a td

4
S Y
(

OE aT yp wer pe 2 in lt tng, ay ei

Na Ee a ee

ty t4a2 TS tpatseen

er,

i

siceroie) ob sind eo! 5

Le-Soleil-de Colombie, vendredi-31 aoat 1979 3

( GREG: 0) <GEED- () <RED- 0 <DD> 0 <ERE () ~<SED- () ~EEED>- 0) <a 0) <> 0 RE 0 MED 0 <D-  ~<GRRD 0 <B> 0 <> 0 CBS () <> 0 <EED- 0 ~<GHEES- () <n 0 EE

Victoria —_

LE CLUB CANADIEN FRANCAIS DE VICTORIA
853 Caledonia, Suite No.1

SOUPER D’ACCUEIL AUX SPAGHETTI

Le samedi 15 septembre, &
la salle St-Jean-Baptiste, au
307 rue Richmond, aura lieu
le premier souper de la
saison.

Au menu pour cette occa-
sion, un spaghetti extraor-
dinaire, avec un bar-salades,
gateaux, tartes; le tout pré-
paré par les dames de la
paroisse. ‘

Comité d’éducation

Deux classes de la mater-
nelle 4 la 7e année inclusive-
ment du programme de
Francais ouvrent le 4 sep-
tembre a |’école d’Uplands
sur la rue Henderson. II est
encore temps d’inscrire vos
enfants. Ce comité de
parents a aidé a |’implanta-
tion de ce programme a
Victoria. Comme de raison,
il y aura encore beaucoup de
travail a faire et le comité de
parents prévoit se réunir
prochainement; si vous dési-
rez plus d’informations a ce

sujet, veuillez contacter Gis-

‘laine Templeman a 598-1525.
Projet d’été

Deux étudiantes universi-
aires, travaillent sur une
recherche historique pour
démontrer le réle qu’a joué
la communauté francophone
dans le développement de la
ville de Victoria. Ce travail
offre aux étudiantes une
expérience enrichissante du
point de vue personnel en

Malgré un soleil et une
température qui dimanche
invitaient plutét une visite a
la plage, prés de 80 person-
nes ignorérent cette tentati-
on pour se rendre au souper

CLUB D‘AGE D‘OR
FRANCOPHONE

- Ouverture de la saison
samedi 8 septembre a 7h30 PM

Avez-vous passé le cap
de lacinquantaine

Désirez-vous bavarder en francais

Venez danser

Cotisation annuelle $i.00
Entrée pour les membres $1.50

Cartes - Bingo Prix en argent

Boisson- vins Boissons - Biére -
. -Alcoal -.a priximbattables. ~ -

Premiére tablée 4 17h.00,
2éme tablée a 18h30, 3eme
tablée a 20h00.

Le prix:
Adultes - $3.00
Enfants de 7 a 15 ans - $1.50

Billets - réservations seule-
ment. Contacter: Raymond
Plante a: 385-8139 de 17h a
18h tous les jours.

plus d’aider financiérement
a défrayer leurs cours uni-
versitaires. Leurs recher-
ches seront aussi trés vala-
bles dans la mesure qu’elles
établissent l’importance du
réle des francophones.: fon-
dateurs de Victoria.

Le Club Canadien -Francais
de Victoria vous offre com-
me depuis 40 ans déja, les
services de:

- bibliothéque: au dessus
de 1,500 livres en francais a
votre disposition;

- informations sur toutes
entreprises au commergants
pouvant s’exprimer en fran-
cais a Victoria;

-’Au coin du livre’, notre
librairie qui se veut concur-
rente a toutes autres librai-
ries en fait de ventes de
livres pour enfants, adoles-
cents et adultes. Nous avons
cette librairie dans nos lo-
caux et nous ferons une joie
de vous servir.

- assemblée mensuelle du
conseil d’administration du
Club a tous les premiers

-‘V ancouver--—

au spaghetti qui était servi
dans la salle paroissiale St-
Sacrement, par les dames
auxiliéres. Les prix d’entrée
étaient offerts par la Caisse
Popullaire St--Sacrement.

vendredis de chaque mois, le
prochain étant le 7 septem-
bre 4 19h30.

