EMOTIONS DIGITALES PRESENTE Du Vrai CINEMA! digitalemotions.trendsakis.com 1 866 DVD 4ME2 Branchez-vous en rh a Wa Y toe eU0! TRENDSAXIS | B66 3803 463-2 Oe Carter & Co. Award Winning 868-9669 Spall Plaza 122 - 1950 Harvey Avenue Kelowna, BC Canada V1Y 8J8 Beaudoin Brigitte ReflexOloguee ......0.--cssesscnssssescnssrsncrssssersssessesseser oes Crowe Chantal Vitamines et epiaeannns alimentaires Gabias Paul Nikken ... = sas desstasrass Harel Sylvie Massage su sur Ir table c ou sur r chaise .. Incrocci Louise Royal Body Care ..........:sseeeeee Langlois AMYyOt Centiste ......:scccssserneceseerees Lessard Giséle Aide-infirmiére a la maison ........... McCarthy Yannick Conseillére familiale / individ 860-3214 McCloskey G.T. docteur accepte nouveaux patients franc ...... 762-2292 Mailhot Sylvain Cours de Croissance PeErsOnnele .......-reecseeerenes 762-3316 Nour Seloua Energy Psychology Therapy .....--s:svessesssseresreeeseseeeess 869-4817 Patenaude Darquise Thérapie ENergetique .........-ecseseseesnessnees 4914961 St-Cyr Andrée Massage neuro-lymphatidque ........ sue 712-5000 Sandoz Charlotte Doula Soutien a la naissance sssseee 260-5944 Stebbe Linda massage et r€FleXOlOGIC ........sesssssssseesneessneessecseeseee 317-1189 Theriault, FE. Dr Opry nla iste ss onc sc es cem gen ssresnone core ensgnnes os eseees COM SOOO SERVICES VARIES: Assemblée francophone des retraités et ainés de la C-B. ........ 860-5857 Baumgartner Bruno Agent de développement SDE ................. 860-1584 Centre Culturel Francais de fOkanagan Cours frangais Cousineau Réjean Conférencier professionnel ...........0000 Doucet Eric Location d‘équipement audio-visuel ....... Express du Pacifique Journal francophone de la C.-B Fontaine Héléne Excel Télécommunications ...... Girard Benoit Chercheur/scientifique alimentaire . Guy Héléne Conseillére CM VOYAGE .....-secsesescseseeceeseees = Hughes Nicole Conseill@re €N VOYAGE «.....sssccssssecsesssssseesessssseteneeees Inform’elles Ligne de crise et d'information pour les femmes FRERNOINON ICS sacs ct cas css csc sadnisssacedan italien nestsesinectboob oes eee tame 1-888-800-7322 Lacerte Guylaine Ménage de maison .. ee .. 162-8544 LeCavalier Jacques Consuttation/formation en nentreprise .. ne 764-1166 Léger Philippe Organisateur d’'événements spéciaux ... .. 878-0525 Lessard Giséle ACCOMPAGNEMENT, MENAGE ......se-cesseecneseeceesseeenens 862-8344 SALONS Stylists Commencez votre expérience dans ce salon de toute élégance avec une consultation personnalisée avec Anne. Elle nous vient originalement du Québec et posséde une personnalité trés charmante. Diplomée depuis plus de 20 ans, Anne continue toujours son éducation pour vous offrir les coupes et couleurs les plus récentes. Elle vous offre 20 % de rabais pour votre premier rendez-vous avec ce coupon. 20 % de rabais pour votre premier rendez-vous avec Anne