Torsdagen den 2 sept- 1954
Sidan 2
SWEDISH PRESS
KUNGÖRELSER
Föreningsmedlemmar, besök edra möten regelbundet!
Vasalogen Nornan No. 413 möter numera andra söndagen
1
varje månad kl. 7 e. m. i Svenska Hallen, 1320 E. Hastings St. Finans sekr. Helmer OslunJ, 2623 Grant St., tel. HA 5325-V; Protokollsekr. Mrs. Helga Carlson, 1520 E. 49th Avenue. Tel. FRaser 7263. Sjukkom. ordf. Algot Swanson, 1400 William St. Tel. HA. 2522-L. Mötesförhandllngar-
svenska.
na föras pä
SVENSKA
Bartha, 2896
kulturföreningen möter andra tisdagen i varje månad kl. 8 e. m. i Svenska
Hallen, 1320 RaStängs SV G. Svalander,
East
Ord4
6877; Sekr Olga de W. 42nd. KE. 3496-U
Kassör E. Trygg, GL. 1127; Bibliotekarie M. Person, PA. 7285; F. Ordf. M. M. Lindfors; V. Ordf. H. Rydberg; Mötesförhandlingarna föras pä svenska spräket.
Svenska Klubben
har middag och möte tredje onsdagen 1 varje månad kl. 7 e: m. a Hotel Georgia President, Matthew. M. Lindfors; Sekr., Otto Nordling; Kassör, Arvid H. Anderson; V. pres., Oscar Eckman; Rådgivare, Gunnar A. Abbors; Klubbmästare, Charles Swan son.
ELD OCH BROD
av Albert
(Fortsättning.)
Värst däran var värmlänningen Asp. Han hade kolat ned fem milor ensam. Det ständiga slitet och bristen på sömn hade gjort honom virrig. Han levde i en värld utan dimensioner, bollades i hjälplös undergivenhet över gränserna mellan det påtagliga och en dimmig overklighet. Mest umgicks han med sina osynlin-gar. Det var de som hade hjälpt honom, påstod han. Nästan var dag hade han syner, märkvärdiga ting som kom byborna att skaka på huvudet. Asp höll på att bli kollrig, var det allmänna talesättet.
Per Erik stod i kolbrottet och rev ut de fasta klirrande kolmassorna. Hans tankeförmåga hade nu dämpats ned till virriga töckenbilder. Men han kände en inre stor glädje. Den sista milan
Viks len,
tror inte på dom osynliga, och då har ni ingen hjälp vid vakten. Eld och elände såg jag i natt det är ett farligt omen. Han tog
sig för ögonen som om hade haft en syn.
—Jag kan ta första ten, sa han plötsligt.
han åter
nattvak-Jag har
dom på min sida, och då är det säkert.
’ojkarna var villrådiga, men dc
EN AMERIKANSK KORRESPONDENTS VY AV SKÅNE. (Översättning från The Christian Science Monitor.)
Nästan varje karta över Sverige har ett avsnitt som visar Skåne, Sveriges sydligaste provins på en större skala än resten av kartan.
Orsaken är berättigad, Skåne, med dess vita kyrkor och slott av gråsten och röd tegelsten, är Sveriges tätast befolkade landskap, och innehåller en åttondel av Sveriges befolkning på ungefär en femtondel av dess totala areal.
-tr-
E. HAMMARSTRÖM
DUNBAk HARDWOOD FLOOR Ltd.
All Tyt— SupPU«l I Aid - 8"dW -
FOR RENT — Sandlnr MAéhlnea —	— Boiwnere
HAEDWOOD FLOORING F QB 8ALE
5555 Weat Blvd. — (Between 39th and 40th Ave.) — KErr.
QUALITY SHOES AT POPULÄR PR1CE8 “A Flt for Every Foot”
CORNETT BROS. LTD.
 33 East Hastings Street —
-------- — 	„----- _H Malmö, Skånes största och itade på Asp. Han var godtro- Sveriges tredje stad ligger vid x^ x» L. L» x-. MW*	w» AM • > Lv O /"kl 114- ..	1	• 1 1 . . _ L TZ M x»-m L» «-»v»
gen och barnslig men absolut
pålitlig. Det skulle också kännas gudomligt att få koppla inrån riktigt en enda natt, sova från kvällen till morgonen. Asp skulle också ha tagit ett avslag som en ‘örolämpning och råkat i ursinne det visste de.