- organisation des activités
et aide consultative a tout
groupe ou toute personne
voulant former une activité
en francais dans la région de
Victoria. Comme exemple,
les Cornouillers ou les Déci-
bels sont des entités indé-
pendantes du Club, mais ces
deux groupes sont en trés
étroite collaboration avec
nous, car nous faisons tous
partie d’un tout qui est la
francophonie de la Colombie-

rT

Britannique.

- en octobre prochain, |’émis-
sion de télévision au poste
communautaire recommen-
cera a la chafhe 10 (Victoria)
tous les mardis 4 19h30. Ce
programme inclura une
chronique sur tout ce qui se
fait, 4a chaque semaine, du
cdté francophone a Victoria.
- le Club Canadien-frangais
de Victoria offre un service
d’accueil 4 toutes personnes
voulant plus d’informations
sur les activités du Club ou
de la francophonie a Victo-
a.

(=

—— Port Alberni-—

Centre Francophone d’ Alberni
4006, 8iéme avenue, Port Alberni
Tél, 724-0212

GUIDES ET SCOUTS
FRANCOPHONES

Aide du P.G.M.L.O. aux
scouts et guides francopho-
nes. Le scoutisme et le
guidisme sont des écoles de
formation susceptibles de
donner a la jeunesse minori-
taire francophone le désir de
s’épanouir en francais, tout
en l’aidant a résister 4

‘lassimilation linguistique

qui la menace. Ils favo-
risent l’épanouissement so-
cio-culturel de

ces jeunes et contribuent a
réaliser les objectifs du pro-
gramme des groupes minori-
taires de langue officielle.
Présentement a Port Alber-
ni existe un projet qui vise a
la création d’une- organisa-
tion scout pour les garcons
et guide pour les filles. Les
subventions servant a |’éta-
blissement et au support de
ces organismes seront four-
nies par le P.G.M.L.O., qui
travaille a l’échelle du Cana-
da.

Le Club francophone d’Al-
berni est responsable de la
formation de ce projet, ce
dernier sera sous la direc-
tion de membres de la
communauté, M.Jos Bour-
cier verra 4 la formation des
scouts, pour ce qui est des
guides, leclub est a la recher-
che de dames responsables
qui voudraient bien donner
de leur temps libre pour
s’occuper de nos jeunes fil-
les. Un stage d'information
et d’entrainement avec cer-
taines dépenses payées, sera
donné a Vancouver. Donec
aucun pré-requis ou expé-
rience dans ce domaine n’est
réellement nécessaire. Tou-
te offre sera bienvenue. Les
parents intéressés a inscrire
leurs enfants a l’une ou
l'autre organisation. sont
priés de communiquer avec
nous le plus tét possible, en
téléphonant ou en venant a
notre bureau du lundi au
vendredi de 9:00 a 16:00.

CINE-CLUB

Nous prévoyons aussi la
formation d’un Ciné-Club
pour cet automne. Ce Ciné-

Club consiste ala projection

de films de qualité interna-
tionale en francais, soit de
France, Québec, Canada ou
méme de traduction. Une
carte de membre sera dispo-
nible, cette carte donnera la
chance de profiter de ce
service durant toute l'année
gratuitement. I] y aura’

environ une projection par -

mois, si la demande s’en fait
sentir il y aura possibilité
d’augmenter le nombre de
projections.

Le prix de la carte de

. membre n’a pas encore été

fixé, il ne sera pas élevé,
dépendamment de la répon-
se des gens. Les gens
intéressés peuvent commu-
niquer avec nous , pour faire
part de vos opinions le plus
t6t possible!

PETANQUE ET-FER A
CHEVAL

Un Club de pétanque et
de fer 4 cheval est aussi en
formation. Nous sommes 4
la recherche d’un terrain
privé pour pouvoir organiser
nos parties. S’il y a des gens
qui seraient intéressés a
appartenir a ces Clubs et. qui
disposeraient d’un espace
qu’on pourrait utiliser, veuil-
lez nous en faire part: au
plus vite. Le plus tét on sera
averti, le plus t6t on pourra
commencer.

PARTIES DE CARTES ET
BINGO

Les parties de cartes sui-
vies du bingo débuteront le
23 septembre et auront lieu
ensuite tous les deux diman-
ches suivants, soit les 7 et 21
octobre, les 4 et 18 novem-
bre, et les 2 et 16 décembre.

