Sidan 2
SWEDISH PRESS
Torsdagen den 12 augusti 1954
KUNGÖRELSER
Föreningsmedlemmar, besök edra möten regelbundet!

Vasalogen Nornan No. 413 möter numera andra söndagen
SVENSKA KULTURFÖRENINGEN möter andra tisda gen i varje månad
kl. 8 e. m. i Svenska
Bl Hallen, 1320
** Hastings St,.
G. 6877;
Svalander,
East
Ord4
FA.
Sekr Olga de
Bartha, 2896 W. 42nd. KE. 3496-L. Kassör E. Trygg, GL. 1127; Bibliotekarie M. Person, PA. 7285; F. Ordf. M. M. Lindfors; V. Ordf. H. Rydberg;
Mötesförhandlingarna föra svenska språket.
s på
Svenska Klubben har middag och möte tredje -eren i varje mänad kl. 7 ej m. ö.
onsJa-. Hotel
Georgia President, Matthew.
M.
Lindfors; Sekr., Otto Nordling; Kassör, Arvid H. Anderson; V. pres., Oscar Eckman; Rådgivare, Gunnar A. Abbors; Klubbmästare, Charles Swan son.
Föreningen Svea möter andra fredagen i varje nånad i Svenska Hallen, 1320 E. Hastings St. Kassör, Richard Edenholm, 1320 East Hastings, HAst. 4090; Kor.-sekr. Algot Swanson, 1320 E. Hastings St HAst. 2522-L.
Augustana Lutheran Church
i
varje månad kl. 7 e. m. i, Svenska Hallen, 1320 E. Hastings St. Finans sekr. Helmer Oslund, 2623 Grant St., tel. HA 5325-Y; Protokollsekr. Mrs. HMga Carlson, 1520 E. 49th Avenue. Tel. FRaser 7263. Sjukkom. ordf. Algot Swanson, 1400 William St. Tel. HA 2522-L. Mötesförhandllngar-na föras pä svenska.

M « 1
25th Avenue and Ontario Street. Andrew G. Clunas Interim Preacher
770 W. 24th Avenue Phone: EMerald 1626 Miss Cynthia Tilson, Organist and Choir director
Ninth Sunday after Trinity
Får genom Svenska Pressen
För alla de bevis på vänskap
framföra mitt hjärtliga tack och tillgivenhet som kom mig til Logen Nornan, Nornans Sys--till del på min 50-årsdag den trar och Bellman Auxiliaryi 24 juli 1954 ber jag att på detta samt alla de som besökte mig i] satt få framföra mitt av hjärtat General Hospital och för alla gående tack.
blommor, kort och presenter; Ett särskilt tack till Mrs. El-som kom mig till del.	, na Backlund och alla de
Det är mycket upplyftande arrangerade festligheten.
att se sig ihågkommen av sål många innerligt kära vänner;
när man är sjuk och intagen på lasarett, det har säkert bidragit en hel del till min förbätt-ring-
Mrs. Emma Lindmark
2703 Eton Street
):45 Sunday School
C. E. Pincott, Spt.
11:00 A. M. Divine Worship Sermon: “Training for Great-er Service”.
Guest organist. Miss Lois Carlson.
Luther League (Teen Age) Bible Camp, Lake Samish, | Wash. Aug- 15 — 21. For information, phone Andrew Clunas-
Augustana Church extends hearty welcome to all!
a
eter.
VANCOUVER
Mr. och Mrs. John Lindberg
från Oakland, California, var här i Vancouver förliden vecka, för både sightseeing och affärer. Herskapet Lindberg har en musikaffär därstädes och upptager även grammofon rekord, vilka är det välkända märket Harmoni Record,, vilka nu åter distribueras här i västra Canada genom Aragon Sales, här i Vancouver.
som
Efter att ha gått igenom en besvärlig period med in-
HÖG EKONOMISK.-.
Fortsättning från sid. 1.
skränkning av driften och oro .
för framtiden har skeppsvarvet i sin vårrapport, och per person i Marstrand nu kommit in i en betydde det en ökning av cirka ny blomstringsperiod. Nyss ii- 9 procent. • Standarden ifråga rade man sitt 50-årsjubileum om bostad, kläder och s. k. varmed orderlistan fylld till ran-jaktiga konsumtionsvaror (så-den. Femton mindre båtar byggs som bilar) beraknas ha höjts
per månad vid varvet.
Utställningen i Uddevalla
över 30 procent, räknat i oför-
ändrade priser. Dryckesvanor-na har förskjutits en hel del se-
NArthur Backlund 3507 E. Pender St. V ancouver.
och utmärkta förfriskningar med sig. Den trevliga festligheten räckte till in på småtimmarna. Fast något sent vill dock Svenska Pressen gratulera.
BARA...
