Torsdagen den 6 augusti 1954
The SWEDISH PRESS
Sidan 4
ELD OCH BROD
av Albert Viksten
(Fortsättning.)
l skulle gå med och bekanta sig. Om den saken gav de inte sä-
Första söndagen kom några ungdomar för att höra Arvid kert besked, men de kände sig spela munspel. Det var ju ingetl glada över inviten och lovade märkvärdigt, men det var ettliörsoka komma längre fram på
rår och bestämmer.
Per Erik betraktade sin kollega. Han var en femtio års man, hade en ovanligt bred panna, 'inåtböjd näsa som bildade en I potatisliknande knöl över näsroten. Avståndet från näsan till överläppen var ovanligt stort och i den breda munnen skymtade ibland kluggen av en utslagen tand. En viss godmodighet strömmade ut ur de ofta
_______________________ _ oroligt flackande ögonen. Han ärende. Man drack kaffe och kvällen- I verkligheten hade de i var inte osympatisk men kanske glammade och-var snart goda i helt andra planer. De tänkte sät-j litet svår att komma undervänner. Det var två ynglingar!ta i gång med att riva av mos-jfund med.
och tre flickor, och de överbiödlsan och planera kolbottnen un-, — yj h, varandra med att berömma den der söndagseftermiddagen.
trevliga kojan.
—Här skulle jag vilja bo, sa den blonda. Hon hette Julia.
— Gärna! Vi behöver en hushållerska och någon som vaktar milorna, så man slipper anlita skogsfrun, föreslog Per Erik.
Man kom att tala om mystiken vid milorna. De hade hört talas om många konstigheter. Kolar-Asp, värmlänningen, som hade tagit kolning på sig på andra sidan berget, han trodde på skogsrået. Han brukade se dom nästan var dag, hade han sagt.
Julia som var mest talför ville veta vad pojkarna trodde.
------	, —Vi har ju varit med en hel
— o--------------------o-— Det(C|el, sa Per Erik en smula und-
fanns ju den risken att söndags-1 skyllande.
arbete kunde väcka ont blod i o i' ,	•	, .
.	, - , .	....	— Pojkar tror sig om mycket.
byn, men de hade ingen ro for. r „ ,	6	...
■ ■ .	■ u x •	svarade han. Nar man blir a d-
sin intensiva arbetsiver.
Just som de hade börjat med att flå av mossan, kom en man genom riset över bäcken. Han var lång och gänglig, ovanligt
betsnedläggelse, när ingen tagit på sig något arbete, och det stod var och en fritt att söka sig åt andra håll för att finna levebrödet. Men de hade knappt lämnat mötet, förrän de greps av en skräck inför det beslut de fattat. Många stod på sidan । och varnade. Rykten spreds att! den eller den redan varit till kontoret och skrivit kontrakt. De hade naturligtvis tagit för sig de bästa skiftena. Man började skyggt gå krokvägar förbi varandra för att så osynligt so mmöj ligt komma till bolag s-kontoret. Aldrig förr hade landbönderna varit så ivriga att
NICK P. PAPAFINGOS
438 West Pender Street Vancouver, B. C.
Alla främmande lands banksedlar och mynt köpes och säljes efter dagens gällande priser. Jag köper alla mynt som inte bankerna köper.
Penningtransaktioner verkställes till alla Skandinaviska land.
Teh TA. 5845 — TA. 5846
Gynna våra annonsörer!
Toric Optical Co
EYE EXAMINATIONS
COMPLETE
OPTICAL SERVICE
118 West Hastings Street — PAcific 8829 —
Låt oms alla vara reporters
Paint & Wallpaper
E N A M E L SPECIAL
White — Ivory — Green — $3.99 Gal.
WALLPAPER SPECIAL
Per Single Roll 240
Agents for Kemtone & Sani-Flat
TED HARRIS
komma över ett körskifte. För-, valtaren skulle mycket lätt ha kunnat sätta ner priserna ännu mera. Nu hade skogsarbetarna själva lagat till sig en panik som kanske hade kunnat driva dem ända till gratisarbetet.
