Det finns 20.000 svenskar som är födda i Sverige här i Brit-ish Columbia! Vill Ni hjälpa osa att få hälften av dem att prenumerera på Svenska Pressen? No. 43 Subscription $3.00 per year. SVENSK VIRKESTORK LANCERAS I USA. . .uenom atl hans fru hade en olyckshändelse och bröt några revben blev Jonas Sandbäck en uppfinnare som .först klarade uppgiften att bygga en disk- och torkningsapparat. för sin fru och sedan fortsatte han med att bygga en sädestork och efterhand en virkestork. Virkestorken blev snabbt uppmärksammad, träforskningsinstitutet har kontrollerat och funnit allt i sin goda ordning, och många av de mindre bland Sveriges 8.000 brädgårdar ser fram mot en ny ordning som kan spara in sto- ra värden. Än så lange är bara tre exemplar av “Jonastorken” uppförda i sverige,. men fler kommer, och i Amerika är två byggen redan i gång i nordväst — en i Canada och en USA. Sandbäck (tredje fr. v.) och kompanjonen P. G. 'Börser (andre fr. v.), som på bilden diskuterar sina planer med Ing. Rune Anderson, och disponent Svenson i Ljusdal, har just nu inlett en andra resa i Amerika. Virkestorken har väckt stort uppseende i Canada. Många Sverige - Amerika dagar nästa år Tiden redan fastställd i tre fall; I Göteborg, där Riksförenin-Mora 17 juli, Kalmar 14 augusti,'gen för svenskhetens bevarande Stockholm 11 september. I i utlandet, stod som arrangör, , I var den stora kongresshallen För sjunde gången har i som-|Vid Ljsebergs festplats fullsatt mar firats Sverige-Amerika da- n^r den ny utnämnde amerikan-gar på ej mindre än sex stallen j gke ambassadoren John Moors i Sverige, och från alla orter (Cabot valde Sverige-Amerika-rapporteras större tillström- d den 22 augUsti för sitt ning än tidigare samt — vilket .... är särskilt glädjande — påfallande stor tillslutning av svenskamerikaner. Vid festligheterna på Kalmar slott- till exempel, bestod cirka 50 procent av deltagarna av amerikaner av svensk härstamning på tillfälligt besök i landet och närmare 40 procent av svensk-amerikaner som nu definitivt flyttat sina bopålar tillbaka till Sverige. Sommarens Sverige-Arnerika-dagar började den 4 juli, Amerikas nationaldag, med festligheter i Borlänge i Dalarna och i första “oficiella” besök på västkusten. Stor lycka gjorde även skådespelet "Emigranten” som framfördes av ungdomar från Eksjö i Småland — det är tal om att ta upp det även på andra platser i landet nästa år. Sverige-Amerikadagarnas final kom som vanligt i Stockholm detta år den 12 september, i Utlandssvenskarnas förenings regi. Sollidens festplats på Skansen^ med en enastående utsikt över Stockholm, var platsen för festligheterna, vars höjd- punkt var festanförandet av östra Ämtervik i Värmland. I prjns Bertil, som gjort såg känd Borlänge firades dagen i Gam- som en 8tor amerikavän. För melgårdens hembygdsgård med SVensk-amerikanerna talade bl. tal, sång, spelmän och folkdan- ; a Professor Herman Ericson ser samt med amerikahälsnin- ■ från University of Illinois, lik-gar som kanske det mest upp- som en hel rad av nyanlända skattade inslaget.. I östra Äm-1 studenter som studerar vid tervik — vackert belägen vid Stockholms Högskola Interna- Frykens strand nära Selma La- tional gerlöf» Mårbacka — var huvud- talaren landshövding Axel West-ling, känd för sin resa i Amerika för några år sedan i samband med överlämnandet av Värm-landsgåvan. I Mora började dagen, den 18 juli, med en andaktsstund i kyrkan. Därefter anlände lövsmyc-kade kyrkbåtar, och de festligheter som sedan följde var förlagda till Zorngården, den vackra gamla bondgården där den Graduate School — svenskättlingar av andra och tredje generationerna. William Clauson, den svenskamerikanske sångaren — som senare gjorde mycken stor succé vid flera uppträdande för Stockholms Kon- sertförening — sjöng till gitarr, och för en festlig musikinramning svarade i övrigt Svea Livgardes musikkår. Publiken på Solliden beräknas ha uppgått till över 6.000. Samtliga dessa sex orter kommer att återupprepa Sverige- store målaren samlat så mycket' mer att återupprepa Svenge-av det som en gång var del av j Amerikadagarna nästa år, och det dagliga livet i det forna Da- flera av dem har redan bestämt larna. 