Bara ett vänligt leende, en hälsning varm och god, kan vara nog att skänka en livstrött levnadsmod.
Bara en knuten näve och några bittra ord kan släcka en människas glädje och begå själamord.
Ett bud på ett enkelt ark papper
Mrs. Lindberg är från Fillip- en enda fattig rad, • stad och Mr. Lindberg frän Gäv-|kan göra en mycket sorgsen
le, men de hax för lång tid ägt
slog nyligen upp sina portar naste år. Svagdrickat har för-och gynnades vid öppnandet av lorat sin popularitet, läskedryc-strålande solskensväder. Kap- kerna och vinet har däremot
Vasalogen Valhalla No. 612 New Westminster.
möter andra lördagen 1 månaden kl. 8 e. m. i Fraternal Centre, 620 Royal Ave. Sekr. Mr. Torsten Carlson, 1302 6th Ave. New Westminster, B. C.
Finanssekre terare: Mrs. O. Jacobson, 1515 Kennedy Road, R. R. 8 New Westminster, B. C.
Valhallas Systrar håller möte den fjärde lördagen i varje månad i medlemmarnas hém. Se under föreningsnotiser f< r mötesplats och tid.
Ett ord på vägen
sin egen musikaffär i Gävle och tänker nu omsätta sina erfarenheter i den branchen i Oakland, California.
Glöm inte
den stora Skandinaviska dan-
så obeskrivligt glad.
Bara två stränga ögon, en tystnad, isande kall, är nog at bringa en ensam, förtvivlad själ på fall-
Fichte: “Vi måste fatta! sen i Parksville Community Hall vår tanke som närmare eller' lördagen den 21 augusti. Fin fjärmare medel för handling,1 musik och sponsored av Alber-
eljest blir den en tom .och ni District Scandinavian
meningslös lek, ett slöseri med kraft och tid.”
Våra tankar måste vara vår
Club.
O, slösa med varma blickar och tala så milt och mjukt! Bara ömhet kan rädda uet som redan är rolöst och sjuki
ten Folke Erixon är kommisarie för utställningen och har all anledning att vara nöjd med vad den visar av Bohuslän i dag.
I Grebbestad
kommer en ny konservfabrik att uppföras för en kostnad av nära en miljon kronor. Även i övrigt blir det inom den närmaste framtiden en livlig utveckling på byggfronten i samhället.
Bonden Karl Hedell
från Stora Tuna semestrar inte i Sverige i år. Han är nämligen ordförande i sällskapet Sverige - Sovjetunionen i Borlänge och har därför fått en inbjudan att resa till Rysland.
Med våldsamma skyfall,
de värsta i mannaminne, och rekordartad värme har juli månads första hälft kulminerat i trakten av Mora. Stora och svåra skador anställdes, när regnet kom. Det var samma oväder som härjade så svårt i Österrike.
Gävle har landets
mest dansintresserade ungdom, och chefen för folkparken i sta den har bara det bästa betyg att ge åt den för ordning och uppförande. Han heter Sven Johans i son och är ansvarig för en av
ökat betydligt. Konsumtionen av annan sprit visar någon stegring, men kaffedrickandet har minskat en smula.
I jämförelse med sista förkrigsåret läste svensken förra året 90 procent flera tidningar och tidskrifter, reste 60 procent mera, hade telefon i dubbel så stor utsträckning, och ägde bil i 120 procent flera fall. Förbrukningen av elektricitet har höjts med 100 procent, beroende på landsbygdens snabba elektrifiering och den ökade mekaniseringen av hemarbetet.
Runebergorden, Avd. 124 möter första och tredje fredagen I varje månad kl. 8 e. m. i Svenska Hallen, 1320 E Hastings St. Ordf. ! sjukkom. är Mrs Axel Holm, 1927 East 55th Ave. Tel. FRaser 6840.—
Fin. sekr. Arvid Johnson, 3648 ford St. Tel. GLenburn 2073-L.
Ox-
Bellman Male Chorus
Rehearsal every Thursday nlght
at
L30 p. m. at the Swedish Hall. Njw singels welcome! President, John Eastman, 3467 E. 26th Ave. Phhone: DE. 2373-L. Secr-y, Alec Soderling, 5470 Clarendon St. Phone DE 3281-R. Treasurer, W. J. Cherry 4165 Rupert St. Phone, DE 2902-L.
Folkdanslaget Lekstugan
Ordf. Carl Erickson; Sekr. June Baker, 1320 East Hastings St. Dans-övningar hålles i Svenska Hallen, på tider som ordföranden meddelar.
Vasalogen Enighet No. 500 Aldergrove, B. C.
möter första lördagen 1 varje månad kl. 8 e. m. i Vasa Hall, Aldergrove. Sekreterare: Pelle Swenson, Telef en, 501., Aldergrove, B C.