DANSES

Mme. Béatrice Hamel dé-
sire vous annoncer qu'il y
aura une danse le samedi 6
octobre, a la salle Cherry

Creek. Il y aura un bar. ©

Nous espérons que vous
viendrez en grand nombre et
que vous encouragerez vos
amis & venir, afin que nous
ayons du plaisir ensemble.

Notre musique saura plaire
aux jeunes aussi! Alors,
n’oubliez pas le 6 octobre!
Nous vous promettons une
bonne soirée! Si tout va
bien, nous avons I!’intention
d’avoir une autre danse qui
aura lieu le 8 décembre. Si
vous avez quelques sugges-
tions pour nos danses, veuil-
lez, s'il vous plaft, télépho-
ner a Béatrice Hamel, a:
723-2524. Nous avons aussi
intention d’organiser une
soirée de NOEL comme I’an
passé. La date sera annon-
cée dans le prochain bulletin
en octobre.

SERVICES A LA
COMMUNAUTE.

Recensement -

Le Club francophone de
P.A. est a faire un recense-
ment de la population fran-

cophone de P.A. et de la
région présentement. Nous
apprécierons beaucoup avoir
un téléphone de chacun de
vous, qui nous donnerait
tous les détails concernant
votre famille. N’ayez pas
peur de nous venir en aide,
ca nous ferait grandement
plaisir!

Bottin téléphonique -

Nous sommes présente-
ment a la rédaction d’un
bottin téléphonique en fran-
cais a l'usage de la commu-
nauté francophone de P.A.
Ce bottin consiste 4 réunir

Vous seriez gentils de nous
faire parvenir tous les ren-

. Seignements que vous pour-
riez déja posséder.

CARTE DE MEMBRE

Nous vous rappelons que
plusieurs de nos membres
ont négligé de renouveler
leur carte de membre. Nous
espérons que vous vous
ferez un devoir de venir les
renouveler au plus t6t possi-
ble, afin de pouvoir tenir nos
filiéres en ordre. Merci.

BIBLIOTHEQUE
FRANCAISE

Nous avons de bons livres
francais pour tous les gofits.
Ils sont disponibles durant
les heures d’ouverture de
notre bureau, du lundi au
vendredi, de 9:00 A.M. a
4:00 P.M. Vous étes invités
a venir les voir et a en
emprunter. Nous avons
aussi des livres de référen-

vces, qui eux, doivent res-

ter sur place.

P.S. Veuillez noter que le 27
septembre aura lieu une
autre assemblée générale.

VANGOUVER
WHITEGAPS

en un seul volume, tous les. AUBAINE
services quelesgensdela POIRES: Grises et Bartlett.
communauté francophone POMMES: Produits de cul-
peuvent recevoir en fran- ture organique. $0.25 la livre
cais, dans la région de P.A. Tél. 462-9800.
SS

RR RNR RRR
2 Dh) Caan

RRR oro

RS

Sox SD

55355

eeeceeeee

VANCOUVER

Paroisse St-Sacrement
Paroisse Nationale
Canadienne frangaise.
Messes dominicales:
8h30,10h00,11h15,17h00.
Mercredi soir 4 19h30.
Messe du samedi soir a
* 19400.

3196, rue Heather.

PAROISSES FRANCOPHONES §

- Tél. 522-0027.

_Paroisse Notre-Dame-de- %

Tei, 874-3636 -“ ~ -~'301, Tue Richmond. ~~

NEW WESTMINSTER
Paroisse Notre-Dame-de-
la-Paix.

Paroisse francaise
Chapelle des Marins
Messes:

Samedi soir: 19h00.
Dimanche: 10h30, 19h15.
216, rue Carnarvon.

MAILLARDVILLE

Lourdes.

Messes dominicales:

en francais: 7h30,11h00
en anglais: 9h00.
Samedi: 17h00.

820. Carré Laval

MAILLARDVILLE
Paroisse Notre-Dame-
de-Fatima :
Messes dominicales:

en francais: 7h30,10h30
en anglais: 9h00,17h15.
747, rue Alderson

Tél. 936-2525

VICTORIA ‘
Paroisse St-Jean-Baptiste. %
Paroisse Nationale ‘
Canadienne-frangaise. .
Messe en francais chaque %
jour a 10h00. =
Messe dominicale: 10h00. %