1 tiden. Sålunda blir det Svenge- Den 8 augusti randades med| Amerika dagar 1955 i Mora den strålande sol i Kalmar. Även 17 juli, i Kalmar den 14 augus-här började man med andakts- ] ti och i Stockholm den _11 sep-stund, förlagd till det ståtliga kapellet i Kalmar slott. På borggården festtalade landshövdingen Ruben Wagnsson och hälsningar från Vasa Orden i Amerika framfördes av disponent Breithatipt — ordförande i Vasa Logen iKalmar — och konsul Alvar Sjöberg, vilka nyligen övervarit det stora jubileet i Jamestown, N. Y. På måndagen följde som vanligt ett högst gouterat tillägg till programmet en bussutflykt till Orrefors glasbruk, soin ligger några mil från Kalmar. tember. Vidare återkommer definitivt Malmö, som tyvärr nödgades hoppa över 1954, och på ett flertal andra ortér är planer under utarbetande, nämligen Ronneby, Kristianstad, Hässleholm, Hälsingborg och Bollnäs. Påstötningar från Svensk-Amerikaner som vill bevista Sveri- NYA SVENSKA PRESSEN Vancower R C, Torsdagen den 28 okt. 1954 VESPER. Sig jorden välver. Solen av bsrgskcgsJuädda bei re n af;on Kommit, Ga< skymmes snart gen vås.eruv — en snait ur sim. Nu solens strålar tyckes sakta fa^-t och mättat är det ljus, som bredcs ut. Det bjuder lugn. Men här är jäktan, sti id, och jämmerropen höis och skrän och larm. Det är så trist, jag känner mig så arm, jag är så trött, — var finna ro cch frid? Natur, jag går att; söka vid din barm. Ja, här jag vandra vill i dunkel skog i oförfalskad, mäktig, fri natur. Och sanning råder här b’aml växt söm djrr, cch lugn och ro och frid jag finner nog, här Nu och och Single copy 7 cents. Vol. XVII stängs ej anden, känslan in i bur. mellan träden skymtar tjärnen fram, här den liggc»! blå och blank och klar sommarhimlens bild i famnen tar — här speglar skogen sig så allvarsam. där den en starrklädd myr till granne har. Och fram en bäck sig slingrar ned till den, och tuvor kransa den, med hjortron på, av tall och björk små holmar ävenså.— Men solen skymmes nu för oss igen och bergen hennes avskedshälsning få. Så tyst det blev. Så stilla i en hast. Nu fågeln tystnat, ej ett prassel, hörs, en vindfläkt av en gren, ett strå ej rörs. Gick allt till vila? Fick naturen rast? Nej. Men naturens aftonbön nu görs. Så majestätiskt allt. Se denna frid och denna andakt, nu av intet störd. Min själ av denna storhet fylld är rörd. Och så jag ville känna all min tid, och måtte så jag bli från livet förd. Johannes Thapper. Enligt sagda lag skall midsom-mardagen firas på lördag som infaller den 20 — 2G juni. Den helige Mikaels dag kommer på 17 :e söndagen efter trefaldighet, den 2:e oktober och Alla helgons dag firas, även den i enlighet med en ny artificied regel utan stöd i traditionen, lördagen den 5 november. — , Domsöndagens afton inträffar j den 13 november, och kyrko-j årets allra sista bemärkelsedag, : domsöndagen, den 29 november. ‘Juldagen infaller söndagen den । 