Hy
‘1
:

Assurance-
chomage

OTTAWA (APF): Le nombre
de bénéficiaires de presta-
tions ordinaires d’assurance-
chémage a diminué partout
au pays, sauf au Nouveau-
Brunswick.

Selon Statistique Canada,
892,000 Canadiens retiraient
des prestations ordinaires en
date du 20 mai dernier, soit
une baisse de 1.9 pour 100
par rapport au mois précé-
dent. Il s’agit d’ailleurs de la
premiere baisse observée
depuis le début de |’année.

Lenombre de prestataires a
réculé en mai de 7.2 pour 100
au Yukon, de 6.7 pour 100 en
Nouvelle-Ecosse, de 6.6 pour
100 a I'lle-du-Prince-
Edouard, de 3.3 pour 100 en
Saskatchewan, de 3.1 pour
100 en Alberta, de 2.6 pour
100 a Terre-Neuve, de 2.5

Suite en derniére page

Découvrez la nouvelle vague
du cinéma chinois au Vancouver
East Cinema. Six films, tous
inédits, sont projetés a partir du
11 aoit. Ici, l’actrice Pei Yanling
dans «Femme-démon-humain».
Horaires en page 13.

_ ADublin, Jean-Claude Boyer flane et voit !’Eire en vert, sa couleur
naturelle, et en noir, la couleur de la Guiness... Retrouvez son

caret de voyages en page 11.

Economie

Alors que nationalement les
tensions inflationnistes persis-
tent (0.4% d’augmentation de
Pindice des prix a la consomma-
tion en Mai) et que le taux de
chémage se stabilise, en
Colombie-Britannique, |’heure
est plut6ét a l’euphorie. Les
principales entreprises ont
réalisé des profits records I’an
demier, alors que les investis-
sements en capital augmen-
taient de 18,3%, toujours pour
1988. La reprise d’activité
entrainée par cet afflux financier
se fait sentir sur le marché du
travail: le taux de chémage est
repassé en-dessous de la barre
des 10%.

L’économie provinciale revient
de loin. Selon le magazine
Equity, qui publie en aodt un
bilan de l’activité locale, la
Colombie-Britannique, actuel-
lement portée par une conjonc-
ture @conomique mondiale

favorable, commence a rega-

eS

gner le terrain perdu aprés la
récession de 1982.

Acette époque, labaisse dela
demande de bois et de minerais,
matiéres premieres qu’exporte
la province, avait amené de
nombreux licenciements ainsi
que les faillites de petites
entreprises dépendantes. de
l’activité forestiére et miniére.
Conséquence: au plus fort dela
crise, le ch6mage touchait pres
de 15% de la population active
et le solde migratoire inter-
provincial de la C.B. était, en
1982-1983, négatif.

Pour braquer |’attention inter-
nationale sur Vancouver et la
province, les politiciens ont
alors imaginé «Expo 86». Le
secteur privé a licencié, fermé,
modernisé... En exemple, on
peut citer la modernisation de
l'industrie forestiére qui porte
ses fruits. Mac Millan Bloedel,
la premiére compagnie provin-
ciale, a réalisé en 1988
d’énormes profits, annongant
un bénéfice net de 329 millions
de dollars.

Apres 1982, l'ensemble de
l’activité économique est ralen-
tie. La tenue d’Expo 86
s’ajoutant a une baisse des taux
diintérét a alors relancé la
construction immobiliére. Cette
méme baisse des taux incitait
aussi une nouvelle vague de
petits entrepreneurs a lancer
leurs compagnies.

Derriére les deux locomotives
remises sur les rails, l’industrie
forestiére et l'industrie miniére,
le secteur des services a pris
son essor.

1987 et 1988 s’avéraient étre
deux bonnes années. L’année
derniére particuliérement, cet
indicateur d’attraction qu’est le
solde des migrations interpro-
vinciales était largement posi-
tif.

30 000 migrants venus d’au-
tres provinces canadiennes
s'installaient en
Britannique. 22000 étrangers
élisaient domicile de ce cdté du
Pacifique. ;

De méme, |’afflux du capital

Colombie- -

étranger, en particulier en
provenance du Sud-Est asiati-
que, contribue largement a
l’expansion économique provin-
ciale. Certains investissements
étrangers ont servi aux nom-
breuses prises de _ contrdle
intervenues ces derniéres an-
nées. Ainsi, les firmes Benn-
dorf-Verster, H. Cleveland et
Rempel et fréres appartiennent
depuis 1988 a des entreprises
étrangéres.

Le tourisme, parallélement au
développement du secteur des
services, est devenu un impor-
tant générateur de revenus pour
les Britanno-colombiens. L’an
dernier, |’afflux des visiteurs a
amené 3,5 milliards de dollars
de revenus. Bref,. tout semble
aller pour le mieux dans le
meilleur des mondes, affirme

Equity.

Les profits des grandes

‘entreprises augmentent, leurs —
Suite en derniére page

Le mois prochain, «La peur de l’autre. .
effet sous ce titre que 400 oeuvres anti-racistes réalisées par des
artistes du monde entier vont 6tre exposées a Vancouver. Annonce
de l’événement et appel aux volontaires en page 12. (Photo: «We
shall overcome», peinture du Sénégal).

Hebdomadaire:
Courrier 26me classe
Second Class Mail
no. 0046

VOL. 22, NO. 14
VENDREDI,
4 AOUT 1989

Langues officielles

OTTAWA (APF): Les con-
sultations auprés des repré-
sentants des communautés
minoritaires au pays, portant
sur la réglementation future
entourant la nouvelle Loi sur
les langues officielles, débu-
teront a la mi-aoit, soit un
peu plus d’un an aprés
Padoption par la Chambre
des communes de cette loi
linguistique.

En vertu de la nouvelle Loi
sur les langues officielles
adoptée le 7 juillet 1988, le
Conseil du Trésor est chargé
de la rédaction des régie-
ments qui préciseront les
modalités d’application de la
loi, et qui s’appliqueront a
toutes les institutions fédé-
rales.

Selon le sous-secrétaire au
Conseil du Trésor, Georges
Tsai, les consultations de-
vraient s’étendre jusqu’a la
-mi-septembre, et revétiront

Suite page 2

»envahira la ville. C’est en

—
a AO stg a a pos ee BB

la a cal a a i i kn lk i si, i ill i le I a kag ah kt ll