Sidan 4 THE SWEDISH PRESS Torsdagen den 26 augusti 1954 SWEDISH CANADIAN REST HOME Hi#' Dear Friends: FOLK SOM JAG MÖTT PÄ VÄGEN Everyone is happy that the mortgage has finally been paid off. However, the Home still needs everyone’s support to remain successful. There are always some improvements and replacements of furniture and epuipment, repairs and so on that have to be made. Also, with the Home always being filled to capacity and a waiting list of prospective guests, there is the need för additional accomodation. So, the continued interest and support of everyone is just as necessary now as before. Many sincere thanks to the following for their contri-butions. Magnus Holm - Swed. Can. Rest Home South Okanagan Scandanavian Soc., Penticton Miss Alice Sovell - Vancouver Mr. Hugo Fors - Campbell River Mr Frank Oblack - Swed. Can. Rest Home Magnus Holm - Swed. Can. Rest Home Donations for Flagpole Mr. and Mrs. Thure Gustavson Mr. and Mrs. Eric Gustavson Mr. and Mrs. Norman Gustavson Mr. and Mrs. Oscar Strid Mr. and Mrs. K. A. Stahl Mr. and Mrs. Ivar Lindberg Mr. and Mrs. Oskar Johnson Mr. and Mrs. E. A. Alm Mr. P. B. Anderson Mr. and Mrs. Eric Hammarström Mr. and Mrs. Clarence Isaacson Mr. and Mrs. Oscar Eckman Mr. and Mrs. Alec. Ring $ 10.00 10.00 5.00 5.00 40.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 $210.00 I den lilla vackra gruvstaden uppe bland bergen gick livet sin gilla gång. Det var på vårvintern, gruvdriften gick ännu för fullt och hotell och boarding-houses voro överfulla. Ett original, vi kalla honom “Old MacDougal” hade tagit husrum i ett tillbygge till den inbygda skridskobanan då något bättre logi ej gick att få. Han var inte ett av de bästa fåren i vår Herres hage, och tittade ofta för djupt i glaset, därav svårigheten att få anständigt husrum. Vid denna tid profeterade en fanatisk predikant vitt och brett över radion om världens undergång, och utgav dagen och timmen när det skulle ske. Dagen före “domedagen” hade det snöat och snön låg djup och tung som den är vid milt väder. Old MacDougal sov fortfarande tungt efter en livlig kväll på klubben.. Rätt vad det var, under hans djupa sömn, brakade himmel och jord lös i et förfärligt dån. Hela det stora taket över skridskobanan rasade in, endast det lilla tillbygge där vår man höll till stod, som genom ett under, kvar. Old MacDougal, som så grymt blev väckt att svara för sig på, som han trodde, den yttersta dagen, rusade ut på gatan iklädd endast de onämbara, och där Sport Nytt STOCKHOLM den 17 angusti -Svenskarnas förhoppningar inför Europamästerskapen i fri idrott i Shweiz längre tram ihösi fick en puff uppåt av en del utmärkta resultat vid svenska mästerskapen, som gick på Stockholms stadion den 13-15 augusti. Curt Söderberg slog åter sitt svenska rekord på 3000 meter hinderlöpning och noterade nu 8,52.8 medan Jan Carlsson tangerade Lennart Strandbergs tolvåriga QOOvmeters-rekord på 21.4. I höjdhopp gick Bengt Nilsson åter över fenomenala 209 centimeter och var mycket nära att klara 213 cm, som skulle ha gett nytt världsrekord. Roland Nilsson blev dubbelsegrare i diskus och kula (51. 43 och 16.25 meter) och Jan Carlsson vann båda sprinter- sträckorna. Lundh slog Albertsson (14,28.8). Dalmasen Carl överraskande Bertil på 5,000 meter s SVERIGE En tromb drog häromdagen fram över Kauksåsens by i Gåxsjö, Jämtland. Omkring 10.000 träd rycktes upp med roten och vägen genom byn blockerades av kull-vräkta träd. Värst åtgången blev hemmansägare Erik Pers- En växtsjukdom som påminner om Bollnässjukan uppträder i Njurunda och har anställt stora skador i hav--reåkrarna. Sjukdomen angriper rötterna på havren, som sedan inte går i ax. Till kräftpremiären i Skåne utlovade fiskmästaren fann grannarna honom, krampaktigt hållande väckarklockan i de uppsträckta händerna, botfärdig och darrande i knävecken. Det var taket på den stora skridskobanan som under tyngden av den våta snön givit vika och rasade ned. Huruvida botfärdigheten varade efter han fann ut att det förfärliga dome-dagsbullret kom från det fall-lande taket kunde jag aldrig finna ut. Ellen Björnson. O TVA Jfeötliga Julresor TILL SVERIGE HYPERMODERNA FLAGGSKEPPET M.S. KUNGSHOLM FRÅN NEW YORK DEN 2 DECEMBER I Widerberg i Stehag stora och finä kräftor. Kräftornas skalfällning inträffade i år så tidigt, redan i maj, att djuren vuxit sig stora. Matintresset i Röstånga är så stort att samtliga pojkar i folkskolans högsta klasser frivilligt anmält sig till skolköket. I höst måste man därför dela upp skolköksundervisningen på två skift för att alla de blivande mästerkockarna skall få vara med. Olsmässan i Äseda har firats. Som vanligt lockade den besökare från när och fjärran. Olsmässan är egentligen en mycket gammal kyrklig högtid men men numera är det nog nöjeslivet som dominerar arrangemangen. En 400 år gammal jättetall har hittats i östra Jämtland. Den har ingen bark kvar och en del av ytan har murknat. Stubben har beräknats innehålla 114 kubikfot och längden är 26 meter. & NYLIGEN MODERNISERADE M.S. STOCKHOLM FRÄN NEW YORK DEN 8 DECEMBER OCH FRÅN HALIFAX, DEN 9 DECEMBER Deltag i det stämningsfulla förjulsfirandet ombord pä Kungsholms eller Stockholms personligt ledda jul-resor i år. Julpynt, Luciafester, julsånger och—icke att förglömma — svensk julmat — gör att julresan präglas av traditionell “dan-före-dan"—atmosfär. Och, som vanligt, är Svenska Amerika Liniens internationellt kända, höga standard, utmärkta kök och oklanderliga service garanti för att julresan oförglömmeligt minne. MINIMIPRISER: M.S. KUNGSHOLM j M.S. STOCKHOLM j Första klass Turistklass Första klass Turistklass blir ett $295.00 $205.00 $285.00 $195.00 För ytterligare upplysningar, rådfråga Er resebyrå eller SWEDISH AMERICAN LINE Seattle 1, Wash., 235 White Henry Bldg. Calgary, Alta., Can., Union Bank Bmlding Montreal 2. Que., Can-, 1255 Phillips Sq. Winnipeg. Man., Can., 470 Main Street Toric Optical Co. EYE EXAMINATIONS COMPLETE OPTICAL SERVICE 118 West Hastings Street — PAcifte 8829 — "THE VIKING FEAST” “SMÖRGÅSBORD” NOW SERVED • Nightly (except Sundays) from 5 to 8:30 p. m. CLANCY’S DOWNTOWN RESTAURANT 470 GRANVILLE STREET SKANDINAVISK DANS Varje lördag med början kl Musik av ‘