L’information

2 - Le Soleil de Colombie, vendredi 10 novembre 1989

EDITORIAL

INFORMATION

a Ney ee te

ee, ae ae cae

a sens unique

Denombreux anglophones se sentent actuellement menacés par
les francophones et le francais. Quelles que soient les chapelles,
les fidéles sont souvent ouvertement contre le francais, contre les
francophones, contre le bilinguisme, etc. C’est le débat
linguistique au Québec qui fournit la matiére premiére a leurs
discours, lesquels sont généralement empreints de contradic-
tions, d’ambiguités, de démagogie, d’émotivité, etc., le tout
doublé par une absence chronique d’informations objectives, tant
sur le Canada en général que sur le Québec en particulier.

Ainsi présenté, on reconnait le crédo de |’Alliance for the
Preservation of English in Canada (APEC) - imaginez! - qui a
pignon sur rue a Nanaimo; et celui du parti Confederation of
Region (COR), un parti qui a pris naissance, ici méme, en
Colombie-Britannique en 1984 et qui, depuis deux ans environ,
étend ses ramifications a travers tout le Nouveau-Brunswick.

Bien que |’on ne puisse pas encore parler d’épidémie, notons
quand méme quelacontagion n’épargne pas non plus le parti dela
Réforme et le Crédit Social - non le gouvernement, mais bien le
parti - dont on a pu d’ailleurs diagnostiquer et apprécier quelques
symptémes lors du congrés qu’il tenait la semaine derniére. La
démocratie et le Crédit Social ayant leurs faiblesses communes et
respectives, nous osons croire que les délégués du parti n’étaient
pas nécessairement représentatifs de |’électorat créditiste de la
Colombie-Britannique.

Quoi qu’il en soit, ils affirment, entre autres, sans ambages, et,
qui sait, avec toute la sincérité de leurs convictions ou de leur
ignorance, que les minorités francophones au Canada sont mieux
traitées que la minorité anglophone du Québec, une opinion,
d’ailleurs, qui est encore largement partagée par de nombreux
anglophones au pays.

Or, comme chacun sait, aucune minorité de langues officielles au
Canadan’est mieux traitée et nantie que la minorité anglophone du
Québec. IIs ont des droits reconnus, des écoles, des universités,
une presse, des hdpitaux, une représentation librement élue a
‘Assemblée Nationale, des ministres, etc., et méme, depuis peu,
un parti politique; c’est-a-dire 4 peu prés tout ce que les
francophones hors Québec n’ont pas et beaucoup plus que ce
qu'ils revendiquent.

Que certains groupes extrémistes s’insurgent contre le fait
frangais au Canada ne surprend guére. Dans une démocratie ot
tout le monde a droit au chapitre, il y aura toujours des gens qui
jugeront l'ensemble de la société a travers leurs préjugés, au seul
regard de|’univers restreint dans lequel ils gravitent, et en faisant fi
de toutes autres considérations. L’ennui avec ces groupes, c’est
qu'il n’est pas dit non plus quiils n’élargiront pas un jour leur
xénophobie anti-francophone vers d’autres minorités.

Que d'autres, en revanche, plus ouverts et davantage al ’écoute de
l'information, partagent encore une opinion apparemment basée
sur les mémes carences, nous laisse supposer que leurs
principales sources d'information, en l’occurence les média,
souffrent également de quelques lacunes, notamment et
principalement dés qu’il s’agit du traitement et de la diffusion des
revendications des francophones et de la renaissance de leurs
droits.

Tous les anglophones ne sont pas de mauvaise foi, loin de |a!
Beaucoup seraient sans doute plus réceptifs et plus ouverts aux
revendications des francophones si la presse, celle qu’ils lisent et
qu’ils écoutent quotidiennement, ne laissait pas trop souvent dans
l‘ombre certains éléments indispensables et susceptibles de
permettre enfin au grand public de fonder son jugement sur une
information un peu plus conforme a la réalité.

Patrice Audifax
Vincent Pigeon.

BA.,LI.B. Ffienl

Conseil des Présidents:
un communiqué _
de la Fédération

des Franco-Colombiens

Les 27, 28 et 29 octobre
dernier, la Fédération des
Franco-Colombiens tenait son
Conseil des présidents de
l’automne, a la salle Ballroom
du. Holiday Inn Vancouver
Centre afin de dégager les
grandes orientations pour les
années 90.

Le but de ce Conseil des
présidents était d’amorcer une
planification quinquennale en
se basant sur _ différents
programme déja existants dans
les domaines:

- de |’éducation,

- des services en frangais,
- de |’appui aux membres,
- des communications, et
- de la culture.

Malgré un temps trop court
alloué aux ateliers et la
présence de nombreux nou-
veaux présidents(tes), ce Con-
seil s’est révélé 6tre productif.

En effet, l’exercice a permis
d’identifier les forces et les
faiblesses dela Fédération et de
se doter de moyens pour
poursuivre les objectifs.

ll ressort en effet que:

- lacommunauté francophone
est fragile, dispersée et fait
preuve d’une grande divesité;

- il existe de grandes inégali-
tés de ressources parmi les
associations-membres_ et- un
sentiment d’isolement dans les
régions.