25 december och årets sista dag । ä • en lördag-, । Svöriges enda dag, den första ■ 1955 på tredje Påsk. arbetsfria var-maj, infaller söndagen efter | . Mången har । över att man ordnat den enda arbetsfria vardagen så, att den förundrat sig' kan komma på en söndag. Ja, enda sättet, så länge man tillämpar nuvarande kalendersystem, att arrangera den förste maj så att den inte kolliderar med en söndag, vore att sätta upp dagen i skytteltrafik som man gjort med midsommardagen och med Alla helgons dag. Men då skulle den väl knappast kunna heta “Den förste maj”. Ar 1955 inträffar två förmörkelser i solen och en i månen. Endast månförmörkelsen blir synlig i Sverige och inträffar den OM nu Leende sommardagar från Klarälven utanför Karlstad är ett minne blott men även hösten och vintern äro vackra, om inte fullt så varma. • smärre ofioiellt anslag, som betecknar samtliga dagar i året långt ifrån täckte kostnaderna med en bokstav. Den 1 januari men dock finansierade en del har bokstaven A den andre B reklam och dylikt. När sedan!den tredje C, o. s. v. tills årets detta tog slut för flera år sedan första sju första dagar fått var ________— Ä _L211 : JA LXvinv nm mod RnV- ville man på många håll i landet inte ge upp den goda idén, och tack vare enskild företagsamhet och de lokala myndigheternas bistånd har man som synes nu kommit så långt att traditionen är fast rotad och till och med under utbredning — och det måste väl sägas vara en i högsta grad glädjande utvecn-ling för relationerna mellan Sverige och svensk-amerika. För den som önska ytterligare upplysningar om nästa års arrangemang, står Utlandssvenskarnas förening, Blasieholms-gatan 3, Stockholm, beredvilligt till tjänst. sin, då man börjar om med bokstaven A. Vid forskningar långt tillbaka i tiden, bortom de egentliga kalenderreformernas epo- ker, har kännedomen om sön-dagsbokstaven en stor betydelse. S 1955 ÄRS ALMANACKA Nästa års svenska almanacka ■föreligger nu. År 1955 är det tredje året L-den nu löpande skottårsperioden och den fjärde i solcirkeln efter söndagsändrin-gen, en tidsperiod på 28 år, efter vars förlopp årets söndagar ge-Amerika dagar på någon av* återkommer på samma data i ‘ ■ månaderna som i den föregående dessa orter skulle säkert ge pla- nerna en puff framåt. Som bekant startades Sveri-ge-Amerika dagarna 1948 i samband med pionjärjubileet. Då lyckades man utverka ett( solcirkeln. Årets söndagsbok-stav är B, d. v. s. dess första söndag kommer på den 2 jan. Bruket av söndagsbokstaven är av mycket gammalt datum. Man 29 november. SVENSKA “SURDEGAR” I ALASKA Dr E. Gustav Johnson, rektor vid North Park College i Chica- IRENE HOKANSON skall sjunga på föreningarnas Kabaret i Svenska Hallen, fredagen den 29 oktober. lagstiftande församling. Ett svenskminne från äldre tid finns kvar i Yakutat i sydöstra Alaska. Där ligger den snöhölj da, över 1,300 meter höga bergstoppen Mount Hend-rickson. Den står på kartorna som används vid det närbelägna flygfältet, och dr Johnson har utrett att den är uppkallad efter denn svenske missionsförbundaren Karl Johan Henrikson, föcy i Småland 1852 och verksam som indianmissionär i Yakutatområdet sedan 1888. Han blev kvar där i 35 års tid och flyttade sedan till Kalifornien. Strapatserna i ödemarken rådde inte på honom, men han blev ett civilisationens offer: go, har just återkommit från' åttiettårig omkom han vid en en expedition till Alaska där' bilolycka i staden Turlock. han spårat upp åtskilliga kvar-levande svenskar från guldgrä-veriets storhetstid i Klondyke för femtic år sedan, rapporterade Dagens Nyheters New York-korrespondent Sv.en Åhman. I Sitka, som varhuvudstad då ryssarna var herrar i Alaska, finns ett stort ålderdomshem, fullt av gamla “surdegar”, (sourdoughs), som guldgrävar-na kallades under ‘ den stora rushens år, och där sammanträffade dr Johnson med ett par dussin gamla svenskar som sett bättre dagar. Några av dem hade haft tur och vaskat ut den ena förmögenheten efter den andra, men förlorade allt igen. Nu var de i 75- till 85-årsåldern och stod ensamma vid vägens slut, utan förbindelser med släkt och anförvanter. Inte en enda av dem hade varit tillbaka till Sverige sedan de kom hit ut, och endast ett fåtal hade varit “ute” d. v. s. tillbaka i själva USA. De flesta förstod ändå alltjämt svenskan. En glad gubbe bland dem, som hette Persson hade i många år haft k?ogrörel se