DU 3 AU 9 JUIN 1978 21h00 21h30 23h40 24h10 LES AS Téléroman de Victor-Lévy Beau- lieu, Avec Marc Legault, Lionel Villeneuve, Alpha Boucher, Yvon Leroux, Raymond Legault, Louise Deschatelets, Jean-Luc Montmi- ny et Guy Nadon, Tony Bodoni se tient toujours au bar, visiblement éméché, Au méme moment, Ma- rielle, la danseuse du club, est entrainée chez les Black Devils par Ti-Noir, Réal.; René Verne. PREMIERE PAGE Magazine d'actualité animé par Pierre Olivier, Interviewers: Da- niel Pinard, André Bédard, Gilles Gougeon, René Mailhot, Michel © Pelland et Armande Saint-Jean. Rédacteur en chef: Gilles Garié- py, Réal.: Marc Renaud, Normand Gagné, Héléne Saint-Martin, Jean Saint-Jacques, Nicole Aubry et ee Pilon, Coord.; Claude-H. ‘EDITION PACIFIQUE TELEJOURNAL NOUVELLES DU SPORT RENCONTRES Invité: Xavier Léon-Dufour (ire de 2). Historien, I'un des plus grands spécialistes de la Bible, a publié «Les Evangiles et I'his- toire de Jésus», «Etudes d'Evan- gile» et «Résurrection de Jésus et message pascal», Entrevue: Marcel Brisebois, Réal.: Raymond Beaugrand-Champagne. PROPOS ET CONFIDENCES Robert Debré se raconte (ire de 2). Réal.: Jean Faucher. CINEMA La Générale, Drame réalisé par Juan Ibanez, avec Maria Félix, Ignacio Lopez Tarso, Carlos Bra- cho et Eric de Castillo. Un chef révolutionnaire est tué par les re- présentants du gouvernement me- xicain auxquels il vient de rendre les armes, Sa soeur entreprend de le venger (Mex, 70). Mercredi es 9h15 9h30 9h45 10h15 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h30 13h35 LES 100 TOURS DE CENTOUR «Les poissons parlent». LES ORALIENS «En camping». EN MOUVEMENT «Conditionnement physique géné- ral». Effets cumulatifs de |'exer- cice sur le muscle, Anim.: Ray- mond Gagnon. Part.: Chantal. LA BOITE A LETTRES Avec Robert Gravel, Dorothée Berryman et Francine Ruel. Au- teur: Raymond Plante, Musique: Céline Prévost, Réal.; Pierre- Jean Cuillerrier, La lettre 6: «L'Eté de papier maché». ~ VIRGINIE «La Chévre». MAGAZINE-EXPRESS «Etre parents», M, Jean-Guy Dou- cet, psychologue, parle du vol chez |'enfant. «Photographie», M Yvon Richard parle des projec- teurs de diapositives et des é- crans de projection. LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Chandelles fabriquées par Ray- mond Lévesque, Gateau aux bana- nes, avec Claudette Taillefer. Truc des auditrices. MON PAYS, MES AMOURS «La Passion selon Tranquille». Henri Tranquille est un libraire plus ami et conseiller que mar- chand pour ses clients. MINI-FEE «Les Réves de la petite fille». LES COQUELUCHES Réal.: Normand Mathon. TELEJOURNAL FEMME D'AUJOURD'HUI «Rita Letendre, peintre», Ses plus récentes expositions ont été pré- sentées sous le signe de la lu- miére et de la couleur, France Nadeau |'interviewe, — «Daum expose a Montréal», Du 10 mai au 30 ‘juin, nous pouvons admi- rer la collection de pates de ver- re du musée Daum de Nancy, chez Lapidarius, 4 |"hétel Régen- ce Hyatt, Frangoise Faucher in- terroge M, Jacques Daum, prés. d'honneur de la cristallerie Daum et inventeur de la pate de verre moderne, Rech.; Judith Paré. A- nimatrice; Louise Arcand, Réal.: Louis-Philippe Beaudoin. 