www.nanaimobulletin.com Nanaimo News Bulletin Thursday, February 22, 2018 W3

SUR LA SCENE PRINCIPALE : ON THE MAIN STAGE:

, vedette du festival, vient , headliner at the

de I’Ile-du-Prince-Edouard Festival, hails from Prince Edward
, auteur-compositeur- Island
interpréte de Mascouche, Québec is sSinger-songwriter
se compose de Jean-Marc from Mascouche, Québec
Lalonde, de Martin Newman, de Kevin consists of Jean-Marc
Daoust et de Ross Murray Lalonde, Martin Newman, Kevin
est un groupe Daoust and Ross Murray
connu pour ses spectacles optimistes is known a
et énergiques for its upbeat, danceable shows = ARTIS TES o PERFOR! MER JS
sont Suzanne Leclerc et Bryn. y are Suzanne Leclerc and ad AEN Ww ’
Wilkin, interprétes de chansons =.» ~— Bryn'Wilkin, traditional song ’
traditionnelles i, eniesters
vous ferachanter  « 2’Makoss: > will make
et tambouriner avec les animaux you sing. and drum: with the animals
d’Afrique of Africa’ -
— Eric Desaulniers et Paul — Eric Desaulflers

Ruszel aiment interpréter la musique folk and Paul Ruszel enjoy interpreting
celtique et canadienne-frangaise Celtic and French Canadian folk music

dirigera la foule a will lead the crowd
chanter « O Canada » in singing “O Canada”

va nous apprendre a will teach us how to et ramassés A te nt “

chanter et a jouer du tambour avec ses sing and drum along to his

Tickets purchaser :
in advance and
picked up at the door:
Www.porttheatre. com
250-754-8550 _

Des frais de : Service etvou
des taxes : seront ajoutés |
Service charges ae
and/or taxes —
_ will be added.

chansons inspirantes inspiring songs

“Zi gy
witer,

Les enfants peuvent utiliser pour acheter des tatouages et du maquillage
_ de paillettes, fabriquer des bracelets, faire peindre leurs visages et acheter des sculptures
de ballons incroyables, tout en appréciant le flux continu d’artistes pour enfants.

__/ . Kids can use TOKENS to buy glitter tattoos and make-up, make bracelets, _ ate sg
gét their faces painted, and buy amazing balloon sculptures, while enjoying the ] | ee LAID!
continuous stream of children’s entertainers. _