Allt detta talade Hinrik och Uno om under sina förberedelser till den nya kolningen.. På så sätt kom de var dag närmare varandra. Att Per Erik givit sig av hade väckt stor förstämning, nära nog en känsla av förtvivlan. Uno hade blivit rasan-,de, då han därigenom fick det ensamheten, myCket svårare att resa från Kanske han gamla. Men då han hade fått kolat sa mycket så han gått brev från brodern kände han fast sig i kolardvalan; du vet sjg betydligt lugnare. Att han
re kan man fundera över det.
Efter tredje koppen kaffe
fick han med ens ett ryck. Det var som om han vaknat ur sina
funderingar och
erinrade sig
bredaxlad och slätrakad. Han hälsade saktmodigt och begrundade en stund kolbottnens läge.
—En god plats, sa han. En mycket bra plats.
De lät flåhackorna vila och talade en stund om den myckna torra skogen och kolningens läge.
— Jag gick hit eftersom det
något som han hade ogjort.
— Det är ett helt litet berg mellan oss, sa han i kojdörren. । De två ynglingarna gav varandra menande blickar.
— Det var en konstig kropp,
WHOLESALE & RETAIL. PAINT & WALLPAPER
757 EAST HASTINGS
Phone: HA. 2973
sa Arvid.
— Det är väl
trodde Per Erik.
BCOVERSEAS TRADERS10
— MGR. GUNNAR SVALANDER —
______vibsl mmo uvm, aa xixvxu. var söndag, sa han begrundan-Det är bara det att alla inte'de och satte sig på en rotspjäla, kan se dom.	! — Det blir ingen välsignelse
— Så fort milan är tänd, så vad man gör på söndag, nej, det kommer dom i täta hopar, för, blir aldrig det. Dom tycker inte de tycker om milröken. Och så om’et. . . jag menar dom rådande, tilläde han om en stund.
—Visst finns dom, sa Arvid.
hur man kan bli under en enda
3712 Main Street
Phone: FA. 6877.
är det så, att dom är nyfikna på allt vad människorna har för sig. Ibland kan dom göra sej synliga, men det är bara för vissa karar, dom som är mest frun-timmerstokiga.
— Per Erik för exempel, han ser dom varje dag, inföll Arvid med skalken i ögat.
— Är han fruntimmerstokig? Alla skrattade hjärtligt.
— Han skräppar bara. Men nog har man sett dem ibland. Det är väldigt vackra kvinns,
— Vi ville bara känna efter hur jorden är, tyckte Arvid, och
båda två ställde ifrån sig tygen.
— Jorden är nog bra, man får vara försiktig.
verk-
men
Det
finns ögon överallt och dom behöver man för vad gott är. Han talade bred värmländska och
vinter.
— Vad kunde han mena med berget ?
— Att det var litet förstås, lätt at komma över. Det var väl som en inbjudan till ett besök.
De hade ingen lust att ge sig av ned till byn. Inte heller hade de någon lust att fortsätta söndagsarbetet. I stället satte de i gång med att slutföra inredningen av kojan.
Efter något mer än fjorton da-
verkade en smula besynnerlig, gar hade de för första milan in-Möjlgen var han religiös och körd på kolbottnen intill kojan., grubblande.	| Milan var 18 famnar i omkrets,
& Han följde pojkarna in i ko- °$h	både	huggning	och inkörska ja säja. Om man kastar stål	jan och betraktade inredningen	hade	gått med	en rasande
över en, har man den för alltid,	med gillande. När de drack kaf-/a^-	. .
upplyste Per Erik med en glimt	fe omtalade han att han hette! De hade	mätt m kolveden och
i ögat.	I Asp och hade tagit kolning på räknat lassen. På lördagen kom
— Kan dom få barn? undra- andra sidan berget. Han hade alla femton huggarna för att få de en av flickorna så enfaldigt tänkt sig fem milor.	| anvisningar för avlöningen. Alla
När han hörde de två unga var hyggligt bondfolk och ingen kolarnas vinterplaner blev han hade försökt att lura dem.
| Om kvällen när de satt framför brasan i kojan, sa med ens
att alla satte till med ett hejdlöst skratt.