14h30 18h30 19h30 LE TEMPS DE VIVRE Un groupe de Saint-Eustache. MM, Philippe et Donat Légaré, meuniers, parlent de leur moulin classé monument historique, M. Fred Vadboncoeur, violoneux, ra- conte la légende du «Reel du pen- du» et |'interpréte, M. Girard parle du Calvaire d'Oka, M., Tail- lefer, 80. ans, nous parle de son métier de forgeron. Information: le soin des pieds, avec le Dr Francois Lehman, Activité: les plantes utiles, avec Denise Al- laire. Animateur.: Pierre Paquette. Rech.; Lucie Lépine, Monique La- lande, Jean-Rock Roy et Daniel Simard, Réal.; Gilles Derome, André Simard et Jean Letarte. BOBINO LE GRENIER L'HEURE DE POINTE Chronique du mercredi; le théa- tre, avec Pascale Perreault et les restaurants, avec Diane Tassé. Réal.: Royal Marcoux. CE SOIR Les recettes de Juliette A COMMUNIQUER BASEBALL Du Stade Olympique de Montréal, les Padres de San Diego rencon- trent les Expos de Montréal. Commentateur: Guy Ferron. Ana- lyste; Jean-Pierre Roy, Statisti- cien; Pierre Murphy, Réal.: Mi- che! Quidoz. En cas de pluie: 19h30 20h30 CINE-SOLEIL La Loi du Seigneur (Friendly Per- suasion). Film réalisé par Wil- liam Wyler, avec Gary Cooper et Dorothy McGuire, La Guerre ci- vile américaine vient surprendre une famille de quakers (USA 56). OU AUTOUR DU TOUR Le Tour de France 1975, Narra- teur; Antoine Blondin, Réal.; Jac- ques Ertaud. Prod.: SFP/TF1. LE FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTREUX EDITION PACIFIQUE TELEJOURNAL NOUVELLES DU SPORT REFLETS D'UN PAYS De Québec. «Le Fleuve St-Lau- rent dans la vie des Québécois». L'histoire de Québec passe par le fleuve, Seule voie de communica- tions pendant plus de deux sié- cles, le fleuve demeure encore aujourd'hui la colonne vertébra- le de |’économie québécoise. In- 24h10 ‘vités; un historien, le directeur du port de Québec, un amateur de voile; un constructeur de ba- teaux, un écologiste, un pilote et des usagers du traversier. Ani- mation et entrevues: Christiane Suzor, Rech.; Louise Maranda- Samson, Réal.; Réjean Chayer. CINEMA La Rose tatouée (The Rose Ta- too), Drame réalisé par Daniel Mann, avec Anna Magnani, Burt Lancaster et “Marie Pavan, Bles- sée par la mort de son mari, une femme vit avec sa fille prés du golfe du Mexique, Un jour, elle ne peut résister a _l'attirance d'un homme qui lui rappelle le défunt (USA 55). Jeudi 8 9h15 10h15 10h30 41h00 ~ Cuisine: 11h30 12h00 12h30 13h30 13h35 PASSE-PARTOUT (derniére) . EN MOUVEMENT «Troisiéme &ge». Nos ancétres 6taient-ils en meilleure condition physique que nous? Anim.; Mo- nique Tremblay, Part.; Micheline. YOU HOU «Bruit et silence». MINUTE MOUMOUTE! Avec Suzanne Garceau et Alain .Gélinas, «Les Rendez-vous», «Les Cheveux». «La Pinte de lait». MAGAZINE-EXPRESS «Oenologie ou connaissance des vins», avec M. André Bluteau (12e de 13). Les conditions d'une bonne cave a vin: exposée au nord, .au-dessous du sol, aérée, sans courant d’air, ni trop séche ni trop humide; les casiers, les bouteilles, «La Coupe de viande», avec M. Roger Fortier. Normes concernant la viande hachée. LES TROUVAILLES DE CLEMENCE le canard, avec Louise Godin. Bricolage: lampe en tissu, avec Frangois Décarie. CINEASTES DE LA FAUNE «Les Marais des Everglades». Des milliers de touristes viennent se réchauffer sur les plages de la Floride, comme les nombreux oi- seaux qui immigrent 1a durant la saison hivernale. ROQUET, BELLES OREILLES Dessins animés. LES COQUELUCHES Réal.: Martin Gaudreau. TELEJOURNAL FEMME D‘AUJOURD'HU! Judith Paré interviewe M. André Mathieu, auteur du roman «De- _ main, tu verras», — «Le Civisme et les élections telles qu'elles ne se produiront pas», conte pour adultes itlustré par Jean- Marie Potvin et lu par Louisette Dussault, — «Nos amis les 14h30 16h00 