Région 1_ VANCOUVER, LE BAS FRASER ET WHISTLER / 31

Cue we Souhaitez,

vag ate aft ;

Saw Seas
Bureaux des Services Frontaliers 4 locaux &® interurbains
des dovanes

Bureau Régional du Pacifique

- Syustéme d'information automatisé des douanes 666-0545 1 800 461-9999 = (C.-B. & Yukon)
- Unité d'information régionale 666-0547
1% niveau—333 Dunsmuir

Vancouver, C.-B. V6B 5R4
Aéroport international de-Vancouver 666-1802

- Fret Aérien 666-1803
5000, rue Miller, bureau 113
Vancouver, C.-B. V7B 1K6

Burnaby 420-5239
€difice United Terminals

7867, rue Express, bureau 210

Burnaby, C.-B. VSA 1F7

Dédouanement du courrier international 666-0547
685, rue Hamilton
Vancouver, C.-B. V6B 2R4

Douglas 535-9754
(adresse postale)

98, 176° rue

Surrey, C.-B. V4P 1M7

@ Si vous avez de la difficulté 4 obtenir des services en francais, n'hésitez pas & communiquer avec:

laurette Drolet

Coordonnatrice régionale du programme des langues officielles
1166, rue West Pender
Vancouver, C.-B. V6E 3H8
téléphone (604) 691-4551 (frais virés acceptés)
télécopieur (604) 691-4757