Under vägen till stora kojan
Öresund, mitt emot Köpenhamn, och kan lätt nås med både tåg,
Föreningen Svea möter andra fredagen 1 varje nånad I Svenska Hallen, 1320 E. Hastings St. Kassör, Richard Edenholm, 1320 East Hastings, HAst. 4090; Kor.-sekr. Algot Swanson, 1320 S. Hastings St HAst. 2522-L.
Vasalogen Valhalla No. 612 New Westmlnster.
möter andra lördagen i månaden kl. g e. m. i Fraternal Centre, 620 Royal Ave. Sekr. Mr. Torsten Carlson, 1302 6th Ave. New Westminster, B. C.
Finanssekreterare: Mrs. O. Jacob-•on, 1515 Kennedy Road, R. R. • New Westminster, B. C.
Valhallas Systrar håller möte den fjärde lördagen i varje månad 1 medlemmarnas hépi. Se under förenlngs-notlser ti r mötesplats och tid.
Globe Outfitting Company
— HERRKLÄDER —
Där Eder Kredit Är God
båt, färja eller flyg. Det är ett “måste” för varje turist till Sverige, ty det är en av lande<is vackraste städer, med breda gator och ett överflöd av luxiösa parker och impressiva byggnader i en mycket tilltalande stil,
MAIN at BROADWAY
Emerald 1838
Kom ae wa ynglingarna överens från äkta 16-1700-talets antika,	----
om att de under natten skulle till ultramoderna hyreshus och |et lånare 3.400, år 1900 60.-titta över för att se att allt en-familjs-hem.	' 000 och nu är det nära 200.000.
stod rätt till. Det var mycket I Det är livligt på byggnads- Men bostadsbristen kan till som stod på spel.	fronten. Nya hus växa upp över, stor dej ba sin orsak i den lev-
Asp inrättade sig genast i den' allt. Ändå klagar folket, som, nadsstandard som stigit oerhört lilla jordkulan. Han hade innerst över allt annat i Sverige, över|under de senaste 40 åren. En-inne stora sympatier för poj-|den förskräckliga “bostadsbris-j dast fåtal av de som söka.
kom de två ynglingarna överens
skulle ge ett oväntat stort överskott. De hade tagit chansen och lyckats. Före den sista rivningen hade han vågat sig på ett nytt uttag och följt med kolkörarna till stationssamhället för att köpa arbetskläder. Då hade han gjort en stor affär som också gladde honom. Han hade i järnhandeln köpt en stubbrytare, en överraskning till fadern. Han gick och malde ihop stubbrytaren med alla
inne stora sympatier för poj-|den förskräckliga karna ,och hans ängslan för det; ten”.
stora kolupplaget var ärlig. Han Dessa klagomål måste tas skulle göra sin plikt och avvärja1 med en nypa salt. Det är sannt den fara som han med säkerhet
lägenheter är bostadslösa, men' vill ha större och bättre bostä-|
visste vara i faggorna. Först kokade han en panna potatis. Innan han rände av det heta
at Malmös folkmängd har ökat fortare än knappast någon Amerikansk stad. År 1800 var anta-
Runebergorden, Avd. 124 möter första och tredje fredagen 1 varje månad kl. 8 e. m. i Svenska Hallen, 1320 E Hastings St. Ordf, i sjukkom. är Mrs Axel Holm, 1927 East 55th Ave. Tel. FRaser 6840.— Fin. sekr. Arvid Johnson, 3648 Oxford St. Tel. GLenburn 2073-L.
Bellman Male Chorus Rehearsal every Thursday night at T.30 p. m. at the Swedish Hall. New singers welcome! President, John Eastman, 3467 E. 26th Ave. Phhone. ------... o. ^uerry »löö Rupert St. Phone, DE 2902-L.
småhändelser i kolningen och tyckte att glädjen över denna gåva till fadern smittade av sig även på de många förtret-ligheterna.
De hade gjort stormilan vid| vaktkojan på en av de yttre bottnarna och under rivningen flyttat dit det nödvändigaste. Där var det bara en liggplats, och det räckte väl till, då en av dem alltid måste vakta kolen. Denna vaktkoja hade blivit en märklig boning för Per Erik. Här hade han under långa vaknätter arbetat med sina motiv under vintern. Han hade fått Julia att berätta om sitt liv och antecknat alltsammans till en blivande roman. Men arbetartidningen.
vattnet i månskenet ute på koj- arna att lugna sig Men då var backen, vände han sig mot kol- de redan inne j skogan på sidan högarna och gjorde en mystisk om kolbottnen. Han följde efter gest. “Se upp .... se upp .... se upp । den korniga snön och ropade halvviskade han. De osyn- förgaves åt dem att de skulle
liga fruktade hett vatten lika-
mycket som stålet, och han
sluta bråket. Men de blev bara
häftigare och nu kunde han se
glömde aldrig att ge jordandar- genom månskenet att slagmålet
na en varning.
