s.n.-
Mr. R, Vancon,
519 Kamil ton St., Vancouver 3, B. C.
Det finns 20.000 svenskar som är födda i Sverige här i Brit-ish Columbia!
THE
ä PRESS
Vill Ni hjälpa oss att få hälften av dem att prenumerera på Svenska Pressen?
No. 44
Subscription $3.00 per year.
Svenska höstriksdagen
öppnad
Allmänna sjukförsäkringen finslipas före årsskiftet — läkarutbildningen aktuell.
Stockholm den 20 okt. ASNE
Höstriksdagen inleddes i Stockholm den 18 oktober. Re-geringsföi-slagen om en ny lä-karhögskola, ökad läkarutbildning och administrationen av den allmänna sjukförsäkringen, som träder i kraft vid årsskiftet, hör till de överblivna ärendena från vårriksdagen. Civilministern föreslår för de statsanställda en sådan samordning mellan deras nuvarande förmåner och den allmänna sjukförsäkringen- att förmånernas reella värde bibehålies och att avgifterna för sjukförsäkringen kompenseras. Liknande anordningar är att vänta för de stora grupper privatanställda, som redan har sjukvårds- och sjuk-lönsförmåner.
Under höstriksdagen kan riksdagsmännen inte lägga fram nya förslag genom motioner, men de kan i stället utnyttja interpellationer och s. k. enkla frågor till regeringens medlemmar. Läkarutbildningen, en del valtekniska phoblem och och frågan om varför regeringen vägrade pdngströrelsens valutautförsel för en radiasta-tion utomlands hörde till de ärenden som på så sätt drogs upp första dagen på Helgeandsholmen.
Ekonomin bättre än väntat, ingen reell grund för inflations-psykos.
Efterdyningarna av kommunalvalen i september samt det ekonomiska läget, dramatiserat av den oväntade räntehöjningen för den långsiktiga kapitalmarknaden, präglade debatterna
nits, medan textilindustrien äter har besvärligheter. Skogsindustrierna har fått bättre avsättningsmöjligheter utomlands. Vår utrikeshandel har varit ba lanserad trots kraftigt stegrac import, och valutareserven tor de vid årets slut vara lika stor som vid förra årsskiftet. Industriarbetarnas löner har stigit med fyra-fem procent sedan i fjol, och samtidigt visar priserna sjunkande tendens. Infla-tionspsykosen inför avtalsrörelsen har ingen reell grund, men vår ekonomiska politik måste skärpas för att hindra skadeverkningar av de överdrivna föreställningarna om den framtida prisutvecklingen. Frilist-ningen av en stor del av dollarimporten och priskontrollnämn-dens förhandlingar med branch-organisationeiaia borde enligt statsministern kunna leda till prissänkningar, öm höjningen av den “långa” räntan med en halv procent sade hr Erlander att den kostnadsstegrande effekten begränsas, ifall det högre ränteläget visar sig bli kortvarigt. Ingen behöver tvivla på regeringens avsikt att värna den samhällsekonomiska balansen.
Skattesänkningen och värn om rättstryggheten krävs av oppositionen.
Trots att en viss räntehöjning nu valts håller regeringen alltjämt fast vid lågräntepolitiken, sade inrikesministern Gunnar Hedlund. Inför folkpartiets riksdagsgrupp förklarade Bertil Ohlin att kommunalvalen inte medförde någon ändring av det politiska läget. Vii fasthåller vid kravet på allmän skattesänkning. Vi har alltid tagit avstånd] från talet om rättsrota, sade hr Ohlin med anspelning på ett tema i valdebatten, men vi kommer att fortsätta kampen för ökad rättstrygghet för den enskilde — även mot samhället självt. Inför högergruppen talade riksdagsman Martin Skoglund, då partiledaren Jarl Hjal-marsson var frånvarande som FN-delegat i New York. Hr. Skoglund välkomnade den ökade anslutningen till högern i kommunalvalen och förklarade att partiet är redo att bygga ut sitt “alternativ till regeringspolitiken”. Valutgången understryker behovet av en reform som ger större proportionell rättvisa, sade han.
Höstriksdagen opåverkad av höstens kommunal- och första-kammarval.
Mandatställningen är densamma som under vårriksdagen. Fördelningen av de 230 mandaten ändras först genom andra-kammarvalen på hösten 1956.
NYA SVENSKA PRESSEN
Vancouver, B. C., Torsdagen den 4 nov. 1954
höstmelodi
Jag är ensam i mina minens hus, med det gamla går jag till dom. och mitt hjärtas gård är en bmddad säng med ångestens mörka blom.
Som man väntar ett vårregn, så väntar jag den svala och stränga tid, som skall bädda min ungdom^ gula blad i snöns barmhärtiga frid.