Beror på hur man kastar stålet, menade Arvid med tillgjort allvarlig min och skrattande fräknar.
Munterheten ville aldrig lägga sig. Men till slut bröt ungdomarna upp. De meddelade att det skulle bli dans på en loge och menade att de två kolarna
betänksam.
— Man får gå i många år innan man kan det här, och man kan det inte ändå. Milorna är som hästar. Ibland tar dom i sken, ibland blir dom istadiga. Man måste hålla på länge för ata begripa dom, och så måste man ha medhåll från det som
Per Erik:
— Har du tänkt på en sak.

Racing
B
August 7
VANCOUVER, B.C.
35 days of Racing rain or shine • POST TIME
Opening day only 4:30 p.m.
Weekdays - - 4:1 5 p.m.
Saturdays - - 2:30 p.m.
också skickat pengar till lön ät den blivande drängen gjorde alla mera försonligt stämda. Han hade inte glömt bort föräldrarna och han hade tydligen bra förtjänst när han så fort kunnat få ihop summan.
Erika kunde aldrig försona sig med att Uno skulle resa. Här steg moderskänslan fram. Hon var helt enkelt övertygad om, att hon i så fall aldrig, mera skulle se sin pojke. Han skulle komma bort i den stora världen, kanske glömma dem för alltid eller också försvinna som offer för de många farorna därute.' Det fanns många exempel på detta. Ungdomarna reste, skrev något ibland och så kom den stora tystnaden. I sin ängslan för sonen nekade hon helt en-; kelt att tro på resan. Det hjälp-: te inte att biljetten kom och allt i var ordnat.
— Minns vad jag säger, det blir ingen resa av, sa hon desparat.
Uno kände sig pinad av detta.
uaiini pc* til öCIA,	«_» a
Arvid? Vi har blivit arbetsgiva- Det fanns stunder, när
re.
den föreställningen att
Pacific Brewers
WHOLESALE HARDWARE
High grade Swedish Hand Tools and other Hardware.
Hand Saws, Chisels, Pliers, Hammers, Auger Bits, Meat Grindars Wrenches, Cutleries Primus Stoves.
All Swedish Businessinen should advertise in the Swedish Press ’. ! 1
This advertisement is not published or displayed by the Liquor Control Board or by the Government of British Columbia.
PILSENER • OLO STYLE LUCKY LAGER • RAINIER CASCADE
U.B.C. BOHEMLAN OLD COUNTRY AU
BURTON Typ. AU SS. STOUT • 4X STOUT
WHEN ORDERINGBYMAIL QRPHGRE BE SURE TO SPEC1EYBRAHE RAME
\ Agents lÅmited
: 1121
De måste skratta åt den be- trots allt var i fara. Då knep' fängda verkligheten, men så kan ihop läpparna som en tång’ var det. De hade femton man och fick ett sammanbitet ut-| att bevaka och avlöna.	'
Den kvällen gick de ned till byn för att delta i ungdomens lekar.
Dagen efter tog Per Erik ut femtio kronor och skickade hem till sin far. Det skulle gälla som dränglön för den närmaste tiden. Han skrev också ett brev till Uno, gav upp sin adress och talade om det viktigaste av vad som hade hänt, i
TRETTIOSJUNDE KAPITLET i Det blev en utomordentligt vacker september med nattfrost, morgondimma och flödande solsken över markernas flammande höstfärger. Uno gick som i feber. Den sjuttonde oktober (skulle båten gå från Bergen.
In i minsta detalj hade han fått
1 av aetia.
“THE VIKING FEAST"	f
ALL I cbdll Z4	A
i tryck i ansiktet. Uno var ett i x energiknippe, och han visste g alltid vad han ville.	j &
instruktioner från agenten och morbrodern i Minnesota. Han ■ hade egentligen gjort resan fle-1 ra gånger i sina drömmar under både natt och dag. De skulle bli ett helt sällskap ungdomar från olika byar i socknen, och många skulle just till Minnesota.
