THE SWEDISH PRESS Torsdagen den 16 sept. 1954 Sidan 4 JU. Röd magi ■ jan gick det dåligt med skrivan- sedan var det stopp. Han fick I jor och smycken av den, de bytte det, han ritade bara krumelurer, ett ångestanfall och därefter en sig till mjöl och tobak. När de om och om igen. Så småningom period av förstening — vi kan i ' ’ ’ “ ’ ’ , tog krumelurerna form så man ------ । kunde känna igen föremål — en En dag för en del år sedan in- gammal klondykekamin, en fördes till Exetersjukhuset utan- björnsax, en dubbelbösssa, ett för Edmonton i Kanada en karl rep med ögla. Klondykekammen som var psykist chockad. Han var inte lätt att känna igen, men var inte förlamad, bara indif-Jde hade en vårdare som gravt ferent te loriaiiiau, uaia mun-. — totalt likgiltig för allt omkring sig. De satte honom på en stol— där satt han och stirrade framför sig. De lade honom till sängs — och där låg han. Han åt inte, han drack inte, han reagerade inte för tilltal. Exeter ligger på sätt och vis en bit ute i ödemarken, och sådana fall är inte ovanliga här. De matade honom, höll honom snygg, observerade honom — och en dag släppte spärren och han fick de Vanliga raserianfallen. På den tiden kände de ännu inte till mo-. derna behandlingsmetoder, de lade honom i långbad, gav honom lugnande medel — och väntade- Efter några månadei guld längs Yukon, och han kände igen den underliga tingesten. En mycket enkel och primitiv his- period av förstening — vi kan ju säga så — med tvångsmat-ning och allt det andra. Men sedan vaknade han upp igen, ville ha mera papper och penna, fick det — och i stället för att rita krumelurer började han nu skriva. Först enstaka ord, besynnerligt felstavade med fyra, fem konsonanter i följd ibiand — nä sedan lade märke till den demo- började han bli bättre. Han talade lite, var inte så fientlig, åt själv. Han ville ha papper och toria av plåt — ungefär som en mjölkflaska. Man eldade neri, där det fanns en lucka och stäl-de kokkärlet ovanpå den för trängda öppningen. Under marscherna användes den till packlåda. Guldgrävarna måste ju förenkla sin utrustning så mycket som möjligt, var sak brukade ha ett flertal olika användningar. Karlen — vi kan kalla honom Smith — fortsatte att rita sina kaminer, björnsaxer, dubbelbössor och rep, alla på pricken likadana. Så småningom ökades arsenalen ut med något som liknade en säck, en dragkälke, ett träd. Och så en dag ritade han Ojaiv. xxan » ---- ----- ------- o penna, och det fick han. I bör-1 ett huvud inne i repöglan. Men EÄRN O M0RE t THIS 120 PAGE HANDBOOX stan som han stammat. Året gick, han var stillsam, tyst, likgiltig. I alla fall var han på bätt-ringsvägen hur .länge det nu skulle räcka. De försökte en och annan behandling på honom, men på den tiden fanns inte någon speciell terapi, det var mest att ge sig till tåls, vårda dem så gott det gick — och vänta. På andra året formade han hela meningar — fast det inte var mycket innehåll i dem. De fäste sig särskilt vid en som kom igen, ideligen, som de tecknade föremålen förut gjort: Röd Mans Förbannelse. Han skrev också Röd Mans Ande, Röd Mans Trolldom, Röd Mans Guld. Sammansättningarna var mycket enkla: Röd mans Guld var det. Det var Röd Mans Trolldom. Men när de frågade vad han menade- teg han argt. De sparade alla papperen _____ som de alltid gör — och efter hand kunde de se hur minnet arbetade sig fram hos honom, stötvis, motvilligt. Här ska inte lämnas någon utdragen skildrin-av de tre år