Han satt inne i värmen ocn kände hur den vanliga kolar-dvalan kom över sig Det var då han såg mera än andra människor och fick de riktiga tecknen, när någon fara var i görningen. Mekaniskt gick han gång efter
var i full gång. Han gick närmare, men de förflyttade sig hela tiden. De kom ut på den öppna myren där smältvattnet gick i dagen kring tuvorna. Här såg han till sin fasa att den ena av slagskämparna drog en lång kniv. Det blixtrade till i mån-
annan till dörren för att spana1 skenet och den träffare föll med
Folkdanslaget Lekstugan
Ordf. Cp.rl Eiickson; Sekr. June Baker, 1320 East Hastings St. Dans-övningar hålles i Svenska Hallen, på tider som ordföranden meddelar

DINE FOR PLEASURE a t the
PALL MALL CAFE
366 W. Hastings Street
Svenska Tidningar
Svensk-Engelska och EngeLsk-Svenska ordböcker.
Prima Eskilstuna Rak-knivar Tidskrifter — Kuriko — Ole Oid m. m. till salu hos E. FRYKBERG
205 Carrall St., Vancouver. B.C.
Arvid hade fått brev hemifrån, och det var märkliga nyheter. Magnus skulle gifta sig med Ester, som under vintern hade blivet med barn.
—Där får han en bra bondkäring, hade Per Erik sagt vid läsningen av brevet. Han Kände nästan ett litet stick av svartsjuka, när han tänkte på sin vinter med den underliga skogs-jäntan.
Det föreföll som om' Arvid var vresig och missnöjd över nyheten.
— Sån’t kunde man väl förstå, då dom tog henne hem, sa han.1
En annan nyhet i brevet
sysselsatte Per Erik mycket. Maria hade redan under hösten lämnat hemmet och tagit plats i staden. Per Erik kunde aldrig släppa Maria ur tankarna. Flera gånger hade han tänkt att skriva till henne, men han visste att
efter eld. Det hade blivet töväder och månskenet strömmade som kaffe och tyckte sig märka skepnader sväva framöver kolbottnen, när han spejade i dörröppningen. Han hade dem med sig och kunde vara säker.
En stund satt han lutad mot väggen och lät huvudet falla ned mot bröstet. Det var nog bara några minuter. När han slog upp ögonen satt en överjordiskt vacker flicka på bristen intill honom. Han blev inte förvånad, men underligt nog hade han ingen tanke på att det var någon av de osynliga. Hon var så verklig och så helt mänskligt vacker.
—Du är en vacker karl, sa hon med en stämma som en silverklocka.
Asp hade ingenting att invända mot detta. Han kände sig bara smickrad.
—Jag skulle vilja ha dig, sa hon och skrattade förföriskt.
Den gamle kolaren hade aldrig haft något överdrivet intresse för kvinnor. Nu kände han en
...	---- ------I	-----. - ■ — a.aaaawv	CIA
det var lönlöst och hade även: het ström av åtrå genom krop-Rl‘n oo-an lilln	XT- _____ nn»
B. C UNO CAM mmn
sin egen lilla stolthet. Nu var hon alltså borta. I staden! Han hade en viss misstänksamhet
pen.
9311
ClarVs Barber Shop _ 120 Kingsway at Broadway _ “ALWAYS GOOD SERVICE”
John Clark
Alf Lindahl
Abramson & Hollenberg
OPTOMETRISTS 734 Granville Street
mot staden. Nu kände han sig nära nog svartsjuk mot själva begreppet. Flera brev hade han I haft från fäbodjäntan. Margit. I Hon var angelägen om att de . skulle träffas nu till våren. Även Brita hade skrivet och hade hälsningar från sin far om att drängsplaten ännu var ledig. Det var mycket att välja på, men Per Erik hade nu beslutat sig för att ensam gå sin egen väg.
