ASSOCIATION DES PARENTS FRANCOPHONES DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE 1555, 7e avenue Ouest, bureau 223 Vancouver, (C.B.) V6J 1S1 Téléphone (604) 736-5056 Télécopieur (604) 736-1259 Ligne gratuite: 1-800-905-5056 District scolaire No 23 Central Okanagan 1940 Haynes Road Kelowna (C.-B.) V1X 5X7 Tél. (604) 860-8888 Comité de parents A.P.F.C.B. Joane Lebel Présidente Tél. (604) 768-3861 Ecole offrant le Programme cadre de frangais De la maternelle a la 7e année A.S. Matheson Elementary 2040 chemin Gordon Kelowna (C.B.) V9Y 3H9 Tél. (604) 860-2525 Directeur: Denis Tétreau * De la 8e 4 la 11e année Kelowna Secondary School 575 ave Harvey Kelowna, (C.B.) V1Y 6C7 Tél. 762-2805 Directeur: Norman Mawhinney + . Chers membres et amis, Le souvenir de l'année 1995 restera longtemps gravé dans ma mémoire! Avec les rénovations du Centre et les tentatives d'offrir les services habituels au bureau, j'étais parfois un peu essoufflée... Je suis heureuse de constater que trés bientét, le bureau et la bibliothéque seront réaménagés. Il y aura beaucoup de déblayage a faire dans la salle de rangement qui sera ensuite la bibliothéque mais heureusement nous avons déja des bénévoles qui attendent le signal pour commencer. _L'ascenseur est finalement ici et les travaux d'installation seront terminés dans quelques jours. Je tiens a remercier tous ceux et celles qui ont aidé 4 l'occasion des deux fétes de Noél au Centre Culturel. I] y a eu tellement de travail fait par plusieurs bénévoles, je n'ose nommer personne de peur d'en oublier. Bravo et merci ! Sincérement, avec mes meilleurs voeux pour l'année 1996, je vous dis a bient6t. Cécile Martin, directrice générale VE ION Nous vous offrons l'opportunité d'apprendre et/ou d'améliorer votre anglais par le biais de mise en situation, de jeux de réle et de jeux ayant pour but de faciliter vos échanges dans la langue de Shakespeare a travers les situations de la vie courante. Pour en savoir davantage, rendez-vous au Centre Culturel le 23 janvier a 7:00h pm ou téléphonez au 860-4074. COURS DE FRANCAIS | Nous acceptons maintenant les inscriptions pour les cours de francais ( niveaux débutant, intermédiaire ou avancé). Session de 10 semaines a partir du 30 janvier. $60 membre - $65 non- membre. Pour plus de renseignements: Tél. 860-4074 MIN] FRANCOFUN Les enfants d'age pré-scolaire et leur maman se rencontrent tous les mardis, de 9:00h 4 11:00 am, pour des activités de bricolage, rondes, chansons et mimes. Les rencontres ont lieu au 1580 avenue Bernard. Participation parentale requise. Nous faisons aussi des sorties a la piscine et A" 2 Much Fun". # :WVAo0? Sle SILWIE $O2-292F