DINE FOR PLEASURE a t the
PALL MALL CAFE
366 W. Hastings Street
Svenska Tidningar Svensk-Engelska och Engelsk-Svenska ordböcker. Prima Eskilstuna Rak-knivar Tidskrifter — Kuriko — Ole Oid m. m. till salu hos E. FRYKBERG
205 Carrall St., Vancouver. B.C.
1 C. UNO UN maa.
9311
Clarkzs Barber Shop _ 120 Kingsway at Broadway _ “ALWAYS GOOD SERVICE”
John Clark
Alf Lindahl
Abramson & Hollenberg
OPTOMETRISTS 734 Granville Street
MA 0928
MA 2948
Ground Floor, Vancouver Block. Hours: 9 to 5:30 p. m. Wednesdays, 9 to 12 Noon
gärnings arkitekt och bygg- vi tackar på mästare. Vi hänger oss lätt åt; improduktivt tankespel, åt pla-'
Alla välkomna!
' Rud Manson-funden
। fortsätter att svälla ut, och
ner och fantasier som förflyktigas. Vår drift och bestämmelse är att skapa, se något ta form under våra händer. Vi känner
det hjärtligaste.
Vi håller funden öppen ännu någon tid. och bidrag mottages tacksamt.
Härnedan rapporteras inkomna donationer under de sista två veckorna:
Endast den kärlek som brinner het av människotro,. kan få ett vilset hjärtas evighetsdröm att gro.
Nils Bolander.
SVERIGE
De svenska hotellen
de största Folkparksanläggnin-garna i Sverige, så han vet vad han talar om.
Efter att ha hållit sig gömd
i skogen söder om Upplandsbodarna i tre dygn kom nyligen en 14-årig flicka från Stockholm fram till bebyggelsen igen. Hon var uthungrade men vid god häl-
att vårt liv får mening först Mr. och Mrs. M. Loving $2.00 när vi frambringar och främjar.
Därför måste målsättningen för våra tankar bli förverkligandet.
Låt oss alla vara reporters
Swedish-Canadian Rest Home Association LYNNMOUR P O., R. C.
York, 3242 eller HA. 4890-Y
President, Harold Swanson, 524 S. Kaslo St.
HAstings 4890-Y.
Vice Pres., P. Gunnar Axelson 1767 E. 36th Ave.
FRaser 5783
Freasurer, Helge Pearson 1920 Marire Drive North Vancouver.
Phone 2196.
Secretary, June Wilson 1920 Marine Drive.
York 2196
Chairman. Admittance Comni.
Algot Nystedt
3726 Main Street Phone, FAirmont 6364.
Gynna våra annonsörer!
ED BBOWN, FLORIST
138 W. Hastings St. 3369 Cambie St. —
PA. 1442
Mrs- Greta Johnson
2.00
Gideon Genberg, Butedale, B. C.
Mr
25,00 och Mrs. Albert Johnson,
Coquitlam, B. C. “A Friend” Förut redovisat
Summa
5.00
5.00
66.00 $105.00
sa. Hon hade rymt från föräld-får massor av beröm i en tysk rarna i Gävle.
ITALIENSK MAT EFFEKTIV MOT ÅDERFÖRKALKNING
Den italienska maten har stor del i att åderförkalkning och blodpropp i hjärtat förekommer i mindre utsträckning i Italien än t. ex. hemma i Sverige. Det har eninternationell forskargrupp konstaterart, som en månad arbetat i Neapel. I denna grupp deltog tre svenskar, nämligen prof. H. Malmros, Lund, docenten Gunnar Biörk, Malmö, samt en ung lundaläkare, dr Bengt. Swahn.
Jag kom hem efter att under en månad ha deltagit i de internationella forskningarna om åderförkalkning, berättar doc- Biörk. Forskargruppen har bestått av amerikaner, svenskar, britter och en jugoslav. Vi har försökt utröna orsakerna till varför åderförkalknink och blod, propp i hjärtat förekommer mindre bland italienare än bland andra folk. Undersökningarna hr gjorts med hjälp av statistik och undersökningar av både
friska och sjuka. Vi har funnit
Att en motortävling	1 en hel del skillnader jämfört
marparadiset Sverige”, och dess1 kungöres i en kyrka tår val' ed förhållanden i andra länförfattare anser att vare sig anses. kora till ovanhgheterna, | der Bland annat har dieten del
tidning som utkommer i Västberlin. Artikeln hanlar om “som-
Mrs. Emma Lindmark,
2703 Eton St., är nu hemkommen från lasarettet och vilar nu ut i sitt hem. Hon håller på att tillfriskna snabbt nu.
En glad överraskning
fick Mr- Arthur Backlund, 3107 E. Pender St. på sin 50-årsdag, den 24 juli.. Ett 60-tal vänner kom att gratulera och de hade många fina presenter
man tar in på hotell i Lappland ™en icke förty skedde detta ny-
eller SydSverige) i Stpckjholm 1 ^rea kyrka i Halland.	----
Det var Västkustloppet som mo- sätta j olika delar av världen> tiverade den sallsamma atgar- Undersökningar skall göras bl, den.	.	.	_	. _
eller Göteborg, blir man lika angenämt berörd.