Hinrik hade försonat sig med tanken på att sonen skulle ge sig av, och Uno hade anförtrott sin far att han nog skulle skicka hem pengar om det gick bra, och nu var det goda tider därute.
Fadern gick så långt in eftergift att han vid ett tillfälle, när
de tillsammans schaktade oländig kolbotten sa, att
en om
han själv vore ung skulle inen kunna hindra honom från att resa. Här i landet blev det bara eländigare för vart år som gick. Snart fick man finna sig i att göra arbetet gratis. Uno var av samma uppfattning. Ungdoms-I klubben hade satt i gång med ' att bilda en fackförening för .att hindra ytterligare lönened-I sättningar. De hade på ett möte kommit överens om att i händelse lönerna ytterligare pressades ned inte ta på sig något ! skogsarbete. Kolningarna var । undantagna från detta beslut, då detta arbete mera räknades । som enskilda, företag. Om ingen tog på sig timmerdrivning, behövde det inte ens bli strejk. Man kunde ju inte göra en ar-
De hade gjort en vanlig usel jordkula till koja. Under första tiden hade de nöjt sig med att spänna en säck för ingången till ' skydd mot myggen. Men när nätterna började bli kalla måste de göra en riktig dörr. I brist på bräder så långt borta i skogen hade de tänkt tälja till dörren av kluvet virke. Men så kom Uno på den idén att han skulle! gå till en avlägset liggande koja och hämta dörren där. Han ha-! de tänkt sig ta Skog med och ' bössan, men Skog hade förargligt nog försvunnit. Troligtvis hade han gjort den vanliga promenaden mellan kojan och hemmet.
Uno gav sig iväg tidigt en morgon under det att Hinrik snickrade till en trappa åt den! blivande milan. Den föreståen-' de resan fyllde hela hans tanke-värd. Han skulle inte spara sig därute, och han visste att han skulle lyckas. Föräldrarna skul-j le sannerligen inte ångra att j han givit sig av. Han skulle också skicka gåvor till småsyskonen och något riktigt fint till systrarna Han gick och försökte förestäla sig hur skogen såg! ut i den nya världen. Kanske • var det helt andra träd där. I; reklambroschyrerna hade han ■ sett fotografier av sagolika! jätteträd. De hade tagit hål på' ett träd och körde rakt igenom stammen. Han grunnade ett tag på detta. Varför drog de inte vägen vid sidan av trädet? Det
“SM0RGÅS30BD”
NOW SERVED
Nightly (except Sundays) from 5 to 8:30 p. m.
| CLANCY’S DOWNTOWN RESTAURANT
470 GRANVILLE STREET
<
De välklädda männen
köper från
Giobe Outfitiing Company
— HERRKLÄDER —
Där Eder Kredit Är God
MAIN at BROADWAY
Emerald 1838
E. HAMMARSTRÖM
DUNBAR HARDWOOD FLOOR Lid.
All Types Supplied and Laid — Sandhig — Refinlshing
FOR RENT — Sändlng Machines — Edgers — PoUshers HARDWOOD Fl.OO RING FOR 8ALE
5555 West Blvd. — (Between 39th and 40th Ave.) — RErr. 3«M
QUALITY SHOES AT POPULÄR PRICES “A Fit for Everv Foot”
CORNETT BROS. LTD.
— 33 East Hastings Street —

BEHOVER NI O
hade ju varit mycket enklare, »
Han tog av den större vägen | TRYCKSAKER på en mo och valde en liten stig a efter myren, och så var san tan-, x
karna i våld igen.
Nej, han hade ingen lust att i bli skogsarbetare i en sådan skog. Han beslöt sig med ens att söka sig något annat arbete därute. Nu var han trött pa slitet i skogen.
(Forts. 1 nästa nummer.)
GLÖM EJ ATT FÖRNYA PRENUMERATIONEN!
SVENSKA PRESSENS TRYCKERI