Sidan 4
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 17 juni 1954
HE SWEDISH PRESf
Published Eveiy Thursday.
Office: 315 Vernon Drive, Vancouver 6, B. C.
Telephone: HAstings 9048
Managing Dir. J. A. NOREUS Editor: EINAR OLSON

BELLMAN MALE CHOIR
Canada
Subscription Price: ___ $3.00 Gutside Canada......... $3.00
Printed at the Central Press (1953) Ltd„ 315 Vernon Drive. Aubhorized as second class man, Post Office Department, Ottawa.
SUMMER
C AB ARET AT SWEDISH PARK
FINLAND
Sommarstugor
för självhushåll står
f. n.
högt i kurs bland gästande turister på Åland. Turistföreningen har i år mottagit ett betydligt större antal förfrågningar än tidigare om möjligheterna att få hyra sådana småstugor.
Sista etappen
av brobygget på vägen mellan Björkö och Replot pågår under byggmästare Knuts energiska ledning. Skärgårdsborna hoppas att bron skall vara klar till nästa sommar för trafik, vilket också torde bli fallet om blott pengarna för arbetets utförande erhålles.
fund med att äktenskapet från början var dömt att misslyckas Prins Ankarah vistas för närvarande i Tyskland med sin cirkustrupp och väntar på sin hustrus återkomst. Sinikka har dock flera gånger meddelat honom att hon vill skiljas. Hon gifte sig av pur äventyrslystnad, trots att hon var för ung och omogen för äktenskap. Ankarah har försökt övertala Sinikka att återta sitt beslut — utan resultat. Det gäller nu för honom att söka skilsmässa.
Friday,
Dancing to 1 a.
g

June 18th at 9 P. M
m.
Admission $1.50
s
Föreningen Norden
anordnar ett tiotal olika kurser i sommar. Programmet omfattar kurser för lärare, journalister och ungdomar samt en
Sinikka behöver däremot inte att' göra det, emedan hennes äktenskap inte är giltigt i Finland. Hon behöver endast återta sitt flicknamn och saken är klar för hennes del.
De 5.500 finska
fosterbarnen i Sverige bör enligt skolöverstyrelsen i likhet med svensk ungdom få stipendier vid genomgång av sina

Eleventh Annual Vancouver Island
aaBHBBaHsra
ED BROWN, FL0R1ST
138 W. Hastings St.. - PA. 1442
3369 Cambie St. — FAir. 5110
WEST VANCOUVER
791 Park Royal — West 938
Wreaths, Sprays, Corsages Wedding Bouquets, and Lut flowers _______________
WE TELFGPAPH FLOWERS
Frilufts-Dans
SVENSKA PARKEN
Varje lördag
SKANDINAVISK och MODERN MUSIK
skolor. Deras svenska föriTjl-rar, som under icke normala förhållanden åtog sig ansvaret för finska skolbarns vård och fostran, skall inte missgynnas i förhållande till andra föräldragrupper, säger överstyrelsen.
Den berömde tonsättaren,
isen brast under de båda och de' professor Jean Sibelius har hamnade i vattnet med fisk och enligt upplysning lovat bli Fm-allt. Till alll ycka var det rätt landsstiftelsens beskyddare i grunt vatten där den yngste Finland. Denna nyhet msste sä-] brodern gått ned sig så han kun- kert glädja alla I inlandsvänner
kon stbildningsvecka folkhögskola.
Två bröder,
Runar och Ola
Borgå
Björkholm,
var på hem väg med sina fisk-kälkar över isen vid B ock ören
mellan Petalax och Malax, då
de genast ta sig upp.
Folkets hus


