Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 11 avril 1997 7 Le Club Toastmasters de Vancouvervous invite 4 ses réunions les ler, 3emercredis de chaque mois, 418 h 45, au 2e étage du 1020, rue Nelson (coin Burrard). Venezappren- dre parler en public tout en amélio- rant votre francais. Stationnement gratuit. Entrée libre. Pour tous rensei- gnements, appelez Paul au 327-1677 ou Réjeanau 436-0147. L’Arc-En-Ciel Les Francophones et Francophiles des Communautés Gaies et Lesbiennes vous invitenta vous joindre a euxpour une excursion en canoé 4 Meager Creek. En cas de pluie, cette excur- sion prévue pour le samedi 19 avril sera reportée au lendemain, diman- che 20 avril. Pour de plus amples renseignements, n’hésitez pas 4 com- poser le 688-9378, poste #1, boite vocale #2120. Association Francophone dela Vallée de Comox 479A, 4e rue, Courtenay, C.-B. Téléphone: (250) 334-8884 Du7 avril au 12 mai Cours “Mangez 4 votre santé”, de 19ha 21h, al’ Association Francopho- ne. Tous les mardis soirs: Chorale d’adultes, de 19h00421h 004 lasalle de musique de 1’école Glacierview. Tous les mercredis soirs: Chorale d’enfants, (64 13 ans) de 18h 00a 19 h004a 1’ Association Francophone. Les mercredis 16 et 30 avril: Mini Franco-Fun, de 15 h 00 4 16 304 1’ Association Francophone. Lesamedi 26 avril: Café-Rencontre 4 19 h 30 -41’Association - Richard Leblanc nous parle des rébes... bien entendu. Apportezun goiter. 2 a SS : Si ES SEES _. __ eH Le mardi 15 avril: réunion de Ré- seau-Femmes Nanaimo, a1’ Associa- tion des francophones de Nanaimo, 905 rue Hecate, 4 19 heures. Télépho- nera Paulette au (250) 722-2540 pour plus d’informations. en ee a as __ POWELLRIVER es Tous les lundis: Chorale Frangaise, 4l’Ecole Céte du Soleil, 4 19 h. Pour renseignements, veuilleztéléphoner 4 Marcel Nadeau au (604) 485-2610. Ss = Le samedi 26 avril: Yoka Petrovic, vice-président de Réseau-Femmes Colombie-Britannique, nous raconte son expérience durant la guerre en Bosnie-Herzégovine. Cette rencon- tre aura lieu 4 Victoria, au 2031 rue Runnymede, 4 20 heures. Veuillez communiquer avec Chantal au (250) 595-2209 pour deplus amples rensei- gnements, et pour confirmer votre présence.) Nous avons quatre heureux ga- gnants des paires de billets pouraller voir Boy Wonder au Queen Elizabeth Theatre, a compter du 10 avril. Leschan- ceux sont: Mmes Johanne Montasam, Brigitte Raymond- Peter et Lilianne Gintrandet M. André Laroche. A tous nous souhaitons une belle soirée!. La Rédaction Conférences a SFU Le mardi 6 mai prochain, auméme endroit, ce sera au tour de Sajjad Akbar, de |’Université de Victoria, de diriger la conférence intitulée “La contribution fiscale des immigrants et leur consomption des biens et services: Vancouver 1991”. On peut obtenir plus d’information via Internet en regardant le http://www.sfu.ca/rnim/ ou en écrivant a riim@sfu.ca Lemardi, 15 avril prochain, de 12h 30414h00, setiendra une conférence dans la salle 1520 de I’Université Simon Fraser au Harbour Centre, a Vancouver. Intitulée “Les minorités visibles veulent-elles faire carmére dans I’Enseignement?, Perspectives des étudiants en Colombie-Britannique’cette conférence sera sous la direction de June Beynon et Kelleen Toohey. Petite entreprise. Grandes responsabilités. La plupart des petites entreprises acceptent toute l’aide qu’on leur offre. Mais seulement quelques- unes d’entre elles savent ot: P’obtenir. Que votre entreprise compte un ou plusieurs employés, vous pourrez, avec un seul appel, tirer avantage de tous les services aux petites entre- prises que nous offrons. Les Centres de services aux entreprises du Canada offrent de précieux renseignements sur le commerce et l’exportation, les pro- grammes, la réglementation et les services gouvernementaux. Stimulation de l’emploi et de la croissance dans l'Ouest canadien Besoin d’aide ? Les Sociétés d’aide au développement des collectivités offrent aux entreprises des régions rurales et aux jeunes entrepreneurs des services d’information, du soutien et Paccés a du financement. IES Diversification de l’économie de l’Quest Canada 12°3:8'3"3.3 320 70 Les Initiatives pour les femmes entrepreneurs fournissent aux femmes entrepreneurs des conseils d@’affaires, des services, du soutien et accés 4 du financement. Diversification de économie de Ouest fournit tout une gamme de services de planification d’entreprise. Découvrez comment pénétrer les mar-. chés d’exportation, offrir vos produits aux gouvernements et comprendre les différentes méthodes de financement. Appelez aujourd’hui méme ou visitez notre site Internet a http://www.deo.gc.ca Canada