Torsdagen den 17 juni 1954
THE SWEDISH PRESS
Aagnitua Lutheran Chnrch


Zöth Avenue and Ontario Street. Andrew G. Clunas Interim Preacher 770 W. 24th Avenue Phone: EMerald 1626 Miss Cynthia Tilson, Organist and Choär director First Sunday After Trinity
9:45 Sunday School C. E. Pincott, Spt.
11:00 A.M. Divine Service Sermon. “The Way of the Cross”
Three Anthems by the Choir.
Sat. June 19th, Sunday School picnic at 2:00 P. M. near Lumberman’s Arch.
Auguetana Chureh extends a hearty welcome to all!
Föreningar och kommande händelser
Scandinavian Central
Committee har sin stora Midsommarfest, söndagen den 27 juni i Svenska Parken. Kom och träffa, gamla bekanta och gör nya bekantskaper!
BeUman Ladies Auxiliary
har möte torsdagen den 10 juni, kl. 8 e. m. hos Mrs. John Eastman, 3437 E. 26th Ave.
Valhallas Systrar
möter lördagen den 26 juni kl. 8 e. m. Hos Mrs. Flodin, 403 18th Ave. New Westminster.
Svenska Klubben
avhåller middag och dans i Stanley Park Pavilion fredagen den 16 juli med början kl 7.30. Musik av Alf Carlsons orkester. Underhållning, Biljetter kan fås hos klubbens styrelsemedlemmar samt på Svenska Pressens kontor. Svenska Klubbens styrelse består av Mathew M. Lindfors, ordf.; Otto Nordling, sekr.; Arvid H, Anderson, kassör; Oscar Eckman, vice ordf, Gunnar A. Abbors, rådgivare; Charles Swanson, klubbmästare.
Obs. Ändrad dato
Nornans Systrar möter torsdagen den 24 juni kl. 8 e, m, hos Mrs. Hugo Carlson, 1520 E. 49th Ave,
Danslaget Lekstugan
möter onsdagen den 23 juni kl, 8 e. m, i Svenska Hallen,
Swedish-Canadian Rest Home Association LYNNMOUR P. O., B. C.
York, 3242 eller HA. 4890-Y
President, Harold Swanson,
524 S. Kaslo St.
HAstings 489Ö-Y.
Vice Pres., P. Gunnar Axelson 1767 E. 36th Ave.
FRaser 5783
Treasurer, Helge Pearson
1920 Marine Drive North Vancouver.
Phone 2196.
Secretary, June Wilson 1920 Marine Dnve.
York 2106
Chairman, Admittance Comm.
Algot Nystedt
3726 Main Street Phone, FAlrmont 6364.
GLÖM EJ ATT FÖRNYA PRENUMERATIONEN!
Ett ord på vägen ... ;
1 Philippe Vernier:	(
1 “Man beskär ett träd för att( > det skall bära mera frukt.”(
Kanske detta förklar)!^ varför livet ibland tycks fa-( ra hårdhänt fram med oss.!
1 Kanske dess tuktande knivj • hugger av mycket som belas-/ l tar oss och hindrar vår växt! i och fruktsättning: vanors! och fördomars torra grenar,! onyttiga skott, som suger! kraft från vår personlighets! krona,. Ser vi tillbaka på för-C menta förluster, motgångar c och missräkningar förstår viZ ofta bätte syftet med de/ snitt vårt livsträd fått utstå./
Ett hjärtligt tack för den oväntade överraskningen på min 50 :e födelsedag, den storartade hyllningen samt för alla de värdefulla presenterna.
Ett särskilt tack till arrangörerna.
Mrs. Amy Lindquist 1612 10th Ave.
New Westminster B. C-
DEL I KONTOR OCH TELEFON
Sekreterare tillgänglig
Även begränsat lagerutrymme oro behövligt. Centralt beläget. Parkeringsplats.
—Mycket låg hyra. Ko-operativ basis. Sver till Box 1.
Swedish Press, 315 Vernon Dr.
Vancouver 6, B. C.
VANCOUVER
AU festlighet
enligt vår förekommande bemärkelse undanbedes.
Mr. och Mrs Fred. Vickson
959 E. 13th Ave., Vancouver 10.
Mr. och Mrs. John Rylander
MS
BETJÄNAR
HELA
SVERIGE
FLYG S-A-S DIREKT TILL STOCKHOLM GÖTEBORG MALMÖ
VISBY LULEÅ
För tur och returbiljett med S-A-S till Sverige kan Ni besöka LONDON och Paris utan kostnad om Ni så önskar. Endast S-A-S för Eder till . alla dessa städer. Inget ombyte av flygbolag, men berömd S-A-S service hela vägen. Besättningar tala Ert språk; Ni är “hemma” i samma minut som Ni går ombord S-A-S Royal Viking eller “Globetrot-
BESÖK EDER RESEBYRÅ för S-A-S reservationer och sakkunnig resehjälp utan kostnad.
8308 White Bldg., Seattle Wash.
The Diamond Club
HAPPY B1RTHDAY TO:
Bernice Backman, 13, June 22;
Farbror Olle.
att Mr. Beige kommer att trivas med oss och bli ett värdigt tillskott till den gamla svenskkolonin.
Efterlyses.
Svenska Konsulatet 207 West Hastings St. Vancouver 3., ön-; skar komma i förbindelse med ; en person vid namn Gust Jder-gtröm alias Birger Augustinus Iderström, som har post att avhämta härstädes..
