8 Le Soleil de Colombie, Vendredi 21 Octobre 1977 Au Centre Culturel Colombien: Un nouveau décor trés La réception, moderne et agréable sympathique... La boutique ot sont en vente les produits de la Société Radio-Canada ainsi que les articles confectionnés par les dames du Club de |’Age d’Or de Vancouver. animée par Raymond Lemoine. Bal d’automne Samedi 22 octobre, 4 20h SALLE PAROISSIALE ST-SACREMENT 3050, RUE HEATHER VANCOUVER AUTOMNE — AUTOPHONE — FRANCOFUN. Tous ensemble, colorons l’automne au son de la musique “bien de chez-nous”. Soirée Ne manquez pas cette soirée rencontre, samedi 22 octobre, 4 20h00, dans la salle paroissiale St-Sacrement, 3050 rue Heather, a Fidéles au poste, Héléne de Montauzan, secrétaire-réceptionniste et Vancouver. $1.00 pour les membres; $1.50 pour les non-membres. Monique Roy, assistante-coordonnatrice. NE MANQUEZ PAS LES MATINEES ENFANTINES: AU METRO. Un choix national SECTION 9 (suite du Chapitre 4) loquents et ils conduisent a la conclusion suivante: ‘existence du Canada et de sa population franco- phone est liée a l’égalité de statut des deux lanques. L’égalité de statut ne signifie pas que, désormais, seuls le francais et l’an- glais seront parlés au Cana- da ni, non plus, que les langues des autochtones y seront bannies ni, encore, que des Canadiens © ne pourront plus parler ita- lien 4 Toronto, ukrainien a Winnipeg, chinois a Vancouver, grec a Mon- tréal, allemand 4 Humbolt ou finnois a Sudbury. Aucune de ces langues n’a de statut officiel bien en- tendu, mais elles n’en con- tinueront pas moins a é- tre réguliérement em- ployées par les nombreux Canadiens qui vivent dans des collectivités ou elles sont d’un usage fréquent. La politique des langues officielles n'a nullement pour but de nuire a leur emploi et encore moins de les bannir. A maintes occasions, le gouvernement a fait con- naitre ses vues sur |’impor- -- mais aussi social, * 1ité. Si \‘identité des Canadiens’ d’expression anglaise peu- © tance de l’apport culturet poli- tique et économique - des Canadiens qui ne sont pas d’origine francaise ou britannique. tl a exposé de nouveau son point de vue a ce sujet au premier chapitre. I! a d’ailleurs concu des politiques et des programmes pour les traduire dans les _ faits; il n’en sera pas question ici, mais il est nécessaire néanmoins d’en faire état, vu leur lien évident avec le sujet traité dans ces pages. Rien dans ce document ne doit laisser croire que le gouvernement modifie- ra ses politiques ou ses Programmes concernant ces Canadiens. II croit toujours que la diversité culturelle du Canada a joué un rdle important tout au long de son his- toire dans l'avenir. La liberté de tous les Cana- diens est liée 4 cette réa- la culture et vent parfois préoccuper cer- tains, ce n’est sQrement pas a cause de I’existence, au Canada, de groupes de culture d'origine non bri- tannique. Certains éprouvent des craintes sur l’avenir de la langue et de la culture des Canadiens _— franco- phones. Mais le gouver- nement fédéral estime que ces Canadiens pourront bé- néficier de la participation active des autres groupes culturels a la vie de la collectivité francophone. Enfin, le gouvernement croit que les mesures d’ai- de aux membres des autres groupes culturels pour la © conservation de leur langue maternelle n’est pas contraire a l’esprit ni aux objectifs de la politique des langues officielles et qu’elles peuvent méme contribuer au succés de cette politique. La prochaine parution: “LES LANGUES OFFICIELLES ET LE CITOYEN CANADIEN” ainsi que “LES LANGUES OFFICIELLES ET LES PROGRAMMES FEDERAUX” Avis aux jeunes musiciens Venant d’achever sa 18¢me saison annuelle, l’orchestre na- tional des jeunes du Canada accepte maintenant des deman- des pour sa saison d’été 1978. Tous les jeunes musiciens, cito- yens ou résidents du Canada, Agés de 14 a 24 au 15 juillet 1978, sont invités 4 concourir lors des auditions qui seront tenues a Vancouver et a Victoria en décembre et janvier prochains. Etant donné que l’audition en elle-méme est une expérience éducative de valeur, les musi- ciens plus jeunes de 12 4 14 ans sont également invités 4 passer l'audition, bien qu’ils ne puissent pas concourir. Lieu de formation majeur au ‘Canada pour les musiciens d’or- chestre depuis 1960, l’orches- tre national des jeunes du Cana- da prend en charge tous les cofits de logement, de nourritu- re, d'instruction et de transports pour les candidats choisis. Les formulaires de demandes sont - disponibles auprés de l’orchestre national des jeunes du Canada, 76 rue Charles ouest, Toronto M5S 1K8. Les demandes doi- vent &tre soumises avant le ak octobre. L’été passé, onze musiciens de la Colombie-Britannique furent choisis. a “EN VERS et SUR TOUT”, recueil de poémes de Mme Berthe de Trémaudaun, est en -vente a la librairie du “Soleil de Colombie”, 2212, rue Cambie, a Vancouver. (Prix: $2.90). M. A. HERVE HEBERT NOUVEAU PRESIDENT DE LA FIDUCIE DU QUEBEC Me Jean-Paul Léonard, prési- dent du conseil d’administration de la Fiducie du Québec, est heu- reux d’annoncer la nomination de M. A.-Hervé Hébert au poste de président. Il succéde a M. Jean-Marie Couture, récemment nommé président de la Société d’Habitation du Québec. Las Avantageusement connu dans le milieu des affaires et de la coopération, M. Hébert a fait carriére dans l’actuariat ot il a été notamment actuaire en chef pendant prés de dix ans a |’Assu- rance-Vie Desjardins. En 1965, il se consacrait a la pratique privée et créait la maison d’actuaires- conseil Hébert, Le Houillier et Associés dont il est président. M. Hébert est administrateur de plusieurs institutions du Mou- vement des Caisses populaires Desjardins. Il est également ad- ministrateur et vice-président de la Banque Provinciale du Canada. Une institution du Mouve- ment des Caisses populaires Des- Desjardins, la Fiducie du Qué- bec, dont M. Hébert assumera la présidence, offre divers services fiduciaires, financiers et immobi- liers. Son actif atteint au-dela de $300 millions et le total des biens qu’elle administre s’éléve a $1.5 milliard de dollars. Elle opére vingt bureaux a travers le Québec. | M. Hébert assumera ses nou- velles fonctions a compter du ler novem M. iPabert est bien connu du mouvement des Credit Unions de la C.B. Il fut pendant plu- sieurs années actuaire de l’Assu- rance-Vie Desjardins et partici- pa aux congrés de la B.C. Credit Union League. Nouveaux timbres Ottawa — Les Postes canadien- nes ont annoncé que |’émission des timbres courants de 50c., 60c. et 75c. représentant des scénes de rue a été reportée du 5 octobre au 7 décembre 1977. Un arrét de travail survenu au cours de |’été chez l’imprimeur a causé un ralentissement de la production et entrafhé ce chan- gement de date. Le calendrier des émissions prévues pour la fin de l’année 1977 se lit maintenant comme suit: ; 26 octobre Noél 3 timbres 18novembre Inuit 4timbres 18 novembre: Navires - Voiliers, 4 timbres. 7 décembre: timbres courants de valeur moyenne — Scénes de rue, 3 timbres. # 3 ‘J =