som följde. Han levde sammanlagt sex år hos dem. Sedan överlistade han en dag avdelningssköterskan, gömde sig i en vedlår — och hoppade ut genom fönstret i korridoren på en av de öppna avdelningarna. Men dessförinnan hade han skrivit sammanlagt sjuttiotre skrivhäften fulla med petig, nästan präntad stil. Bit för niska makt som guldet utövade över de vita var de inte dummare än att de försökte utnyttja den. Men några inmutningsrät-tigheter hade de nuturligtvis aldrig skaffat sig, och följden därav var ju, att deras guld egentligen tillhörde staten liksom den jord där de funnit det. Indianerna kunde därför inte vända sig till de snälla rödrock-ade poliserna och klaga när de vita tog deras guld mitt för näsan på dem — det var ju inte deras guld och allt vad de kunde få var någon tids fängelsevistelse för stöld av statens ; “THE VIKING FEAST" “SMÖRGÅSBORD” NOW SERVED Nightly (except Sundays) | from 5 to 8:30 p. m. CLANCY’S DOWNTOWN RESTAURANT | 470 GRAN VILLE STREET CAN HELP YOU } 120 pages of practical guidance to the best i paid positions. Up-to-the-minute infor- BSjmy • mation for men who aren’t content to stay ggMsr { “at the bottom”. The widest range of , ■ Home Study Courses in all branches of • Engineering. How to get rapid promotion, J security, better pay and a job you can really enjoy. The quickest, । i surest way to qualify for responsibility . . . You will find all this, i ' and much more, in “ENGINEERING OPPORTUNITIES” — a } । book that can MAKE THIS YOUR BIG YEAR - MAIL COUPON TODAY * Send me entirely FREE and without obligation a copy of * your 120-page Guide. (Please check subject ef interest.) y Civil A.M.I.C.E. Structural ... Architecture Building Forestry..... Metallurgy Mining....... Mechanical ..................Electrical..... . AM.I.Mech E Radio ......... .. Industrial Ei.g^neering... A.M.Brit.l.R.E., .... Dtafting Stationa." f ..Production Auton.obiie Diesel ..Television... Electronics Aeronoutical A F.R.Ae.S. B.Sc. Chemical NAME ADDRESS M ; ti®®®®® CANADIAN INSTITUTS OF SCIENT" * NO TECHNOLOGY ,, 8Q3 Garden Building xöw AcTeiaidé 3f. V»*Fsl Toronto, Ont. HÄLAR OCH TÄR alla passar arbetsförhållanden. BERÖMD SEDAN 1868 ^®®®®®®®®® strumpor kan tjocklek som i t » * » » - % ♦ erRållas i § Här är Ert bästa inköp för extra slitstarkhet — extra komfort — extra kvalitet. Durabla - Peninans arbets. Arbetsstrumpor NYLON FÖRSTÄRKTA OCKSÅ UNDERKLÄDER OCH YTTERKLÄDER bit växte minnet fram — och de trodde till sin glädje att han snart skulle vara återställd. Men när det sista ledet i hans berättelse var fullbordat — då kastare han )nig ut genom fönstret i, tredje våningen, och sedan var det ingenting de kunde göra för honom mer. Carruthers, överläkare på avdelningen, lät göra en sammanställning för att ta till sjukjournalen. Det var ett kolossalt arbete. De arbetade med det flera månader — de hade bara kvällar och nätter till sitt förfogande — och det var ganska kusliga månader. Från den obegripliga rebusen med klondyke-kaninen, björnsaxen, dubbelbössan och repet växte historien ut, och det var inte svårt att sätta dit det som slutligen fattades. Men de tog inte det i journalen — det hörde inte till deras fack. De var varken skyldiga att föra bok över förmodade exempel på gudomlig rättvisa eller röd magi. De gjorde en anmälan till polisen — därest den kunde finna skäl att utreda saken — och lade berättelsen till handlingarna, dekorerad med en rac frågetecken — det var ju ändå