3

i Amerika. Det kan betraktas
1 som en stor : framstående
heder att en si man som Sibelius
plikten att stå i|
i Kemi förstördes nyligen av åtager sig 1
en eldsvåda och man beräknar spetsen för befrämjandet att skadorna belöper sig till ett bättre samförstånd mellan Arne-
av
par tiotal millioner mark vil- rika Och moderlandet.
ket inte täckes av försäkringar-
na, som uppgår till omkring 15 rART miljoner mark. Orsaken till elds- CAKL
vådan är inte klarlagd, men man befarar att någon lämnat
GUSTAF CARLFELT DÖD
SCANDINAVIAN
Mid-Summer
DANCE
SAT., JUNE 26
COMMUNITY HALL PARKSVILLE
George McKnight’s Orchestra from Port Alberni
Admission: Adults $1.00
From 9.30 p. m. to 1 a. m.
Students 50e
Sponsored by Alberni District Scandinavian Club
en brinnande cigarett rökrummen under en ställning.
Kroklunds bysamhälle
i Saltvik på Åland
i ett av danstill-
skakades
nyligen av en häftig explosion. Ett obebyggt hus tillhörigt Einar Jansson som man använt för uppbevaring av lök hade blivit illa demolerat av explosionen och eld utbröt så att brandkåren alarmerades. Men följderna var mera tragiska än så. En ung mans liv hade ändats på detta sätt. Tillkallad polis kunde konstatera att sprängsatsen, tydligen bestående av fyra patroner,, varit så kraftig att övre delen av kroppen nästan helt förintades. Den döde var något över 30 år gammal och har varit sjuklig och grubblande en tid. Han sörjes av maka och barn och åldriga föräldrar.
Den korta romansen
med prins Ardaye Ankahra är slut — fru Sinikka Ankka-
Den kände Augustanaprofes-sorn avled kvällen innan han skulle mottaga fana från konung Gustaf Adolf för Swedish Pioneer Historical Söciety.
Den kände svenskamerikanske teologen professor Carl Gustaf Carlfelt, som nyligen kommit till Sverige, avled pä kvällen den 5 juni på Karolinska sjukhuset i Stockholm. Dödsorsaken var blodpropp i hjärtat. Professor Carlfelt var verkställande sekreterare i den efter pionjär jubileet 1948 bildade Swedish Pioneer Historical So-ciety, och den 6 juni, Svenska flaggans dag, skulle han vid festen på Stadion ha mottagit en
V
♦

NICK P. PAPAFINGOS
438 West Pender Street Vancouver, B. C.
Alla främmande lands banksedlar och mynt köpes och säljes efter dagens gällande priser. Jag köper alla mynt som inte bankerna köper.
Penningtransaktioner verkställes till alla Skandinaviska land.
Tel: TA. 5845 — TA. 5846
i Sverige, där han hade nära släktingar.
Vid Stadionfesten den 6 juni mottogs fanan i stället av författaren Albin Widén.


