendeurs et miséres des
courtisanes (R) 718680

23h30 Radio France Internationale
VENDREDI 4 NOVEMBRE
08h00 Laméthode Victor (R) 9900100

O8h15 La cuisine des mousquetaires
(R) 81460704

08h30 Viva: Vérone, pique-nique chez
Verdi (R) 112907

Voyage au festival de Vérone en compa-
gnie d’amateurs d’opéra. Rediff. a 22h30.
09h30 Journal télévisé suisse 1922029

09h50 Revue de presse frang¢aise (R)
32433891

10h00 Envoyé spécial (R) 743891
11h30 En toute liberté (R) 809520
12h00 Plaisir de lire 364487

12h30 Le jardin des bates (R) 814605
13h30 Pyramide 991075

14h00 Panorama (R) 383487

14h30 Journal télévisé de France 3
4529433

14h55 Revue de presse canadienne
73394926

15h00 Des chiffres et des lettres
299094

15h30 Gourmandises 6089075

15h45 Visions d’Amérique 53685029
Rediffusion 4 19h55.

16h00 Journal télévisé de France 2*
922810

16h30 Thalassa 113636
Rediffusion a 21h30.

17h30 Paris Lumiéres 919346
18h00 Bouillon de culture 150926
19h30 Le soir 3 9417988

19h55 Visions d’Amérique (R)
10922029

20h15 Le Srcle de minuit 30908487
21h30 Thalassa (R) 704742

22h30 Viva (R) 126100

23h30 Radio France internationale

SAMEDI 5 NOVEMBRE

08h00 Le Jardin des bétes 329105
Animal du jour: I'épagneul de Tibet.

09h00 Luna park 750785

09h30 Journal télévisée suisse 486698
10h00 Bouillon de culture (R) 240259
11h30 Décryptages 373650

12h00 Mémoire d’exploits 469921
Portrait de grands cyclistes.

DE VANCOUVER OU CALGARY:

Calgary, Toronto, Montréal, Halifax, StJohn's, Gander, Charlottetown.

13h00 Reflets 485969
La femme au Burkina-Faso; |’évolution de
la femme camerounaise.

14h00 Génies en herbe 777327
Eliminatoires.

14h30 Journal télévisé belge 405698
15h00 Rédacteurs en chef 756834

15h30 Magellan: Roger Talion,le TGV
de l’an 2000 6056747

15h45 Visions d’Amérique 53572501
Rediffusion a 20h10.

16h00 Journal télévisé de France 2*
489650

16h30 Faut pas réver 694056
Voyage dans le Brionnais et découverte
du marché de Saint-Christophe; rencon-
treavecun pécheur de pierres précieuses
au Sri Lanka; visite d’une habitation
troglodytique en Espagne. Rediff.a20h55.
17h30 Clip postal 409414

18h00 Gala de cléture du Festival de
Geneve 5593679

19h10 Bon week-end 69327308
19h45 Le soir 3 48877563

20h 10 Visions d’ Amérique (R) 65562389
20h25 Kaléidoscope (R) 6880018
20h55 Faut pas réver (R) 7113389

21h55 Gala de cloture du Festival de
Genéve (R) 93352230

23h00 Décryptages (R) 397230
23h30 Radio France internationale
08h00 Planéte musique 785877
09h30 Journal télévisé suisse 950728
10h00 Ah! quels titres 557780

i 1h00 Faut pas réver (R) 577544
12h00 On aura tout vu (R) 204051.
12h30 Le monde est a vous 737070
14h00 30 millions d’amis 249099
14h30 Journal télévisé suisse 960070
15h00 L’école des fans 9623322
15h45 Visions d’Amérique 53549273

16h00 Journal télévisé de France 2*
951322

16h30 7 sur 7 166728

17h30 Paris Lumiéres 971186

18h00 Ah! quels titres (R) 939235
19h00 On aura tout vu 243815
Enquéte sur le durion; le vernissage d’une
oeuvre d'art subaquatique; une société
de poissons sans mile.

19h30 Le soir 3 9444032

19hS5 Visions d’Amérique (R)
10886273

20h15 Le cercle de minuit 30862631
21h30 L’heure de vérité 733254
22h30 7 sur 7 (R) 146964

23h30 Radio France internationale

Nous nous
ferons
un plaisir

de vous servir
en frangais !

A

a RR A A I tl NOIR A

Se a

ry

a gO Rp RA A FR AR AY