LE COIN DES BENEVOLES

SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICES
OU SI VOUS AVEZ DES SERVICES
A OFFRIR
NOUS VOUS PRIONS DE CONTACTER
LA SOCIETE FRANCOPHONE
383-5335

ON RECHERCHE...

Heather Morgan souffre de cessité
visuelle.

Elle recherche une personne qui pourrait
lui lire de temps a autre.

Communiquer avec Heather au 385-4479.

Bibliotheque

La Société recherche une ame généreuse
qui pourrait nous aider avec nos nombreux
livres. La tache consiste a faire
l'inventaire et cataloguer.

Si un passe-temps comme libraire ou
bibliothécaire vous intéresse,
s'il-vous-plait, nous aviser.

INTERCULTURAL ASSOCIATION OF GREATER
VICTORIA

ICA offre des services d'interprétation
et traduction a des personnes ou agences
qui. ont des difficultés a communiquer
dans une autre langue que la leur.

ICA cherche des personnes-ressources
intéressées a interpréter leur langue et
culture, souvent dans des cas d'urgence.

Si vous voulez aider, veuillez
communiquer avec John Borst,
Co-ordinator, Immigrant & Refugee
Settlement Program au 388-4728.

LA SOCIETE ST-VINCENT DE PAUL

La Société a un grand besoin de bénévoles
dans plusieurs domaines. Pour renseigne-
ments, téléphoner M. Caron au 727-2247.

LES JEUX D'ETE 1988 DE LA
COLOMBIE BRITANNIQUE

Les municipalités de Oak Bay, Victoria,
Saanich, et Esquimalt seront hétes des
1988 B.C. Summer Games du 28 au 31
juillet 1988.

Ils ont besoin d'environ 5,000 bénévoles
pour entreprendre ces jeux.

Preparer des repas, et servir a manger a
plus de 30,000 athletes, entraineurs,
gérants, en plus faire au dela de 15,000
lunch et les livrer sur les lieux.

Ils ont aussi besoin de* menuisiers,
peintres, _vendeuses/vendeurs, photogra-
phes, infirmieres/infirmiers, médecins,
kinésithérapeutes, médecins, premiers
soins industriels (Ambulance St-Jean),
gardes chargés de la sécurité,
stationnement, chauffeurs etc. etc. etc.
les formules a anscription sont
disponibles a l'adresse suivante:

1988 B.C. Summer Games
2631 Douglas
Victoria V8T 5A3
Tél.: 353-1988,