svensk flagga av konung Gus-'X tav Adolf för denna organisa- X tions räkning.
Carl Gustaf Carlfelt var född $ år 1893 i Hällefors i Västmän- g land och emigrerade till Ameri- a ka strav före första världskri- k get. Han studerade hos Augus- x tanasynoden, tog sin doktors-
grad vid University of Chica-
rah har beslutat att vackert grad vid University of Chica-stanna hemma hos föräldrarna'go och blev professor i syste-
och aldrig mera återvända till matisk teologi vid Augustana- | sin äkta man. Fru Sinikka kom synodens' prästseminarium, vid | som känt hem i slutet av jan. Augustana Theological Semina- < från London några dagar efter ry, i Rock Island, Ill. Trots sina < vigseln för att sköta om sin ut-1 över 40 år i Amerika talade han ! styrsel. Under sin vistelse i Fin-! en fullständig korrekt svenska,' land har hon kommit under-1 och detta var hans femte besök
LUCKY LAGER pilseNer OLD STYLE CASCADE RAINIER U.B.C. BOHEMIAN BURTON Typ» Al»
OLD COUNTRY ALE 4X STOUT S.S. STOUT
DELIVERY
BOTTLED
PHONE TAtlcW 1121
BEER
WHEN ORDERING BY MAIL OR. PHONE BE SURE TO SPEC1TY BWWD NAME Pacific Bravers Agents Limited.
This advertisement is not published or displayed by the Liquor <'Jontrol Board or by the Government of British Columbia.
Lid inte onödigt en dag till AV i
Huvudvärk
Dålig mage Dålig matsmältning
Närvositet
Sömnlöshet
Dålig Aptit Uppblåshet (gaser) orsakad av
Dålig avföring
T»g d« Dr- Peters Kuriko i kväll oeh se om ni inte känner eder myclud bättre i morgon.
Detta på grand sv an Kuriko hjälper K’ 3 sätt—(1) Lsxeringsmedel, (II älp från gaser, (3) Regnlering s» matsmältningen.
Den är gjord i enlighet med «n hem. lig process from 18 (inte bara oa eller två) av naturens växter, rätter och botanik. Den är producerad av ett bolag med 84 års erfarenhet i producerandet av tillitsfulla botemedel for hemmet. Varför lida onödigt en dag till från förstoppningasvårighetert Gör som många andra göra — tag tidabo* prövad Dr. Peters Kuriko.
Skaffa er en flaska i dag. Om ni inte kan få Kuriko i edert grannskap, aå send för det Speciella Försöks, erbjudandet.
Posta denna “SPECIELLA OFFER” kupong — NU!
□ Innesluter 81.00 Sänd mig porto, fritt reguljär II ox. flaska KURIKO
Namn M
Adress {.
Postkonto! । , i ■■ ..—.i DR. PETER FAHRNFV » *"■"« CO.
C352-55-3JU
«M1 N. »rrttrWMS »«Hl, k.ä O. | 15» SUsley SUMt, WImIm», B»-, C»»»4* J
Midsommar Fest i
New Westminster
BRÖDRAFÖRENINGEN I SAMBAND MED KVINNOFÖRENINGEN “LINDA” OF THE EMMANUEL LUTHERAN CHURCH, KOMMER ATT AVHÅLLA EN MIDSOMMARFEST, DEN 24 JUNI 1954, KL. 8 E. M. I EMMANUEL LUTHERAN CHURCH HÖRNET AV llth ST. & ST. ANDREWS, NEW WESTMINSTER.
ETT GOTT OCH OMVÄXLANDE PROGRAM AV LOKALA BEGÅVNINGAR, UTLOVAS! FRITT INTRÄDE! FÖRFRISKNINGAR I DET GRÖNA (OM VÄDRET TILLÅTER).
ALLA HJÄRTLIGT VÄLKOMA!
GALA MIDSUMMER FESTIVAL
by
Scandinavian
Central Committee
in
SWEDISH PARK
JUNE 27th
GATES OPEN
11 A. M.
PROGRAM
1.30 P. M.
Transportation from Cassiar & Hastings
from 11 a. m. onward.
GOOD PROGRAM INCLUDES STURE KÄLLMAN’S
DARING SLACK WIRE ACT!
ALL WELCOME
»OYAl DUTCH
aikunh
Flygbolag.
FLYG KLM TILL
Fyra flygningar i veckan från Montreal. Val av första- eller tu-
ristklass service.
Tala med Er resebyrå eller ring till KLM Montreal InH Aviata Bldg Un 6-2685 TORONTO g”	88K ing St. W
EM 6-9993.
Världens första
KLM
PATRONIZE
Phone. DE. 4856-L
VICTORIA
Office Phone: FR. 6519.
DRIVE REALTY
N
E,
STRANDQUIST
Real Estate 5047 Victoria Dr.
Mort gages
Insurance
Vancouver, B. C.
Larsexi Agencies Ltd.
4270 FRASER AVE. VANCOUVER, B. C.
EGENDOMSMÄKLARE OCH FÖRSÄKRINGAR Specialist för egendoms- eller försäkringsbehov. Vi ger . service till lägsta priser. Tomter finns till salu och N.A.H. Loan arrangeras. Call Mr. Larsen. Tel: FAirmont 8144
It’s the Advertisers
WHO PAY MORE THAN HALF THE COST OF PRODUCING THIS PAPER FOR YOU EVERY WEEK THROUGHOUT THE YEAR.
LET US THEREFORE
Patronize them
WHENEVER WE FIND IT POSSIBLE TO DO SO!
Paint & Wallpaper
ENAMEL SPECIAL
White — Ivory — Green — $3.99 Gal.
WALLPAPER SPECIAL
Per Single Roll 24£
Agents for Kemtone & Sani-Flat
TED HARRIS
WHOLESALE & RETAIL. PAINT & WALLPAPER
757 EAST HASTINGS
Phone: HA. 2973
OUR ADVERTISERS!