TABLE DES MATIERES REGION 1: VANCOUVER, LE BAS FRASER ET WHISTLER REGION 2: LA PROVINCE ET L’EXTERIEUR REGION 1 2 ACTOUIS CLAGIIGOS: (Asi hicccrcciecicscscetscesvecesscdeze les 6 Acupuncteurs et acupunctrices .............ccseeeee 6 55 Agences d’abonnement.............2..ccscscecesesssseseseeeess 55 Agences de publicité 0.0.0... ecceeeeeeeeeeeees 6 Agences de Voyages .............ceccscsessscsssesesesesesteees 6 Appareils électroménagers..............cesseseseeeseseees 7 IAS TAG Ul slag eee eee ee meee ee RSE Be oe 7 REUSIOS! a oe AOE Cis. PAR a eek 7 Arts et spectacles (production) ...........cccceeeecseseee: 7 [JOUVE USTULES ey ces peeve 7 Associations francophones. .............c.ccccccscsscsseeeeeee i 55 BSSULANCOS MetANS.<.ccsceR ais. Se ee 10 eS OIOQIO He a sett Sacco seas cs betula 10 Automobiles (vente/réparations) ..............cceese-- 10 Aviation (Soci6tés) .........c.ccecceeeseeeesecssesesesesceeees 11 Avocats et avocates, Notaires ......0... cece lt eee eee eae Banques et caisses populaires 00.0.0... cceccsceees 13 Bibliotheques saith iho sh os The 14 57 Boulangeries, patisseries ....0.0....0.ccceeesessseneeeees 14 pC ee eee ep ee | Cate (franchise) if... ne eM ee Ee 14 CANON 2)... 1a iis nckcians. ped eran 14 \C21nCO%a] Ye) (=e eee ae er ee SRS 58 Centres d’accueil pour ainés «0.00... eceeeeeeeeee 14 Chambres de commerce ...........ccccccessseseseeeeeeees 14 (CREOLE Ye eet ao rena ee RAIGUSSULCS 2 2 ee ese shc ne Aict oes cect, NOTES Gao cas ke aM Ae eee Communication Communication (relations publiques) .................. 16 Comptables professionnels ..........0....:ccccceeeeees 16 OMSEUCHION 225 2 scc8 ccd cecessssscives se hseievseceoee ai Qh 17 Co SYST [TES a ee 0) ev 7/ DOP SratlON terse eee ent ifs eve she dcsss ee 58 DOPGIAUVES a5.5 es elie eset shila: 17 (ours (ANQUeS)). <2 sis adhascs eth assacdeatebecscastev ede 58 Couvre-planchers ............c...csscscssssescssseeeseeeeseeeees 17. eee ee ae Panse (compagnies) <2 2...2.2.-. cecil stsesssietececle 17 We menagement=: 2st ie eh 18 Bisitiste Grea) to erent kent Oe 18 59 Denturologistes:esenss:sseesenenceeee 18 Députés et députées oo... ec ccecsceceeeeceeeeees 18 Design et graphisme..............cccccccescssceceseeeeeeeeees 18 DUISINDUNOM ese rier rigess cies eee 59 REGION 1 2 Tee NS ee ee PE NES SEES OS AE TENCE ae 59 Ecoles etinstititiong i..220.(9-.it.-.<:-es:..ccescesesincosess 19 Baeien EMIMONB) chance etn 19 59 BuUCeNON Sie Be SU id 2 odonet cat, 19 Eglises et Paroisses .....c......cc+..csccesccesssecseessessseene 19 Electriciens (Entrepreneurs) ..............:c-cccseccseseors 21 EneadrOmont e254 tices 2.222... ceccccslecsshevstscctes 21 Festivals et f6t@S oo... ce eee ceeceecceeceeseeseeesensees 21 BINNS CUVICCUS 5, <. erties ccc solesesc tects eect sencccenis, 21 GRAN GCTIOS © oie 285 5 chai lan ss Le 22 IGE SUOMI Sr NE. Fee Nissan coed cose cde ocdect tet Fentetenetteocsse 22 Gouvernement de la Colombie-Britannique......... 22 59 Gouvernement du Canada .............ceccecsseseseeeeees 23 59 Gouvernement du Québec o.oo. ee eeeeeeeeeeeeeee 23 59 Guitare (COUlS) se ee RO nes caias 35 © Hétels, motels, pensions .............0..ceeceeeeeeeeeeeee 35 5 Ura ob ili te xi etre Fes perciscy icv. cessecccesseosestsceesnees 35 ITD OLS aces cacti reper tere pie cocks tai: as dacetvhesee 36 59 Impression Sur T-Shirt......0..cccccecccceeceessecseeeeeees 36 HOEGS ALONE ay on arr erbior spre: cic-seecsesvecrsitee thee 36 IMOrMalqQueber eel oeN acces 36 Investissement .............:cccceeceeeeeeeeeee Pe eee 36 Jardins botaniques: <2... 2i.2..06.sc..0. sc Hoectestscecssaslonees 38 BUSS re ese cst Ae 38 UGUK Be ee Resree exter g ace Goce ctia a sccidlce sears ots 38 UOUMAUXE srr es cat Pines Ge eee 38 Langues (COUrS) 22:.328) Soak Se iied os 38 LibfalneSs tise en hr eee el AR ee 40 60 Machines: a coudfé-23.2.8 5002.82) e.. 40 Médecins et chirurgiens.............ccccccsccseeeeteceees 40 Menuiserie et meubles ............cc cece cece eeeeee 42 MuS66S ceanceonnnevernenerenensemnvnnnenmurtaeereawst 42 60 Musiciéns 3 1syeee.gsin. sunse dt... 7, 42