En sommarens ungmö hon dröjer väl än med en kärlekens visa från förr, och står som en tiggerska bedjande kvar vid min ungdoms stängda dörr.
Som flyttande fåglar försvinna de år som gjorde mitt hjärta glatt,
och dagens saga och kvällens iång de ropa: vi gå — god natt!
Så faren i fåglar från barnets land, jag gläds ej längre åt er!
Här kommer en djupets och (mörkrets örn och slår vid mitt läger ner.
Han har natt kring vilande vingar och hans huvud är grått av år, men djupt in i brinnande ögon jag skymtar ett hopp om vår.
Kanhända hans vingar och rygg ha makt att föra mig bort en gång, till andra land och till andra! hav att lära en sommaren sång. Kanhända han för mig med glädje bort till en strand av en sällsam sjö med vågor som orgelbrus bärande mig till en drömmens blommande ö.
Och där skall min gård vara full av träd och av storm som psalmers brus, och min själ blir en harpa som sjunger högt i vårens lågande ljus.
En harpa som brister och smältes ihop med Det Eviga det som är och som i sin ändlösa famn av frid den namnlösa tystnaden bär.
Dan Anderson.
Jngpdoblemen i Europa genom ?N-insatser inom lamen för den ordinarie budgeten, men majoriteten av staterna föredrog som hittills flyktinghjälp jå basis av frivilliga bidrag. Jtrikesminister östen Undén räknade med att återvända ti* Sverige den 22 oktober varefter Richard Sandler övertar den svenska delegationens ledning.
SVERIGE BYGGER SKOLA I ETIOPIEN
En byggnadsteknisk skola skall upprättas av Sverige och Etiopien i den etiopiska huvudstaden Addis Abeba. Den får 150 elever och nio svenska lärare samt fyraårig utbildning följd av ett års praktikarbete. En materialprovningsa n s t a 11 skall byggas i anslutning till skolan. Efter fem år räknar man med att infödda lärare skall avlösa svenskarna. Sverige skall också ta emot etiopiska stipendiater för tre års studier. Kostnaderna för Sveriges del beräknas till två miljoner kr. Planen är ett led i den svenska hjälpen till underutvecklade länder. Etiopien har ända sedan förkrigstiden fått stor hjälp genom svenska militära och civila experter. I Pakistan, som det svenska tekniska biståndet också koncentreras till, väntas en annan yrkesskola bli upprättad med svenska bidrag. Den skall bl. a. lära ut snickeri och konfecktion av arbetsklä-kläder för blivande småföretagare.
HUMORSTIPENDIAT
Single copy 7 cents.
Vol. XVII
Svenska sjöräddningen sekeljubilerar
Men statsanslagen räckte inte, föreslagit regeringen att säll-< riv illigt sällskap har största skåpet skall överta alla de sta-retansxaret — har räddat livet I tens sjöräddningsstationer som på over 1.400, bistått över 600 inte är bemannade av lotsver-l artyg.	kets personai d. v s de allra
För hundra år sedan anslog riksdagen 10.000 riksdaler till ett särskilt livräddningsväsen-de för den svenska kusten. En premiärlöjtnant vid flottan sändes till utlandet för att lära sig ett och annat i ämnet, och två år senare ägde Sverige sina två första livräddningsstationer, på Skånekusten, Sandham m a r e n .och Brantevik. I dag anses det svenska sjöräddningssystemet vara ett av de bästa och modernaste i världen. Seke! jubileet firas inte, men Sjöräddningen seglar in i sitt elfte decennium med en ny och märklig båt från Djurgårdsvarvet, skriver D. N.
Skeppare på fartyget blir kapten Per Persson på Sjöräddningens station i huvudskär i Stockholms skärgård. Han har
flesta. Denna fråga skall utredas av en kommitté som gjort upp förslag till nya sjöfartsverket.
Sjöräddningssällskapets verksamhet finansieras alltjämt helt på frivillighetens väg. Ärligen strömmar en halv miljon kronor in i kassan från medlemmar och enskilda företag. Sedan starten har sällskapet hittills fåt bortåt 15 miljoner kr. i donationer och bidrag. För dessa pengar har över 1.400 människor räddats ur omedelbar livsfara, cirka 350 fartyg har fått hjälp med bogsaring och 231 fartyg har dragits loss från grund. Dessutom har sällskapet utfört över tusen sjuktransporter.
