4 >
=
é ‘Agenda fF, hy oO
GENGA FRANCOPHONE, AZ
\. 7,
soit de découvrirunnouvelendroit “A” (passerelle de Speciality apporter votre lunch, ou si vous Leconseil d’administration
_oudelevoirsousunanglenouveau Yatchs Sales) ausuddurestaurant préférez, la paroisse Saint- sortant présenta un volet des
Exposition au musée —griice 4 nos guides experts. Les BRIDGESdel’ileGranvilleal8h. Sacrement vous  ooffrira  activitésdel’annéeetfut applaudit
d’anthropologie moniteurs ont tous une expérience Départ 4 18h30 pile. ; gratuitement de succulentes féves _ par |’ auditoire. M. Yves Trudel de
Le musée d’anthropologie _ dans le domaine des camps d’été. SVP confirmez votre au lard et des breuvages chauds. 1a Fédération des francophones
de UBC présente Une fleur rare : Veuillezcommuniquersans présenceavantle18juina Vincent Soyezdelaféte!Veneznombreux. de la Colombie-Britannique était
un siécle d’opéra cantonnais au _ plus tarder avec Isabelle Renaud Pigeon au 434-5784 ou Alain Pour plus d’informations, appelez _présent a l’assemblée et c’est
Canada du16maiau7 novembre au Centre culturel au 736-9806 _Barillaud au 925-3219. au bureau paroissial, 874-3636. — d’ailleurs sous sa direction que se | —
1993 au 6393 NW Marine Drive, afin d’inscrire votre enfant. : fit1’élection officielle. Lenouveau
Vancouver. Le Festival 93, une Chez-Elles Bistro président, Guy Verreault se donne ° :

Deéfilé de mode

Les femmes dela Colombie-
Britannique sontinvitées Aun défilé
de mode, dans le Ballroom du
Westin Bayshore de Vancouver,
mercredi le 23 juin de 7 a 10h
(Relance est dessiné et fait au
Québec.) Les billets sont a 10$ et
sont disponibles au bureau de
Ticketmaster ou par téléphone au
280-4444.

Les camps d’été
en frangais

Virgule, le camp d’été du
Centre culturel a créé un tel intérét
chez les jeunes du programme
cadre et du programme
d’immersion que le Centre a pu
obtenir les fonds nécessaires cette
année pour offrir 4 nouveau cette
activité a la communauté.

Ce camp d’été s’adresse.
_ aux jeunes dgés entre 6 et 10 ans
et est d’une durée de sept

semaines, du 5 juillet au 20 aoiit a
la salle Montessori, 1811, 16e
avenue ouest (coin Burrard), de
9h a 16h. Le coiit est de 75$ par
semaine (membre du Centre) et
90$ par semaine (non-membres)
pour une capacité de 20 enfants.
La date limite d’inscription est le
25 juin.

Chaque semaine porte sur
un théme différent et comprend
une sortie éducative et amusante.
Cette activité permet a 1’enfant

Visite 4 institution
de Matsqui

Le Comité social des
détenus francophones de
institution de Matsqui invite les
membres de la communauté a4 une
rencontre d’échange le dimanche
20 juin 1993 de 13h 4 19h.

Les membres du Comité
social se chargent de préparer et
servir eux-mémes le repas. Les
personnes qui ont participé a la
rencontre de 1’ automne dernier en
gardent un trés bon souvenir et
vous encouragent a vivre
l’expérience.

Le Centre culturel et la
Fédération des francophones de
la Colombie-Britannique sont
heureux de collaborer a cette
activité communautaire et

recevront avec plaisir vos
inscriptions. Vous devez
communiquer avec le Centre
culturel au 736-9806 ou la
Fédération aw 732-1420 avant
mercredi afin de vous assuer une
place.

Croisiére, _
souper de la Saint-Jean

Dans le cadre de son 10éme
anniversaire et de la Saint-Jean, la
CCFC est heureuse de vous inviter
a une soirée croisiére de 3 4 4
heures. Nous naviguerons a bord
du Rayvon. Jeudi le 24 juin
prochain, nos hétes, Raymonde
et Yvon nous attendront au quai

célébration en musique
Le Centre culturel est
heureux d’annoncer la tenue de
son festival d’été, Le Festival 93,
une célébration en musique qui se
tiendra le samedi 19 juin Acompter
de 16 heures, sur la 7éme avenue
ouest, entre Granville et Fir.
Cette année, Le Festival
présente sur la grande scéne
extérieure le duo de musique
folklorique Vol-au-vent, les
musiciens africains Alpha Diallo
& Bafin, le groupe pop-rétro Les
Minstrels, les gagnants du Gala
provincial de la chanson, Danielle
Hébert et Patrick Fillion, ainsi que
les gagnants du Gala
interprovincial de la chanson qui
seront connus le vendredi soir.
Pour cléturer le Festival, la

chanteuse québécoise Joe Bocan,
accompagnée de son bassiste,
Charles Biddles Jr. et de son

 pianiste Louis Bernier, présentera
~ son spectacle Les cahiers Secrets,

a 21h30.

De plus, Le_ Festival
accueillera des musiciens de rue,
des mimes, des jongleurs; des
maquilleurs pour enfants, des
amuseurs publics. Tout comme
lan dernier, en plus du bar terrasse,
une variété de restaurateurs et de
commergants vous permettront
de découvrir leurs produits

Le Festival offre a la
population vancouvéroise une

expérience culturelle

a

visiteurs de la Conserverie.

Soyez de la partie!