Den svenska televisionen
Föreningsnotiser
Nornans Systrar
möter onsdagen den 18 aug. kl. 8 é- m. hos Mrs. Kristina > Backlund, 2516 Parker St.
Observera ändrad tid!
Garden Party
som skulle hållits söndagen den 15 aug., hos Mr. Mrs. Algot Syansons, 1400 William St, äi uppskjutet till framdeles.
Vasalogen Valhalla
har sitt möte lördagen den 14 aug. kl. 8 e. m. i Fraternal Cen-
torde inte komma att arbeta i full utsträckning förrän tidigast 1956. Vad man alltjämt diskuterar livligt och inte kunnat enas om en lösning på är frågan om reklam i televisionen.
Fruktskörden i Sverige
i år kan beräknas betydligt över medelmmåttig, heter det i en aktuell rapport. Utsikterna bedöms som lika goda över hela landet. Inga svårare parasitangrepp har förekommit detta år.
En glänsande
sportprestation utfördes nyligen < av järnhandlare Ragnar Frunck då han på vattenskidor i 22 fots hastighet färdades
Från Jukkasjärvi kyrka fick man härförliden höra
i detta.
Detta arbete kommer att fort-
annat i Sverige, England, Jugoslavien och Sydafrika. Den svenska undersökningen skall äga
helgmålsringningen i det sven-! rum under årets lopp, ska radioprogrammet. Kyrkan'	-----------
har funnits i församlingen i
över 340 år. skription på finska.
Den gamle
Storklockan har in-såväl svenska som
järnvägsgeneralen
Axel Granholm och hans norskfödda maka, Magda, har fått sina stoft jordfästa på Tor-
nehamns lilla kyrkogård, där det milsvida Torneträsk och snöhöljda, lysande fjäll möter besökarens blickar. “Det är en bra plats för en gammal rallare”, sade Granholm en gång långt före sin död.
UNIVERSAL TRAVEL SERVICE
(SCANDIA TRAVEL AGENCY)
sträckan Stockholm
Marie-
890 West Pender Street
TAtlow 8577
WEST VANCOUVER 791 Park Royal — West 938 Wreaths, Sprays, Corsages, Wedding Bouquets, and Cut flowers
WE TELFGPAPH FLOWERS
FAir. 51101 tre, $20 Royal Ave-, New West-
minster.
Föreningen Svea
möter fredagen den 13 aug. kl. 8 e. m. i Svenska Hallen.
hamn på Åland och tillbaka. Herr Frunk är betydligt över medelåldern.
Vid solförmörkelsen
fick inalles fem personer i Stockholm ögonskador till följd av att de beskådat himlafenomenet utan skyddsglas. Det rörde sig i samtliga fall dessbättre-bara om lindriga störningar på synen.
Representerar alla båt-, flyg- och busslinjer. SPECIALISTER PÅ RESOR TILL SKANDINAVIEN
Eric Nordin
WATCHMAKER AND JEWELER
2203 Granville Street
RADIOS AND REPAIRS, ELECTRICAL APPLIANCES
Phone: CEdar 3540
The Diamond Club
HAPPY B1RTHDAY TO:
Kurtis Carlson, 17, Aug. 18;
Charlie Edlund, 14, Aug. 17;
Lensey Gustafson, 5, Aug 16;
Farbror Olle.
Nya Skivor
HARMONI MUSIK
RECORDS
COME TO THE
FRASER CAFE
728 Columbia Street New Westminster
Frilufts-Dans
SVENSKA PARKEN
Varje lördag
distribueras nu åter i musikaffärer i Västra Canada.
Det är gedigna svenska record, inspelade av de bästa förmågor i Sverige och Amerika.
Burrard Funeral Chapel Ltd
Lonsdale at 12th St. — Phone: North 626
1920 MARINE DRIVE NORTH VANCOUVER, B. C.
Pearson Construction Co
TD.
Our personal service and gracious attentlon to every detaU are available to every fw-mlly — regardless of how moderate the cosb.
ERIC F. KUSCH
Q

HODGSON CLARKE
”Just Good Food”
NOLAN & COTTLE, Prop. Phone: 1553 N. W.
SKANDINAVISK och MODERN MUSIK
NÄR NI VILL HA SVENSKA
SKIVOR FRÅGA EFTER
HARMONY RECORDS
Lumber & Plywoöd.
G. E. Home Appliances
15th & Marine. Phone: West 912