egendom, om de envisades. Allt det där visste herrarna Jones, Brown, Duval och Smith. Indianerna fick också veta det, så småningom. De började vidta sina mått och steg — sådana de trodde vara bäst. På vägen norrut stötte de fyra äventyrarna ihop med en trapper, en pälsjägare. Det blev något bråk med denne, vad vet ingen, men någon av dem sköt trappern och tog med sig hans fångstredskap i tanke att kanske kunna få användning för dem. En björnsax, en trädfälla för hjortar och älgar, och de vanliga småfälloma, som de inte förstod sig på utan snart slängde bort eller använde som bränsle. Troligen hade de dåligt med mat redan då. Bönorna brukar ta slut snart nog — fyra man och en halv liter bönor två gånger om dygnet på var och en Under ett halvår blir en aktningsvärd kvantitet att släpa med sig på förrådskälken. Det salta fläsket gav dem alltid skörbjugg framåt jultiden och sedan vanligen rödsot när det blev lagom härsket. Och att baka flap-jacks, jästpannkakor, är en konst som fordrar övning. De fyra hade ingen övning i nyttiga ting — bara i andra. Det var troligen en deskar. Det blev ingenting mer. Det var ju heller inte så mycket att göra. Att spåra upp en guldsäck sönderruttnad och med innehållet utspolat över en strandbank någonstans i Three Nuns River är inte lämpligt jobb fören poliskår där var konstapel har ett pass, 800 miles i omkrets. Vil någon kalla denna historia ett exempel på gudomlig rättvisa kan ingen hindra honom —inte ens den stackars token som kanske hittade på allihop i sin sjuka hjärna. Men det envisa talet om “röd magi” förefaller emellanåt ha visst fog för sig. SKANDINAVISK Dans VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN KL 9OO. Musik av **THE NORSEMEN” SVENSKA HALLEN KONSTEN ATT BLI AV MED EN FRIARE. en sjuk hjärnas verk, inte ett bekräftat händelseförlopp. Nå, det var alltså fyra karlar som gav sig iväg norrut — som guld , och en av dem var Smith De andra kan vi kalla för Jones, Brown och — eftersom han var fransman — Duval. Det var inga bra karlar någon av dem. Smith var den oskyldigaste. Han hade visserligen rånat en bank, men han skonade kassörens liv....de spårade historien hos polisen i Seattle senare. De andra karlarna ja, de var som sagt inte så skonsamma. Nå, de fann inget så många andra för att finna | guld. Det var många som inte» gjorde det. En del av dem tog sig hem igen utblottade och en del av den delen som stannade hittade på att göra guld på bekvämare sätt än att gräva upp । det ur hårdfrusen jord. En del av denna del blev falskspelare, | bedragare, krogprofitörer och - ändå vän e saker. En del drog ut kring lägren, satte revolvrar under näsan på grävarna och tog deras guld, försvann med det och kom tillbaka hem med många historier om sina fruktansvärda umbäranden och våldsamma äventyr. En särskild grupp ägnade sig åt att bedra indianerna, av vilka en hel del hade samlat rätt betydande förråd av vaskguld långt innan rushen började. De tyckte om WS-11.4 , , - , , - EX-XK© den £ula metallen, de gjorde ked- Toric Optical C». EYE EXAMINATIONS COMPLETE OPTICAL SERVICE 118 West Hastings Street — PAdfU 8829 — odjuren. Men en dag hände det. Medan han satt inne hos änkan och got-tade sig med kaffe och dopp var pojkarna framme. De tog tappen ur ekan och satte den under botten på båten med en lång metrev i den. Den andra ändan band de fast i bryggan. När gubben sent omsider kom ut, såg han gladare ut än vanligt. Han visslade, gnolade och