i en by nära polcirkeln som heter Candle. Han gick allmänt under namnet Bofinken. Fastän han nu satt här utblotad, 150 mil från den plats han bott så SÄRSKILD TÅGRESA FÖR KANADAS JULBÄTS PASSAGERARE Som ett led i sina strävanden att göra julresan till Sverige så bekväm och trevlig som möjligt för sina kanadensiska passagerare har Svenska Amerika Linjen i år anordnat en särskild gruppresa med tåg till Halifax. Svenska Amerika Linjens populära M/S Stockholm avgår, som bekant, från Halifax, kl. 9 e. m. den 9 december direkt till Göteborg och Köpenhamn. Som ledare för de speciella jularrangemangen ombord medföjer George H. Heander från Linjens New York-kontor och Kristian Heisterberg från Köpen-hamnskontoret. De kanadensiska resenärerna reser i egna järnvägsvagnar med Jan Anderson från Linjens Winnipegkontor, som tågeskort. Tåget avgår: Från Winnipeg, den 6 december, kl. 6.45 e. m. Från Montreal ber, kl. 11.30 f. Ankommer till 9 december, kl. den 8 decem-m. Halifax, den 5.30 e. m. Den särskilt arrangerade tåg- länge, var han glad och förnöjd resan erbjuder passagerarna, och skrattade gott över att få förutom bekväm förbindelse tala svenska med en besökare med M/S Stockholms avgångs- ™berättar dr Johnson för hamn, ett utmärkt tillfälle att Påskterminen år 1955' intral-i j^arnn Nytt. ! bli bekant med sina kanadensis- I Nome, guldgrävarstaden' ka medresenärer innan de går som grundades sedan de tre' ombord. svenskarna John Brynteson, KYRKA FICK KORS FRÅN far den 7 april, d. v. s. då är den artificiella måne, som reglerar påsken, i sin fulla fas. Detta kan inträffa två dygn före till två dygn efter den “påsk-fullmåne” som vi ser på himlen. 1955 är emellertid två månader nära sammanfallande. Jungfru Marie bebådelsedag, som från och med år 1953 firas efter en ny, alldeles speciell och okalendarisk regel, inträffar nästa år på den 5 söndagen i fastan, den 27 mars. — Påskveckan med påskhelgdagarna börjar med palmsöndagen den 3 april och slutar med annandag påsk, den 11. —Kristi him-melfärdsdag kommer torsdagen den 19 april och pingstdagen är 29 i samma månad. Midsommaren, om vilket mycket talats och skrivits, sedan den nya lagen om tiden för-dess firande trädde i kraft, infaller 1955 på sitt näst senaste tänk- Erik Lindblom och Jafet Linde- SKYN berg gjort ett sensajtionellt' STOCKHOLM, ASNE. —Ett fynd i i trakten 1898, träffade kors från skyn fick Avesta kyr-dr Johnson en 84-årig småländsk ka häromdagen med hjälp av kärngubbe som det gått bättre' en helikopter. I samband med för. Han heter Nels Swanberg en restaurering inför sitt 300-och tillhör de mest aktade med- årsjubileum skulle kyrkan krö-borgarna i Nome, var en gång nas med et fyra meter högt kors i världen dess borgmästare och men en vanlig uppsättning med vid ett annat tillfälle stadskas- hjälp av byggnadsställningar sör Han kom till Klondyketrak- ansågs väl dyr och tidsödande, ten redan 1896, och härom året I stället kom byggherren Ernst kunde han fira guldbröllop med Sundh på idén att anlita en he-fru Charlotta, som reste till likopter från Östermans i Stock Nome från Sverige 1901. jholm, den firma som nästa som- lyui. |holm, den firma som nästa som- Bland dem som var kvar i,mar skall flyga taxihelikopter Nome träffade jag också Ed- över Öresund mellan svenska ward M. Anderson, född i Své-loch danska sidan under utställ- rige 1879 och guldgrävare sedan 1907. Av obekant anledning går han under namnet "God fearing Anderson”, f?ot inte lär ha varit inom kyrkväg- ningen “Hälsingborg 55”. Från en holme i dalälven nå- net "God- gra hundra meter från Avesta fast han kyrka styrde helikoptern över älven mot kyrkan med det guld- bara datum med Midsommar- gar på femtio år. Han har un-dagen på lördagen den 25 juni, der två perioder suttit i Alaskas glänsande korset svajande i (Forts, på sista sidan)