Allt detta snurrade i hans huvud, under det att sot och aska virvlade över och omkring honom vid kolbrottet. Minst ett par hundra kronor skulle han ha över, när allt var klart ...i slutet
— Jag vill också ha dej, sa han hetsigt och närmade sig henne.
Hon vred sig ormvigt och gäckande undan hans grepp.
—Du har nog blivet bra gam-mal, tyckte hon och lät sina unga bröst skymta fram under ett skynke som hon höll samman
ett gurglande skri, under det att blodet sprutade ur strupen.
nerad vrede. Mördaren måste fast till vilket pris som helst. Han satte efter honom allt vad han orkade springa. Vattnet stänkte om honom, när han trampade ned sig i blötsnön. Ibland tyckte han säkert att han vann på honom, ibland flöt mördaren undan som en vålnad. Så med ens stod Asp där som förlamad. Mördaren lämnade inga spår efter sig i snön, det var som han skulle ha sprungit på själva månskenet.
Då hörde han att nytt skrik, vände sig häftigt stötte huvudet mot en hylla i kolväggen, rusade upp, sparkade ut dörren framför sig, tog sig förfärad över huvudet och stirrade som en vansinnig.
—Kolringen brinner! skrek någon ur eldhavet.
1 Asp såg att det var Per Erik. Han såg också att elden redan tagit en såden omfattning att alla släckningsförsök skulle vara förgäves. Han såg det utan att se det, gav till ett läte som från ett djur och började springa därifrån.
Det värsta hade hänt. Kolringen brann. Hettan var sä i fruktansvärd, att Per Erik inte kunde närma sig eldhärden. Har skrek med sina lungors fulla kraft, att kolringen brinner. Men Arvid låg troligtvis i djup sömm
der.
Några minuter väg från Stortorget, stadens mittpunkt, lig-
Friluftsstaden (Open Air Town). Med namnet menas ej att folket måste bo i det fria. En viss areal blev anslagen till uppförande av en grupp vackra och tilltalande enfamilj svillor, byggt i zigzag form för att ge varje hus sitt eget privata “Open Air Space”. De ha centralvärme och kommunal tvättinrättning.
Men Malmö har också sin “Open Air Town” eller tältstad i ordets rätta bemärkelse, — vid stranden av Öresund — där folk för en liten avgift för licen-ce, kan sätta upp tält. Några var allaredan uppsatta när vi passerade, och antagligen bebodda av några härdade skåne-bor, ty temperaturen j)å^ kalla sidan.
Under de varma månaderna, juni, juli och augusti, sade Mrs. Dunn, Svenska Turistföreningens representanat som visade oss omkring, är tusentals tält nedslagna på stranden.
Skåne, upplyser oss Mrs. Dunn, var den del av Sverige som först kom ur djupfrysningen från istiden, 20.000 år tillbaka. Det är den enda plats som kan skryta med en kungagrav från samma tid som de Egyptiska pyramiderna. Det påstås ha varit befolkat för 12.000 år sedan och att jorden skulle ha varit brukad i 5.000 år. Det är fortfarande Sveriges kornbod.
År 1070, när ett hedniskt tempel fortfarande stod i Uppsala, nära Stockholm, hade Skåne 300 kristna kyrkor. En av dem är Lunds katredal, 15 minuters väg från Malmö. Lund är Sveriges näst största universitetsstad.
Hamlets Slott.
Litet längre norrut ligger Hälsingborg, på den smalaste remsan av Öresund, med Hamlets slott av Helsingör på den
MA 0928
MA
2948
Ground Floor, Vancouver Block. Hours: 9 to 5:30 p. m. Wednesdays, 9 to 12 Noon
Holmsundsbolaget
av nästa vecka ...till påsk.
När de efter åtta dygn rivit ut milan kom Asp. Han var klar med sitt, men han verkade hålögd och virrigare än någonsin Han satte sig på en upp- och nedvänd hink och talade osam-manhängande om den sista synen han haft. Det var bara eld och elände, och skogsrået hade skrattat, så att det ekat I i skogen. Nu visste han att j synen gällde dem, och att de
i Umeå delar i höst ut guld- måste vakta ringen åtminstone klockor till 200 personer, som en vecka. Han betraktade de väl-
en vecka. Han betraktade de väl-
varit anställda i företaget minst diga kolhögarna och skakade på /a x„	----a„	huVUVet.
40 år. Anledningen är att Holm-
sund fyller 40 år.
