1999

MARS-AVRIL-MA )

qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm, .

Les Lutins

La session du printemps du jardin d'enfance "Les Lutins"
débutera le 12 avril pour se terminer le 25 juin 99.

12 semaines de plaisir pour les jeunes d'age pré-scolaire,
consistants en 2 avant-midi ou 2 aprés-midi par semaine.
Les sessions du lundi et du mercredi seront réservées au
Programme Francophone tandis que les sessions du mardi
et du jeudi seront destinées au Programme d'immersion.

Les diverses activités sont dirigées en vue de permettre
I'€panouissement physique et social de l'enfant et de
développer ses capacités intellectuelles et artistiques.

lundi et mercredi oghoo a 11h30 membres: 250.00 s
13ho0 a 15h30 non-membres: 265.00 $
mardi et jeudi oghoo a 11h30 Pour deux enfants ou plus d'une mme famille
13hoo 4 15h30 10% de rabais du prix total sera accordé.

qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm,.

Levée de fond

Afin d'aider Les Lutins & ramasser des fonds pour leurs diverses activités et pour leur excursion
de fin d'année, nous ferons la collection de bouteilles et de canettes vides.

Vous pouvez nous apporter vos bouteilles et vos canettes vides ici a L'Association
au 905, rue Hecate, Nanaimo, ou les vendre vous-méme et nous apporter I'argent.
Merci pour votre coopération.

Monitrice du jardin d'enfants ‘Les Lutins'

Fundraising
To help “ Les Lutins “ to raise some funds for various activities we would like to collect empty bottles and cans.
You can bring us your empty bottles and cans in francophone Association , 905, Hecate St, Nanaimo.
Thank you very much for your cooperation.

LUCIE GOSSELIN (250)753-825}
B.Sc., C.A. CMC* FAX (250) 754-3999
bestwick @island.né&

fA BESTWICKE
4 PARTN ERS

CHARTERED ACCOUNTANTS
Est.1945
PO BOX 514,96 WALLACE STREET, NANAIMO BC V9R 5L5

Les Minis Franco-Fun

N'oubliez pas que les Minis Franco-Fun se rencontren]|
tous les vendredi matin dans les locaux du jardin
d'enfants "Les Lutins"a partir de 10 heures.

Les Minis Franco-Fun ce sont des jeunes de moins de 5 ans
et leurs parents qui se rencontre pour échanger
et jouer en francais.

Pour plus d'information on téléphone
Nicole au 754-5732 ou Frédéric au 390-0889