Le Moustique! ... Pacifique Volume7- 2¢édition ISSN 1704 - 9970 Février 2004

Connaissez-vous Christine Dimitriu Van-Saanen ?

Christine Dumitriu - Van Saanen est d'origine hollandaise et vit au
Canada depuis 1977. Ingénieure et docteure en géologie, elle a
enseigné a I'Ecole Polytechnique de Montréal, et aux Universités
de Calgary et de Toronto. Elle est I'auteure de soixante-cing articles
scientifiques et d'un traité de sédimentologie.

Son oeuvre d'écrivaine ( onze recueils de poésie, plusieurs essais, une piéce de théatre ) lui a
valu de recevoir de nombreux prix littéraires au Canada et en France, dont The Alberta
Achievement Award, la Médaille d'Or de I'Académie de Lutéce et la Toison d'Or.

Elle a fondé en 1982 la Société littéraire francophone de |'Alberta et la Revue littéraire de
Alberta. Directrice générale et fondatrice du Salon du livre de Toronto et du Festival des
écrivains de Toronto depuis 1992, elle a été décorée de /'Ordre des francophones d‘Amérique
en 2000. Depuis 1999, le Grand Prix annuel du Salon du livre de Toronto porte son nom : Prix
Christine-Dumitriu-Van-Saanen.

Derniérement Madame Dumitriu, membre de I'Ordre des francophones d'Amérique, donnait
une conférence intitulée « Du Ciel des Anciens a I'Univers du vingt-et-uniéme siécle » a
rUniversité York de Toronto , suivie d’ une réception offerte par monsieur Kenneth McRoberts,
doyen du Collége de Glendon de cette université.

Son dernier livre paru aux Editions du Vermillon, s'appelle La Saga cosmique (collection

« Science »), 2003, 100 pages. En vente A: 15 $ plus poste.

La saga cosmique décrit le miracle des nuits et des lumiéres avec la joie de l'appartenance a la
beauté de I'Univers. Ce livre est une symbiose des plus récentes connaissances scientifiques
sur I'Univers et des réflexions personnelles de I'auteure, issues du dialogue entre l’intimité de
'6tre et sa perception de I'infiniment grand.

Visitez le site de : RECF/Les éditions du Vermillon

Principales publications de Madame Christine Dumitriu Van Saanen

- Aux Editions du Gref : Mémoires de la Terre, poémes (collection « Ecrits torontois »). Sur la
réalité : réflexions en marge d'un monde (collection « Athéna »). On Reality: Meditations on the
Edge of a World / Sur la réalité : réflexions en marge d'un monde, essai-poéme, éd. bilingue,
trad. Mark Stout (collection « Janus »)

- Aux Editions Humanitas : Les Heures sables / Orele de nisip, poémes choisis Ed. bilingue,
version roumaine de Maia Cristea Vieru. En coédition avec les Editions Libra (Bucarest)

- Aux Editions Naaman : Renaissance, piéce en cing tableaux (Médaille d'Or de I'Académie de
Lutéce). Le Poéme des objets, poemes. Poémes pour demain, poémes.

, .... Suite page 6