6 - Le Soleil de Colombie,- vendredi 25 novembre 1988

INFORMATION

Cotisations d’assurance-chomage

Une baisse de 17 pour 100

OTTAWA (APF): Acompter du
ler janvier prochain, les
cotisations versées au régime
d’assurance-chémage diminue-
ront de 17 pour 100, alors quela
prestation hebdomadaire maxi-
male passera de 339$ a 363$ par
semaine.

La ministre de |’Emploi et de
\'Immigration, Barbara McDou-
glas, et la ministre d’Etat a

annonce a quelques jours des
élections fédérales. Peu impor-
te, cette nouvelle ressemble a
un cadeau de Noél, dans la
mesure ou les _ travailleurs
auront plus d’argent dans leurs
poches a chaque chéque de
paye.

Dés le er janvier, les
travailleurs verseront 1.95$ par
tranche de 100$ de rémunéra-

La contribution des travailleurs
étaient cette année de 2.35$,
alors qu'elle était de 3.29$ pour
les employeurs. Le maximum
de rémunération hebdomadaire
assurable passera de 565$ en
1988 a 605$ en 1989. Le
minimum  assurable _ l’année
prochaine sera de 121$ par
semaine, comparativement a
113$ en 1988.

Selon le gouvernement, le
déficit cumulatif du Compte
d’assurance-ché6mage qui était
de 4.5 milliards a été éliminé
cette année, d’ou cette baisse
des taux de cotisation.

tion assurable, et les employ-

Emploi et a I'lmmigration,
eurs 2.73$ par tranche de 100$.

Monique Vézina, ont fait cette

ivi

Travaux publics — Public Works
Canada Canada

APPEL D’OFFRES

LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou
services 6numérés ci-aprés, adressées le Gestionnaire régional,
Politique et administration des marchés de la Région du pacifique,
Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver,
(Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront regues jusqu’a |heure et la
date limite déterminée. On peut se procurer les documents de
soumission par |’entremise du bureau de-distribution des plans, a
l'‘adresse ci-dessus.

PROJET
Projet No 70M-88-0148: Péches et Océans, Restauration de la
substructure élevée de la Seine, Golfe Georgia, (Steveston]
Richmond, C.B.
Date limite: le 7 décembre 1988 a 11h00 (11 a.m. PDST)
Les documents de soumission peuvent étre consultés al’Ass. de la

Construction d’'Amaigamated de la C.B., Vanc.; et l’Ass. des
Constructeurs de la route a Richmond.

Le Ministére ne s‘engage a accepter ni la plus basse ni aucune des
soumissions.

UN DEFI A RELEVER

La médecine

dans les Forces
canadiennes

Etudiants en médecine, grace au Programme

de formation de médecin militaire, vos frais de scolarité
pourront étre subventionnés pendant une période
maximale de trois ans G la faculté de médecine

et pendant une période maximale de deux ans
d‘internat. Vous étudierez dans une université
canadienne, vos livres et fournitures scolaires seront
payés et vous serez rémuneérés tout en apprenant.

Une fois dipl6més, vous ajouterez a votre formation
médicale celle dofficier des Forces armées canadiennes.

Cette carriére est offerte aussi bien aux hommes
qu ‘aux femmes.

Choisissez une carriére,
vivez une aventure

Pour de plus amples renseignemenis, rendez-vous

au centre de recrutement le plus prés de chez vous ou
téléphonez-nous G frais virés. Vous nous trouverez dans
les Pages Jaunes™©.sous la rubrique «Recrutement».

