CCFO. La date de tombée est le 15 de chaque mois. Ni le CCFO, ni le comité d’information n’assument la responsabilité des opinions émises dans 1’ Anse-au-Sable; nous tenterons toutefois de publier des points de vue diver- gents, afin d’encourager le partage d’ information. L’ Anse-au-Sable se réserve le droit d’éditer les lettres, elles deviennent sa propriété et doivent étre signées. Le numéro de téléphone doit y étre pour fin de vérification et non de publication. Le Centre Culturel Frangais est un organisme sans but lucratif qui regroupe les francophones et les francophiles de la région de Kelowna. Centre Culturel Francais de Okanagan 702 Avenue Bernard, Kelowna, V1Y 6P5 Tél: (250) 860-4074 Télée: (250) 861-4013 Courriel: ccfo@shawcable.com Site Web: centreculturelfrancaisokanagan.org Heures d’ ouverture: Du lundi au vendredi de 10 h 00 4 16 h 30 Conseil d’administration Présidence Danielle Vadeboncoeur Vice-présidence Ginette Sigouin Trésorie Suzanne Moreau Secrétariat Diane Béchade Directeurs. Trices Réjean Trudel Postes 4 combler 4 directeurs.trices Directrice exécutive: Francine Ethier Coordinatrice: Nicole Leblanc Comptabilité: Mireille Beck Concierge: A. A. A. Janitorial Ménage de bureau: Monique Tanguay Centre francophone de services a ’emploi de Okanagan A Kelowna: Conseillére en emploi et coordinatrice: Mireille Beck Réceptionniste: Lise Morin Facilitateur: Bruno Baumgartner A Penticton: Facilitatrice: Myléne Lefebvre L’ ANSE-AU-SABLE Mot du Conseil d'administration Vive €es vacances! Comme ¢a fait du bien les vacances. Que ce soit pour 1-2-3 jours ou 10. Comme ¢a fait du bien de casser la routine. Aller se promener sans but, perdre son temps sans remords, dormir sans fin. J’adore les vacances. Ca me permet de me retrouver autour de ceux que j’aime, calmement et avec plaisir. Et comme je sais que ca ne durera pas, j’en profite a plein. Et ¢a recommence! II faut se ranimer et sortir de notre léthargie, mettre dehors le sapin qui perd ses épines partout dans le salon, nettoyer la maison, organiser les enfants pour |’école, refaire les lunch pour tous, se préparer pour le boulot, etc. Ici au Centre, on se prépare pour une année folle de plaisir. Ga promet. En effet, l'année 2003 est l'année Officielle de l’entrée en fonction du Centre Culturel Francais de lOkanagan. Pour féter son 25iéme anniversaire, le Centre organise plusieurs événements que vous ne voulez pas manquer. En février, il y aura Ben La Barouette, un homme de cirque qui a fait ses armes avec le Cirque du Soleil. Aux derniéres nouvelles, la majorité des écoles élémentaires de Kelowna seront présentes au spectacle du 18 février. Plus tard, le 1er mars, il y aura le Festival de l’érable dans une toute nouvelle conception. Quelque chose de différent vous attend. A suivre... J’espére que vous avez tous eu de trés belles fétes et que vous avez pris le temps de vous reposer. Je vous souhaite, au nom du Conseil d’Administration et des employés du Centre, beaucoup de santé et d’amour pour la nouvelle année et que les bons esprits veillent sur nous tous en ces temps d’incertitudes. Danielle Vadeboncoeur, présidente du CCFO Le Centre Culturel Francais de Okanagan recoit du Ministére du Patrimoine Canadien une contribution financiére pour I'administration du Centre. Nous reconnaissons l'aide financiére du gouvernement du Canada par lentremise de son Programme d’appui aux organismes et aux institutions des communauteés de Langues Officielles et de 'Entente Canada-communauté C.-B. “B.C. Gaming Commission” donne une aide financiére d’environ 10% du budget total.