—Det är farligt, sa han. Ni
i inne i andra kojan. Om .han
med fingrarna.	mne i anara Kojan. (Jm »han
— För gammal. Var det någon k?nde rädda något !Där stod red-
som sa att jag var för gammal lskapen vattentunnan. Som ( jag Anton Asp från Värmlan^”
’ umuaiju, hon Tiimlndn ho V
Nu var han uppe, i kojgropen
han tumlade baklänges av het-
och slog ut armarna. Men. hon tan, kände hur det fräste i håret, smet undan med ett kvittrande1	1SOn?1?.0
förföriskt skratt. Asp ställde sig^ j”dan bo.rjade förkolnade klä-i dörröppningen för att hindra	J^oPPen.
henne från att smita ut. Nu ville I blandad och foi tumlad drog han han äga henne. Hade hon inte1baM& fEn St°r gla5 fat' själv kommit och bjudit ut sig^l^f e d ^flammorna stod som Var det inte någon som hlde1 en-ySa^ kVaSt mOt skyn' gäckats med honom, sagt att han var för gammal. Nu skulle han
visa...
Han hejdade sig, när han hörde ett par högljudda mansröster utanför, vände sig och tittade genom dörren. Där stod två
hade han resignerat. Ett nytt träd flammade upp och när han tittade efter stod kojan i ljus låga.
Han tog vägen till andra kojan vacklade och föll, grät och förbannade, reste sig och försökte
springa igen. Och bakom honom
män på kolbottnen inbegripna il Ta « g i 0” ett häftigt gräl. Han Z at Hammorna skyhogt over de sökte tillhyggen och fö?rst<SiÄ	eldflakorna
ov doroo	• Å J il dalade sakta ned intill honom.
kunde bli en	I Halvnaken och vanvettig av
kunde bli en olycka. När han
tittade sig om i kojan var flickan borta.I sin iver att förhindra en olycka därute tänkte han inte mycket på det. Han rusade ut för att medla, försöka få bråkmak-
förtvivlan nådde han kojan, | upp dörren och föll samman intill J britsen.
(Forts. 1 nästa nummer.)
... the letten »Urt. Then from »U over the free world eome »uch com-mentt at thete from reader» of THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR, an International daily new»p«per: "TM Monitor i» muet read-ing for ttraightthinking people. . . ." "/ returned to tchool after a lapie of 18 yeart. 1 will get my degree from the college, but my educalion comet from the Monitor, . . .” "The Monitor givet me ideat for my work. . .
"I truly enjoy ite com-pany. . .
You, too, will find the Monitor informative, with complete World new». You will discover a conatruc-tive viewpoint in every new» »tory. U«e the coupon below.
.... _ i I ~1	~ T~
The Christian Science Monitor One, Norway Street Boston IS, Mass., U. S. A
Please send me The Christian Science Monitor for one year. I enclose $15 Q (3 mos. $3.75) O
(mm)
(addreu)
(«»y) (tone) (Hatt)
PB-U
motsatta danska stranden med ett avstånd av endast 3^ miles.
På Skånes östra sida, gränsande till havet, ligger Glimmin-gehus, Skandinaviens bäst bibehållna medeltidsslott, kännt över hela världen genom Selma Lagerlöfs “Nils Holgersons underbara resa”.
Bland Malmös sevärdheter bör man inte glömma Pildams-parken, med dess överflöd av blommor och mycket fina skulpturer av Ivar Jonson och Nils Möllerberg; Malmöhus, en gammal fästning, nu använd som museum och Stadsteatern. Denna teater öppnades 1944 och är en av de största och modernaste i Europa. Den har sittplatser för 1.700 personer.-
Staden har några första klassens hotell, som hotell Kramer och Savoy, men antalet lediga rum är alldeles för litet för de tusentals turister som årligen anlända under sommarmånaderna.
Paint & Wallpaper
ENAMEL SPECIAL
White — Ivory — Green — $3.99 Gal.
WALLPAPER SPECIAL
Per Single Roll 240 Agents for Kemtone & Sani-Flat
TED HARRIS
WHOLESALE & RETAIL. PAINT & WALLPAPER
757 EAST HASTINGS Phone: HA. 2973
s the Advertisers
WHO PAY MORE THAN HALF THE COST OF PRODUCING THIS PAPER FOR YOU EVERY WEEK THROUGHOUT THE YEAR.
LET US THEREFORE
Patronize them
WHENEVER WE FIND IT POSSIBLE TO DO SO!