redan förut ett fartyg som inte går av för hackor, räddnings-kryssaren “Helge Ax:son John-
Det hela administreras av en ytterligt liten apparat: tre personer i ett kontor i Göteborg, sjökapetn Hans Hansson, som
son”, som hittills räddat 40 sjö- är direktör, sjökapten Ingemar män från att drunkna i farvat-1 Arnekrans, som är inspektör,
Söta linköpingsflickan Ebba Karlsson återvände nyligen till USA med SAL:s Kungsholm. Ebba arbetade för några år sedan i Philadelphia men återvände efter en tid till Sverige. “Broderskärlekens” stad lockade och drog emellertid och till slut blev dragningskraften för stark och amerikatrunken packades. Nu hoppas skön Ebba göra lycka inom sitt speciella gebit — skön-hetsvård — och en värdigare representant för ett så glamo-röst yrke får man leta efter.
riksdagsmännen emellan och partiledarnas anförande till sina riksdagsgrupper. — Den nya Inflåtjonspsykosen har ingen reell grund i vårt ekonomiska läge, förklarade statsminister Erlander. Arets ekonomiska utveck-
ENVOYÉN THORSING TALAR I SEATTLE
Sveriges permanente FN-delegat envoyéen Oscar Thorsing högtidstalade i Seattle den 19 oktober vid en bankett i samband med United Nations Day, och deltog senare i ett möte för svenskar och svenskättlingar i Seattleområdet. Banketten var anordnad av The Northwest United Nations Commit-tee, och bland gästerna märktes staten Washingtons guvernör Arthur B. Langlie samt statens två senatorer, Warren G. Magnuson och Henry M. Jackson, och Seattles borgmästare AHan Pomeroy.
Under FN:s pågående generalförsamling i New York har den svenska delegationen bl. a. röstat mot att tvistefrågorna
TRE POLIOFORSKARE I USA DELAR NOBELPRIS
Tre amerikanska polioforskare får dela årets Nobelpris i fysiologi och medicin för sin upptäckt av hur man kan få poliovirus att växa, i olika vävnads-kulturer. Denna metod som bekantgjordes 1949 banade vägen för framställning av vacciner mot polio. De tre amerikanerna som tillerkänts utmärkelsen av lärarkollegiet vid Karolinska institutet i Stockholm är dr
John F. Enders vid Harward Medical School, dr Thomas H.
Mng han varit bättre än väntat. Industriproduktionen har hit-tills legat drygt fyra procent om Cypern och Nya Guinea över nivån ifjol. Svårigheterna skulle tas upp på dagordningen, inom metall- och verkstadsin- Sverige framlade ett förslag dustrien synes nt| ha övervun-, om definitiv avveckling av flyk-
Dagens Nyheters välkände kåsör “Red Top” — i pass och prästbetyg heter han redaktör Lennart Nyblom — anlände nyligen till New York med SAL:s Kungsholm. “Red Top”, årets innehavare av Edgar Bergens studiestipendium för skandinaviska humorister, förgyller i sitt dagliga värv DN-prenumeran-ternas frukostläsning med sina pigga, humoristiska kåserier.
Redaktör Nyblom skall undei Amerikabesöket studera amerikansk humor samt amerikanska kollegors arbetsteknik. Besöket varar i cirka fyra månader och “Red Tops” läsekrets får under tiden ta del av den populäre krönikörens intryck och upplevelser i USA.
ber offentliggör Svenska akademien namnet på årets nobelpristagare i litteratur, och den 3 november beslutade Vetenskapsakademien om Nobelprisen i fysik och kemi. Norska stortingets Nobelkommitté har meddelat att inget fredspris kommer att delas ut i år.
EXPLOSIONSKATAOTROFEN
ten mellan Sandhamn och Landsort. Nyförvärvet vidgar avsevärt Huvudskärs aktionsra-die och gör stationen till den modernaste och största i landet.
Varidens främsta expertis, i USA, Tyskland,, England och här hemma* har deltagit i konstruktionen av det nya fartyget. Sjöräddningschefen kapten Hans Hansson, hoppas att skall förverkliga hans önskedröm om det idealiska räddningsfar-tyget. Den gamla uppfattningen att räddningsfartyg inte kan byggas för höga farter utan att deras sjöegenskaper blir lidande har han inte velat dela. Fartyget är med sitt deplace-ment på cirka 2 ton bara tredje-* delen så tung som en räddnings-kryssare av traditionell typ. och farten beräknas bli mellan 15 och 20 knop.
Den organisation som startades för hundra år sedan växte aldrig i kapp med utvecklingen: ännu vid sekelskiftet fanns vid den långa svenska kusten endast 15 livräddningsstationer. 1908 ouh 1904 drabbades sjöfarten av svåra olyckor som upprörde allmänheten. Men myndigheterna visade alltjämt inga tecken till aktivitet. Då tog Sveriges allmänna sjöfartsför-ening initiativet till ett upprop som fick starkt gensvar. Pengar strömmade in. 1907 bildades “Svenska sällskapet för räddning av skeppsbrutne”, en frivillig organisation som med tiden övertagit större delen av ansvaret för sjöräddningen längs Sveriges kuster.