- La F.F.C. jouit d’une bonne
crédibilité auprés des bailleurs
de fonds.

L’exercice a également permis
de clarifier le rdle de la
Fédération, c’est-a-dire un réle
de porte-parole et de représen-
tant de la francophonie en
Colombie-Britannique. Les ac-
tions dela Fédération porteront
sur deux volets: la revendica-
tion politique et le soutien au
développement communautai-
re.

Les grandes orientations pour
les cing prochaines années ont
été définies comme suit:

- promouvoirle «Fait francais»
en Colombie-Britannique aussi
bien auprés de la communauté
francophone elle-méme que du
reste de la population;

- intensifier l’action de lob-

Hean, Wylie, | =f

bying de la Fédération;
1s

publitiaves & lg radio
et & la $6l6vision:
Ge Radio-Canada.

&Cie = {|} ae S Setigmeeanine poten
Avocats & notaires

Philippe Bourbeau

1 501 -4330 Kingsway Re resentant Commercial
Burnaby, C.B. Sales Representative.

: 604) 662-64
V5H 4H9 (604) 682-2031 Res.
Télécopieur: (604) 434-7707
Téléphone: (604) 434:5784]/gp]

-élaborer une stratégie a
l’échelle provinciale pour com-
battre les attaques d’organis-
mes comme l’APEC (Alliance
for the preservation of English
in Canada) contre le fait francais
et le bilinguisme;

- augmenter l’aide ponctuelle
aux associations-membres; et

-améliorer. le systéme de
communication entre les asso-
ciations.

Le dimanche a été consacré a
la réunion d’affaires du Conseil
des présidents.

On y a évoqué |’insuffisance
de l’enveloppe budgétaire ac-
cordée parle sécrétariat d’Etat a
la communauté francophone.

Sur proposition du Conseil, la
Fédération a été mandatée de
demander au Secrétariat d’Etat
que la journée consultative
auprés de la communauté,
proposée par ces derniers, soit
d’une durée d’au moins une
journée et, si nécessaire, deux
jours entiers.

La Fédération a également
recu le mandat d’entreprendre
les démarches nécessaires

auprés des  gouverhements

provincial et fédéral pour la
négociation d'une entente-
cadre au bénéfice de la
communauté francophone. En
l’absence d’un engagement de
la Colombie-Britannique, la
Fédération tentera de faire
négocier une entente Canada-
Communauté francophone.

ll aété aussi question au cours
de ce Conseil des présidents
des propositions adoptées a la
Convention du parti créditiste
concernant I’unilinguisme an-
glais et le retrait du support de
la Colombie-Britannique sur
’Accord du Lac Meech. «La
proposition faisant de I’anglais
la seule langue officielle de la

province a été basée sur des

informations erronnées et des
réactions émotives. Le Gouver-
nement fédéral n’a pas fait le
travail diinformation et de
promotion nécessaire sur la Loi
sur les langues officielles» en
conclut la présidente.

Enfin, les membres de la
Fédération ont élu, en fin de
semaine, Mesdames Anne
Doris Malenfant et Anne L.
Colombe aux postes de
vice-présidente et de trésoriére
jusqu’a la prochaine Assemblée
générale annuelle. lis ont
également accepté l’adhésion
comme membre actif, de
l’Association historique franco-
phone de Victoria.

Au Conseil des présidents, on
a wu la F.F.C. préciser son
mandat, évaluer et modifier sa
programmation 1989-1990, défi-
nir les grandes orientations
pour les cing prochaines années
et accepter l’appel a l’unité
lancée par la présidente.

CARE CANADA
CACOMPTE!

lonpeme 2S 30. NV
S, dé votre appul Si fidele!

CAREAT: OBUVRE

POUR UN DON DEDUC

de Cofomdis

U3 SOLEIL Leseuljournal en frarigais
de la Colombie-Britannique.

*Président-Directeur: Jacques Baillaut
Rédacteur en chef: Patrice Audifax
Journaliste responsable de ‘APF: Yves Lusignan
Journaliste-coopérant : Pierre Sejournet
Photocomposition: Suzanne Bélanger

Coordinatrice administrative: Nelly Altherr

Publié par le Soleil de Colombie Ltée
980 Main, Vancouver, V6A 2W3_-

iS becciation de fe

APF ive: ==

Abonnement 1 an:

Canada, 208 - Etranger, 25$ Numéro d’enregistrement: 0046:

‘Courrier de 2eme classe -

_pourront ne pas étre publiés.

Les lettres adressées au Soleil de Colombie par ses lecteurs doivent 6tre lisiblement
signées par leur(s) auteur(s). La rédaction se réserve le droit de corriger ou.de—
raccourcir le texte sil est trop long. Les lettres doivent étre acecompagnées d'un
numéro de téléphone et d'une adresse afin de pouvoir, au besoin, communi
nos correspondants. Toutefois, Ala demande, les adresses et numéros det slégtione

jer avec