16h30 17h00 18h00 18h36 19h00 19h30 Grecs», De quelles parties de la Gréce viennent les membres de la colonie hellénique de Mont- réal? Dans quelles écoles vont leurs enfants? Sont-ils prospéres, souffrent-ils du chémage? Inv.: Mmes Danae Theodoracopoulos, Iréne Fournaris et la troupe fol- klorique Zorba. Rech.: Jeanne’ Benoist, Animatrice: Louise Ar- cand. Réal.; Fernand Ippersiel. CINEMA Ecoute ma chanson, Drame réa- lisé par Antonio Del Amo, avec Joselito, Barta Barri et. Luz Mar- quez, Un gargon recueilli par des Gitans devient la vedette de la troupe a cause de sa voix mer- veilleuse. D'une ville a l'autre i] espére retrouver un jour sa ma- man dont le nom est gravé sur une médaille. qu'il conserve pré- cieusement (Esp. 60). BOBINO LES CONTES DU TSAR L'HEURE DE POINTE Chronique du jeudi: les spec- tacles, avec Francine Grimaldi et le tourisme, avec Normand Caze- lais. Réal.; Jean-Jacques Shel- toyan. CE SOIR Les recettes de Juliette LES PIERRAFEU «Vacances a la mer». Un ancien copain de Fred I'invite avec ses amis Laroche a son hétel au bord de la mer (derniére). DU TAC AU TAC Comédie d'André Dubois, en col- + laboration avec Raymond Plante. 20h00 20h30 23h10 24h45 En vedette: Roger Lebel, Michel Forget, Christiane Pasquier, A- nouk Simard, Jean-Pierre Char- trand, Normand Chouinard, Nico- le Filion, Véronique Le Flaguais et Alain Fournier, «La Potiche». Mario qui revient d'un voyage d'affaires rapporte, en cadeau a son patron, une potiche que ce dernier ne semble pas apprécier. Réal.: Raymonde Boucher. LE TRAVAIL A LA CHAINE Animateur; Serge Laprade; colla- boration de Jacques Houde. Scrip- teur et recherchiste; Michel Du- dragne. Réal.: Lisette LeRoyer. LES GRANDS FILMS La Machination (The Profane Co- medy), Drame réalisé par David Lowel Rich, avec Chuck Con- nors, Carl Betz, Lynda Day, Char- les Robinson et John Anderson. Une confession tardive pour fai- re libérer un détenu vise a réin- tégrer celui-ci dans la politique municipale afin de mieux le dé- truire par la suite avec une autre charge de meurtre (USA 69). EDITION. PACIFIQUE: TELEJOURNAL NOUVELLES DU SPORT - CINEMA Banacek; Dix mille dollars la pa- ge. Policier réalisé par Richard T. Heffron, avec George Peppard, Stella Stevens, David Doyle et David Wayne. Un livre d'heures, évalué a un million de dollars, appartenant & un milliardaire est volé au moment ou un systéme de sécurité exceptionnel est ins- tallé. Banacek doit retrouver |'ob- jet (USA 72). CINE-NUIT Lune de miel aux orties (Lovers and Other Strangers), Comédie réalisée par Cy Howard, avec Beatrice Arthur, Bonnie Bedelia, Michael Brandon et Richard Cas- tellano, Un couple doit se marier aprés avoir vécu ensemble pen- dant un an a |'issu de leurs pa- rents. Le frére ainé annonce son divorce et ses parents s’effor- cent de l'amener & changer d’i- dée. Pendant ce temps, le gargon d'honneur entreprend la conquéte de la meilleure amie de la mariée et le pére de celle-ci tente de concilier une vieille liaison avec sa vie conjugale (USA 70). Vendredi 9 9h10 9h15 9h30 9h45 OUVERTURE ET HORAIRE LES 100 TOURS DE CENTOUR «Un tour d'autobus» (derniére) . LES ORALIENS «Le Diner sur |'herbe» (derniére) . EN MOUVEMENT «Conditionnement physique géné- TELE-SOLEIL, Vendredi 2 Juin 1978 3 salon? Anim.; Raymond Gagnon. Part.: Chantal. 10h00 TAM-TAM Réal.: Guy Comeau. 10h15 VIRGINIE «Les Graines de citrouile». 