Le Service canadien des parcs tient une journée portes ouvertes afin
de passer en revue le plan de gestion proposé pour le lieu historique
GulfofGeorgia Cannery. Venez discuter des propositions mises de
l’avant et partager vos vues avec |’équipe de planification.
Le jeudi 24 juin 1993
Centre communautaire de Steveston
4111, rue Moncton
Richmond (C. -B.)
de 14ha21h

Ceux et celles qui ne peuvent assister 4 1a journée portes ouvertes
. sont invités a revoir le plan de gestion au centre d’accueil des

du mercredi 7 juillet au samedi 10 juillet 1993
Centre d’accueil des visiteurs Gulf of Georgia Cannery
12138, Quatriéme avenue
Richmond (C. -B.)
de 10ha17h

Canad

“\, unique en francais dans
une atmosphére amicale
et familiale. Le prix
d’entrée est de 5$ par
personne et 10$ pour une
famille avec enfants de
moins de 12 ans. L’entrée
est gratuite pour tous les
membres du Centre
culturel francophone de
Vancouver.” .

Célébration
de l’Eucharistie

La paroisse
frangaise de  St-
Sacrement, invite tous les
francophones et
francophiles. a la
célébration solennelle de
1’Eucharistie le jour de la
féte patronale des
Canadiens Frangais, St-
Jean-Baptiste, le 24 juin
1993 a 11h. La messe
sera présidée par son Exc.
Mgr Adam Exner. Aprés
la messe, il y aura un
pique-nique sur les
terrains de la paroisse au
3050, rue Heather,
Vancouver. Tous sont
_/  invités. Vous pouvez

Une fois par mois, les
femmes de Vancouver sont
invitées a venir se détendre et se
divertir dans 1’ atmosphére intimiste
et accueillante d’un bistro. Les
Chez-Elles Bistro ont lieu tous les
derniers lundis de chaque mois,
de 17h30 a 19h30 au Centre
culturel francophone de
Vancouver, 1551, 7e avenue ouest,
Vancouver. Pour informations :
738-7322.

Soirée des lettres

Au Centre culturel, les ler
et 3e jeudis de chaque mois, seront
consacrés aux amateurs de jeu de
mots littéralement : Scrabble et/
ou Le Rouge et Le Noir (un “trivial
pursuit” littéraire). Que vous
soyez débutant ou scrabbleur
averti, venez vous mesurez a
d’autres mordus dans une
ambiance lexicographiquement
amicale. C’est une invitation que
vous lance Marc Fournier. Soyez
la 4 compter de 19h30. Entrée
libre.

Le Centre l’Erable
Montessori
Le Centre 1’Erable
Montessori, une garderie bilingue,
a des places disponibles pour
enfants de 2 jusqu’a 5 ans.
Programme bilingue, Montessori.
Située prés dela 16éme et Cambie.
Coiit modique. Renseignements :
874-1032 ou 430-5980.

La chambre de commerce

La Chambre de commerce
Franco-colombienne de
Vancouver continue ses activités
et vous rappelle de venir
rencontrer membres et amis
chaque vendredi matin de 7h30 a
9h.

Votre participation est
bienvenue pour continuer 4
promouvoir le fait francophone
auprés des gens d’affaires
vancouvérois. Pour plus
d’informations, contactez Alain
Barillaud au 925-3219.

Assemblée générale .
annuelle

A Vassemblée générale
annuelle de la Société francophone
de Victoria, tenue le 18 mai dernier,
un nouvel exécutif fut élu par les
membres présents. Leseul bulletin
de vote nécessaire fut celui de la
présidence dont M. Guy Verreault
en sorti vainqueur. Les autres
mandats furent tous mis en place
par acclamation. Un vin fromage
termina cette soirée mouvementée
ou plus d’une soixantaine de
membres participaient. :

comme mandat d’accroitre la

visibilité delaSociétédanslegrand |

Victoria en se servant des médias °

afin d’augmenter la participation |

des quelques 5000 francophones
de la région.

Vous pouvez vous joindre
ou rejoindre la Société en |
composant le 388-7350 ou par

acetal

télécopieur (fax) au 388-6280.

St-Jean-Baptiste :
Venez féter la St-Jean- ©

Baptiste a la discothéque French
Rock le 24 juin a 22h a I’Ecole
Brodeur School Esquimalt, Grand
Victoria. Contribution suggérée de
5$.

KAMLOOPS

St-Jean-Baptiste

L’ Association francophone
de Kamloops, 348 Fortune Drive, ©
vous invite A célébrer la fétedela =
St-Jean-Baptiste, devant un ~~,
Barbecue, vendredi le 25 juina

18h. L’ Association demande a
chaque personne d’apporter sa
viande favorite.
L’ Association offre encore
une fois cette année son Camp de
Jour pour enfants de 6 4 12 ans du
ler juillet au 30 aot 1993. Notre
but est d’intéresser et de divertir
les enfants tout en parlant frangais.
Le camp se tiendra dans les *
facilités duClub Boys andGirlsdu -
lundi au vendredi de 10h a 16h.
Pour de plus amples —
informations sur ces activités, "
contactez 1° Association
francophone de Kamloops, 376-
6060. Notre bureau est ouvert du —
lundi au vendredi de 8h 4 16h.

Café-croissant

samedi porte bien son nom, il

attire unnombretoujourscroissant —
Venez —

de sympathisants.
nombreux, on rigole bien. C’est

Le café-croissant du |
i
{

au Red Pepper Café, 12414-82e .

Avenue, Surrey, entre 10 et 12h le
samedi matin.

RICHMOND } op

Les femmes
parlent le frangais
Un groupe de femmes
francophones se rencontrent le

premier mercredi de chaque mois |
de 13ha15hauCentredesfemmes |
de Richmond au 6540 Garden ~

City, coin Granville et Alberta.
Pour plus de détails,

téléphonez a Marielle Phaneuf ©

Demorest au 270-6182 ou
télécopiez au 277-3086.
=

aa

i

1 :
[ene