sjöng, när han satt i ekan och rodde. Tills proppen rycktes ut. Som tur var så hördes hans nödrop så han blev bärgad. Men han kom aldrig över älven mera på friarfärd efter den betan.. Jag ror, jag ror. •. å jösses hur jag gnor! Men mödan säkert får sin lön när jag som brud får änkan skön. Men hade han vetat vad som skulle hända i nästa minut, sä hade han nog sjungit den här versen i stället: Jag ror, jag ror, jag ror — i djupet näcken glor. Han vill nu taga mig till måg inunder älvens våg. Sven Seahoim. Kalle i Målen, öven kallad Skinnlund, kamperade ett tag ihop med Frans i Salta. Emellertid kom den dagen och den stunden då Kalle kastade ut Frans och sa upp bekantskapen. Det blev stämning och Kalle sade inför rätten att svara för vad han företagit sig mot sin broder. — Men sa domaren, hur kom det sig att ni kastade ut honom? — Han var lortakti. Hur så? undrade domaren. — Den tusan stekte sell p& sopsköffeln. GLÖM EJ ATT FÖRNYA PRENUMERATIONEN IF YOU HAVE A BUSINESS WE SUGGEST THAT YOU ADVERTISE in THE SWEDISH PRESS Remember: — This paper is read every week by a large number of good ahd substantial citizens! Den unga änkan hade två små pojkar i sju- åttaårsåldern. Och de var riktiga odågor och liknade mest Knoll och Tott, vilket de också fick heta för det mesta. Deras mor tog in sömnad och gick ut och gjorde ett dagsverk då och då och ibland sålde hon ett kilo smör eller ägg. Hon hade fått beställning på två dussin ägg. När tanten kom för att hämta dem, sändes pojkarna till källaren att bringa dem upp. De var borta så länge att mamman måste gå och titta efter dem- När hon kom ned i källaren satt pojkarna där med det sista ägget, färdiga att släppa det i golvet. — Men vad gör ni med äggen, pojkar? sade hon. — Jo, vi tappade ett, och det vart en så skojig fläck på golvet, så vi släppte dom andra på | samma sätt... i Nu var det så, att det kom en friare till änkan. Han bodde på andra sidan älven och han kom roende, bittida och sent, den gamle stöten, som änkan brukade kalla honom. Hon kunde inte fördra den lortpalten, det sade hon mer än en gång åt grannfruarna. Och det hörde småpojkarna. Det gällde att bli fri honom- och det skulle nog Knoll och Tott klara av, var lugna för det. Så de spelade matfriaren det ena sprattet efter det andra De lade krut i pipan, salt i kaffekoppen och smetade kåda på årorna. Nästan allt utom att mörda gubben. Men ändå kom han roende över älven som om ingenting hänt- Han tänkte väl, att om han bara fick änkan, så skulle han nog tukta de småj Agent Karl A. SHhl 9 Ram 914 ■ 915 Dominion Bank Building, 207 West Hastings St. — — Vancouvt — MArins <7U — (Eamma kontor som Svenska Konsulatet) FÖRSÄKRINGAR AV ALLA SLAG — Brand-, Stöld-, Olycksfall-, AatoaMbM — STABILA BOLAG — LÅGA PRKMIBK Prisar upplysningar Hhnnas beredvNMgL E. VOLLMAN’S MEAT & DELICATESSEN EN NY ESTONIAN AFFÄR Vi specialiserar i Svenska delikatesser, Charkuteri varor, Leverprodukter, Skinkor, Rökt Lax, Pickles och Färskt Kött. -- ’ 771-73 Davie St. Phone= TA. 1026 (Between Howe & Gran ville Sts.) Svenska Cyclar Även engelska och canadensiska cyklar. Fiskredskap och sportartiklar. Vi slipar gräsklippningsmaskiner, reparerar cyklar, samt har maskin för tillverkning av extra nycklar Sportmau^s Supplies Lid. 3051 Edgemont Blvd. Capilano Highlands NORTH VANCOUVER ; Innehavare: Eric Trygg och Axel Olof son. Tel. Willow 2555. ! rrrTrrrrrrrrrrrTrrjiryrrrrrTrrrrrjrrrrrzrrr»,,.. PATRONIZE OUR ADVERT1SERS!