Statliga roddbåtar — privata motorkryssare.
Den första räddningsk ryssaren sjösattes 1907 och var en donation av Transatlantic. Men statens livräddningsfolk fick fortsätta att ro fram till 1926, då lotsverket äntligen fick ett anslag som räckte till en första motorlivbåt. Den statliga njuggheten i anslagen har fortsatt. I dag har lotsverket på sina 24 stationer sex motorlivbåtar, för övrigt får man reda sig med raketapparater. Sjöräddningssäll-skapet har 39 stationer med 6 patrullerande räddningskryssa-re, 16 motorräddningsbåtar och 8 raketapparater.
På sistone har lotstyrelsen
och så kassörskan Norma Salomon. Treklöverns aktivitet har på sistone väckt genljud på andra sidan Östersjön: Sovjetunionen har till allmän överraskning tackat ja till en svensk inbjudan att samordna sjöräddningstjänsten i de gemensamma farvattnen.
Sedan några år tillbaka kan man larma sjöräddningen per namnanrop. Med ilsamtal får man kontakt med närmaste kustradiostation, som i sin tur mobiliserar de lämpliga rädd-ningsresurserna: livräddningsbåt, flyg, örlogsfartyg. bärg-ningsbåt, tullkryssare, lotskut-ert, ambulans etc.
På Huvudskär är fyra sjökarlar dygnet runt beredda att ta emot ett sådant bud och störta ut i ovädret. Någon av dem har ständig telefonpassning. I svårt väder står alltid någon på vakt med kikare i spaningstornet.
Det hårdaste yrke som finns.
Deras yrke är ett av de hårdaste som finns, men man skall akta sig för att heroisera dem, de tycker inte om det. De har levat på havet sedan de var barn och de kan inte tänka sig en tillvaro på landbacken.
Sin märkligaste räddnings-bragd utförde männen från huvudskär 1949, tå en norrman kantrade vid Almagrundet, sedan lasten förskjutit sig. Nitton man lades över i lina till “Helge Ax:son Johnson” i 30 sekundmeters storm. En timme efter räddningen låg fartyget på havets botten.
För att nationalekonomiskt förränta de dyrbare sjörädd-ningsfartygen utnyttjar man dem också på många andra sätt. Sjökarlarne på Huvudskär rycker ut för att transportera hö till svältande kreatur som isen isolerat, de hämtar eldningsoljor till skärgårdsbefolkningen, de bryter is så att fiskebåtarnä kan gå ut till sina fångstplatser, och de tar upp redskap som frusit fast i isen för fiskarna. Kommerskollegium har beräknat värdet av de tjänster sjöräddningen utanför det ursprungliga programmet gör sjöfart och kustbefolkning och kommit till resultat att verksamheten är en mycket god affär för fosterlandet.
ge.. Malcolm Munthe deltog i
I Krylbo den 19 juli 1941, då ,_ fem tyska ammunitionsvagnar i både finska vinterkriget 1939-
Weller vid Harward School of ett godståg på väg till Norge 40 och i kriget mot tyskarna i Public Health, och dr Fredrick' sprängdes i luften, organisera- Norge på våren 1940, och tog Robbins vid Western Reserve des av dåvarande biträdande^" +ni Svorio-e Man «ä-Medical School i Cleveland.. 'brittiske militärattachén 1
Alla tre ämnar bege sig till Stockholm Malcolm Munthe — Stockholm för prisutdelningen j en son till dr Axel Munthe, San den 10 december, årsdagen av | Michelebokens författare — en-Alfred Nobels bortgång 1896/ ligt vad han själv uppger i bo-Utöver var sin tredjedel av pris- ken “Sweet is War” som just summan* som i år uppgår till' publicerats i London. Meningen ett värde av 36.000 dollar, får .hade varit att den tidsinställda Nobelpristagarna Nobelmedaljen bomben inte skulle ha explode-i guld och diplom. Den 28 okto-lrat förrän tåget var iine i Nor-
sig senare till Sverige. Han säger sig ha stått bakom ett at-
tentat varigenom järnvägen Oslo-Bergen sprängdes för tyskarna, och sände norska motståndsmän som kommit till Sverige tillbaka in i Norge för ett attentatförsök mot Himmler vilket misslyckades. I slutet av maj blev han av svenska utrikesdepartementet förklarad per-
sona non grata och han flög till England den 19 juli, samma dag som explosionen i Krylbo. Den na vållade materiella skador för flera miljoner kronor och tjugo personer skadades, men ingen omkom.
En dövstum kvinna*
21-åriga Vally Lindberg från Målsryd, har i dagarna erövrat körkort. Hon är den första kvinnliga körkortsinnehavaren av detta slag i Sjuhäradsbyg-den.	, .