Souciitsshsagestnietusesccaenk craton ea oroeheidassronctudsioneastne oe exotaerereaiveantonae canemantmcaemmretteer manana ee TO Oe ee en ene ne en

"LES SERVICES OFFERTS —

Aide a l'emploi:

NTRE Une collaboration entre Educacentre et ‘Association
Francophone de Surrey.

Des services d'aide a l'emploi incluant:

896, 8e Ave Ouest, * Evaluation
Vancouver, CB V5Z 1E2 * Service de conseil et orientation

www.educacentre.com * Evaluation pour un retour aux études

604 - 708 - 5100 * Amelioration des compétences en anglais!
1 - 800 - 747 - 4825 * Techniques de recherche d'emploi (CV et lettre)
* Techniques d'entrevue
* Connaissance du marché du _ travail

De plus, aide a la création d'entreprise, programme Avantage Emploi visant a aider les
francophones qui rencontrent des difficultés a trouver un emploi.

1 Certains services pourraient avoir lieu a Vancouver.

BRITISH
COLUMBIA

La référence santé pour vous et votre famille
Le Guide-santé Colombie-Britannique est un manuel qui
vous offre chez vous des renseignements fiables sur

votre santé et celle de votre famille.

Le guide comprend des renseignements révisés par des professionnels de la santé sur
plus de 200 problémes de santé courants, la prévention des maladies, le traitement a
domicile, le traitement des urgences et quand faire appel a un professionnel de la santé.

Examplaires disponibles au Bureau de l’Association Francophone de Surrey

Association Francophone de Surrey "SP 604-597-1590

6887, 132eme rue, bureau 191

Surrey, C-B, V3W 4L9 604-599-6628

Page 05/07