10h30 MAGAZINE-EXPRESS «Cardiologie», La diétothérapie, avec Mme De Belder, de !'Insti- tut de cardiologie, «Méthodes de reproduction et de contracep- tion» (2e), Les méthodes non o- rales, avec le Dr André Aubry. 11h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Bricolage: marionnette de papier, avec Eric Mérinat. Jardinage: a- ménagement d'une assiette de cactus, avec Louise Malette. 11h30 TEMOIGNAGES «Christophe Colomb», I] n'y a plus d'épices en Aragon et plus d'amour dans le lit d'lsabelle de Castille, La reine croit trouver en Christophe Colomb un pourvoyeur efficace. Avec Monique Lepage, Albert Millaire, Marc Favreau et Jean-Louis Millette. Texte: Carl Dubuc, Réal.; Jacques Gagné. 12h00 SESAME 12h30 LES COQUELUCHES Réal.: Miche! Gaumont. 13h30 TELEJOURNAL 13h35 FEMME D'AUJOURD'HUI! «Chez les femmes d'ici», Projet subventionné par le Conseil des arts, Explorer le pouvoir de déci- sion des femmes d’Estrie au ni- veau des affaires municipales, des institutions financiéres, des maisons d'éducation. Recher- che: Nicole Champagne. Anima- trice; Louise Arcand, — «Sugges- tions de vacances». spectacles, piéces de théatre, expositions. Inv.; Janou Saint-De- nis, directrice de la boite «Casa- nous», Entrevues: Louise Arcand, Héléne Roy, France L'Abbé et Na- dia Ghalem, Recherches; Jeanne Benoist et France L'Abbé. Réal.: Monique Renaud. 14h30 LES ATELIERS D'Ottawa, M, Joseph Jolicoeur, ex-journaliste, auteur de «Histoi- re anecdotique de Hull». Son é- pouse, Fleurette, fait de la pote- rie, Elle nous montre comment fabriquer un masque. — Mme Pauline Klosevych prépare des re- cettes économiques et faibles en calories: un réti de veau maren- go, deux recettes de vinaigret- te et de la créme glacée a |'é- rable, Rech, et coanimation: Mo- nic Lessard, Animateur; Jacques Houde, Réal.: Patricia Ely. 15h30 AU JARDIN DE PIERROT «Le Singe de grand-pére». 15h45 DU SOLEIL A CINQ CENTS «Le Voyage réorganisé». _ 16h00 BOBINO 16h30 LE GUTENBERG 17h00 L'HEURE DE POINTE Chroniques du _ vendredi: les grands spectacles, avec Reine Malo et les loisirs, sports et plein air, avec Jean-Claude For- tier. Réal.; Henriette Grenier. 18h00 CE SOIR 18h30 Par 27 19h00 LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D’EN HAUT Téléroman de Claude-Henri Gri- gnon, Emission de Bruno Para- dis, réalisée par Yvon Trudel. 20h00 ALLER-RETOUR Animateur, Jacques Duval, Réal.: Henri Parizeau. 20h30 SUPER STAR Récital (Montréal) et tirage de la Loto-Canada (Ottawa), Anima- teur; Jacques Boulanger, Invitée: Julie Arel, Au programme: «Quand tu es la», «Pour toi», «C'est bon», «Une 6étoile est née» et «Heureusement». Dir. mus.: Serge Brodeur, Réal.: Au- réle Lacoste. 21h30 FEMME D’AUJOURD'HU! «Liberté-femme», La condition fé- minine et l'avenir du féminisme. Francoise Faucher interviewe Be- noite Groult, auteur de «Le Fé- minisme au masculin» et cofon- datrice de «F Magazine»; Fran- goise Giroud, auteur de «La Co- médie du pouvoir», et France Quéré, auteur de «La Femme ave- nir», Madeleine Gobeil interviewe Gabrielle Rolin, auteur de «Ché- = et Michdle Per- rein, auteur de sEntre chienne et louve», Marie-Pierre Carretier in- terviewe Annie Le Brun, auteur de «Lachez tout»; Mariella Richini, critique littéraire au «Nouvel Ob- servateur>, teur de «Le Pouvoir féminin», A- nimatrice: Aline Desjardins. geek ee Yvette Pard. 2230 ' EDITION PACIFIQUE: TELEJOURNAL 23h00 NOUVELLES DU SPORT 23h10 CINEMA La Mortadella (Lady ‘Liberty). Co- médie réalisée par Mario Moni- celli, avec “Sophia Loren, Luigi Proietti et William Devane. Une Italienne va rejoindre son fiancé a New York, Elle est retenue par les douaniers a |'aéroport parce qu'elle ne veut pas se départir d'un saucisson de mortadelie que les réglements d'importation lui interdisent d'apporter aux Etats- Unis, Son entétement attire |'at- - tention d'un journaliste (it.