SH

REGULIERE ET DERESERVE Canadit

L’établissement des taux de

cotisation d’assurance-chéma- e

ge est fixé a chaque année par la yancté

Commission de |’emploi et de socere CANADIAN
immigration, et tient compte DU CANCER SOCIETY

de |’état actuel et projeté du
Compte d’assurance-chémage.

hed |

Travaux publics Public Works
Canada Canada

APPEL D’OFFRES

LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou
services énumérés ci-aprés, adressées le Gestionnaire régional,
Politique et administration des marchés de la Région du pacifique,
Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver,
(Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront regues jusqua|’heure et la
date limite déterminée. On peut se procurer les documents de
soumission parl’entremise du bureau de distribution des plans, a
l'adresse ci-dessus sur versement du dépdt exigible.

PROJET

Projet No 70B-88-0071 - Services de nettoyage et d’entretien de
terrains, 1001 rue Pender Ouest, Maison des Douanes, Vancouver,
C.B.

Date limite: le 6 décembre 1988 441h00 (11 a.m. PDST)
Dépét: 50,00$

Une visite quidée sera tenue le mardi, 29 novembre 1988 a 10h00 (10
a.m. PDST). Pour confirmer, contactez C. Tucker, Piéce R114,
Centre Sinclair, 757 rue Hastings Ouest, Vancouver, C.B.
V6C 1A1, Téléphone: 666-5305.

INSTRUCTIONS

Le dépét afférent aux plans et devis doit étre établi a l’ordre du
Receveur général du Canada. Il sera remboursé sur retour des
documents en bon état dans le mois qui suivra le jour de |’ouverture
des soumissions.

Le Ministére ne s’engage a accepter ni la plus basse ni aucune des
soumissions.

bb
al

As-tu ce qu'il faut?

Tu as entre
17 et 20 ans?

Tu es citoyen canadien
ou immigrant regu?

Tu veux sortir du

troupeau et avoir ton

mot a dire sur ton
avenir?

Jeunesse Canada
Monde
est un organisme privé
sans but lucratif qui te
donne |l’occasion de
tinitier aux réalités du
développement au
Canada et au
Tiers-Monde.
Intéressé?

Communique avec nous.
Jeunesse Canada Monde
2330, Notre-Dame ouest

Montréal, Québec
H3J IN4
(514) 931-3526

HO) UN NOUVEAU DICTIONNAIRE
BO POUR UNE NOUVELLE
GENERATION

5003

Ope

af

NOUVEAU MICRO-ROBERT:

1656 pages

35 000 mots de la langue francaise

11 000 noms propres

Mini-atlas: 54 cartes couleurs originales
108 pages de tableaux.chronologiques
et synoptiques

ANGLAIS COMME DEUXIEME LANGUE

AMELIOREZ VOTRE ANGLAIS

e Anglais pour affaires, voyages, études, social

° classes a plein temps et a temps partiel

e enseignement donné par des professionnels
internationaux expérimentés

© peut accepter des étudiants sur visa

Canada Language Centre
506 - 549 Howe St. 685-2123

* Programmes spéciaux peuvent 6tre mis sur pied
pour les besoins de votre compagnie ou école.

Explorations
dans les arts

Le programme Explorations du
Conseil des Arts du Canada offre
des subventions pour la réalisation
de projets novateurs qui abordent
la création artistique de facon
nouvelle, s'inspirent de plus d'une
discipline ou répondent a des
besoins précis dans l’évolution de
l'activité artistique.

Tout particulier, groupe, ou
organisme sans but lucratif ayant
un projet original et bien concu
peut présenter une demande. Les
propositions sont évaluées par des
comités de sélection régionaux. Le
processus dure environ

quatre mois.

La date limite pour soumettre un
formulaire de demande au prochain
concours est le 15 janvier. La

date limite du concours suivant est
le 1¢° mai.

Toute question concernant
l'admissibilité d'un projet doit étre
réglée bien avant ces dates. Les
demandes de formulaires doivent
étre accompagnées d'une breve
description du projet et d'un
curriculum vitae de la personne
responsable du projet.

Pour renseignements, écrire a:

Explorations

Conseil des Arts du Canada
C.P. 1047
Ottawa (Ontario) KiP 5V8