-fr. ral», Sportif actif ou sportif de 71)... 24h45 CINE-NUIT Vengeance pour un colt (El Sabor de la venganza). Western réali- sé par Alberto Mariscal, avec Jorge Luke, Isela Vega, Cameron Mitchell, Helena Rojo et Nick Georgiade. Témoin du meurtre de son pére par trois hommes, un garcon est élevé par sa mére dans |'esprit de vengeance. I! devient un tireur émérite et, par- venu a |'age d’homme, il entre- prend sa mission, prenant goit a la violence (Mex. 70). Lectures,’ et André Perot, au- Le St-Laurent e Le Fleuve Saint-Laurent dans la vie des Québécois. Tel sera le théme de |'émission Reflets d'un pays en provenance de Québec, le mercredi 7 juin a 23 h 10. L'animatrice Christiane Suzor interviewera un historien, le directeur du port de Québec, un amateur de voile, un cons- tructeur de bateaux, un écolo- giste, un pilote et des usagers du traversier qui nous diront, chacun selon son coeur, ce que représente pour un Québécois le fleuve qui, pendant plus de deux siécles, a été la seule voie de communication entre les diverses régions de la province et qui demeure encore la co- lonne vertébrale de |'économie québécoise. Mon pays, mes amours © Mon pays, mes amours pré- sente, le mercredi 7 juin a 11 h 30, un personnage bien connu des bibliophiles montréalais et québécois. I] s'agit de M. Henri Tranquille, qui a eu pignon sur rue (Sainte-Catherine, un peu & l'ouest de Saint-Laurent) pen- dant de nombreuses années. Ce qui faisait le charme de sa li- brairie, c'est l'accueil de M. Tranquille. On pouvait entrer 1a, bouquiner pendant des heures, causer avec le patron, sortir sans rien acheter et... étre ac- cueilli avec le méme sourire le lendemain. Henri Tranquille... un ami et un conseiller bien plus qu'un marchand de livres. L’astronautique | © A 18 heures le dimanche 4 juin, Aux frontiéres du connu présente le troisiéme chapitre des quatre que la série con- sacre a |l’Astronautique. Le Second Souffle traite de la- navette spatiale qui mettra espace au service de |'‘homme. Paul-Emile Tremblay interviewe MM. Albert Ducrocq, journaliste frangais; Michel Bignier, de |'A- gence spatiale européenne, et Yves Sillard, du Centre national d'études spatiales de France. Narrateur: Marc Filion. Réalisa- teur: Jean Martinet. Le temps de vivre @ A l'émission le Temps de vi- vre, le mercredi 7 juin a 14 heures, Pierre Paquette accueil- le un groupe de Saint-Eustache. il s'entretient avec les fréres Philippe et Donat Légaré, du moulin ou ils exercent encore leur métier’ de meunier. MM. Légaré parlent de leur travail et du moulin, classé monument historique. M. Fred Vadebon- coeur, violoneux, rappelle ce qu’était ‘le métier de violoneux autrefois et il-parle du calvaire d'Oka. M. Taillefer, 80 ans, rap- pelle les bons moments de sa vie de forgeron. M. Albert Clou- tier joue un air d'accordéon et Mme Prud'homme. chante de vieilles chansons. Le Dr Fran- cois Lehman parle du soin des pieds et Denise Allaire, des plantes utiles. Recherche: Lu- cie Lépine, Monique Lalande, Jean-Rock Roy et Daniel Simard. -Réalisation: Gilles Derome, Jean — Letarte et André Simard.