Mrs. Axel Lindmark
blev sistlidne fredag tagen
till General Hospital i Vancou-
ihån Svenska Vilohemmet ver fgr en kort behandling \?os^on ^p. av en hjärtåkomma. Vi hoppas
B. C. för att tillbringa en väl-
förtjänt semester vid Fraser-flodens strand och de Klippiga bergens svinlande höjder.
Mr. och Mrs. Hugo Orre,
2117 Venables St., blev överraskade av ett femtiotal vänner som kom för att uppvakta i anledning av att makarna firade sin 25 :e bröllopsdag. Gästerna tog vännerna Orres prydliga hem i besittning och det blev en
på ett snart tillfrisknande.
Johnson Linjens M/S Seattle
med Kapten A. Holmström som befälhavare, anlöpte Vancouver i går, den 16 juni. Hon hade full last för StilJahavs hamnarna. M/S Seattle kommer att lämna San Fracisco Bay den 28 juni för Europa där den vill angöra Antwerpen, Rotterdam,
London, Göteborg och europeiska hamnar
andra
trevlig aftonunderhållning med!
förfriskning, sång, musik, televi- Mrs. Amy Lindquist, sion, en finsk- kärleksvisa av, 1612 10th Ave i New W^ov-operasångare Eric Nieminen, minster hade sistlidne fredag en och dans. Ett lyckönskpingste- angenäm överraskning -när en legram anlände från deras son,! stor del av hennes många vän-
1612 lQth Ave i New
West-
Glen, anställd vid flygkåren i östra Ontario
Festligheten måste ha lämnat ett djupt intryck på festföremålen, enär de nygifta beslöt att omedelbart anträda sin andra bröllopsresa till Meeting Creek, Alta, Svenska Pressen gratulerar,
Mrs, Albert Anderson;
3968 W. 20th Ave,, fyllde den
15 juni 70 år,
Hon är en av de äldsta pionjärerna i den svenska kolonin
lonin
här. Hon har tagit ett aktivt intresse i lokala spörsmål och särskilt i den svenska kyrkans verksamhet. Beklagligt nog har sjukdom hållit Mrs. Anderson fjättrad vid sjukhus och hem den sista tiden, och samtidigt som Svenska Pressen gratulerar på 70-årsdagen, tillönska vi Mrs, ,Andetrson en snar tillfriskning och Jyckosam framtid.
Mr. Bruno Beige
från Stockholm, som varit representant för Elektrolux i Australien I 2% år, anlände till Vancouver den 11 juni för atti här forstsätta sin verksamhet för samma kompani. Vi hoppas
IF YOU HAVE A BUSINESS
WE SUGGEST THAT YOU
ADVERTISE
in
THE SWEDISH PRESS
Remember: — This paper is read every week by large number of good ahd substantial citizens!
a
ner från Valhallas Systrar och
andra kom för att gratulera henne på hennes 50-årsdag. En trevlig afton tillbringades i makarna Lindquists prydliga hem. Svenska Pressen gratulerar.	,
Valhallas möte,
sistlidne lördag var ett av de livligaste de haft på länge. Det var också väl besökt. Hjälp för Svenska Pressen med anskaffandet av nya prenumeranter samt Vasaordens Konvention i
Sidan 3
Walch the
NORTH SHORE GROW
Pearson Construction Co
LTD.
1920 MARINE DRIVE NORTH VANCOUVER, B. C.
sss
brännare.. Mr. Johnson står en fullständig förlust enär huset var oförsäkrat.
Bruce Olson, Roebuck Rd var nyligen sänd till Detroit av Burroughs Adding Macine Co. i Vancouver för att genomgå en tre månaders kurs 1 deras skola för “Field Representatives” därstädes.
Nels August Palm
1477 Newton Rd., Surrey, avled i St. Mary’s Hospital den 21 maj 1954. Sörjande står förutom makan, 1 son, Harry; 3 systrar och tre bröder.. Palm var född i Umeå, Västerbotten 1882. Han kom som ung till Canada och bosatte sig i Alberta som jordbrukare och kom till B. C, för omkring 10 år sedan. Han var en gammal medlem av logen Valhalla i New Westminster.
Kom ihåg Midsommardansen
i Parkville Community Hall, på Vancouver Island, lördagen den 26 juni. Det är den 11 :e
midsommardansen som Alberni District Scandinavian Club håller och för den som en gång varit på en av dem kommer alldeles säkert tillbaka år efter år Man dansar från 9.30 till 1 a. m. Se annons i denna tidning
Leif Brundin
1207 Nelson Ave, S. Burna-by, som för något år sedan kom tillbaka från tjänstgöring i Korea, har nu efter att ha varit stationerad i Ontario blivit sänd till Tyskland för två års tjänstgöring där.
Begravning.
En högtidlig begravning hölls fredagen den 11 juni för Mrs. Amelia H. Anderson, 2373 Marine Dr., som avled i sitt hem den 8 juni, 85 år gammal.
Hon var född i Sverige och kom till USA 1887. 1891 gifte hon sig med Peter B. Anderson, välkänd timmerkung efter hela västkusten och en av pionjärerna på västkusten.
Under guldruschen till Alaska 1898 tog Mrs. Anderson sina tre små barn över “Chilcoot Pass” att möta sin make, som var en av de första lycksökarna att vaska guld i detta område.
Vancouver i höst diskuterades	_	-------
och erforderliga åtgärder vidto-! När de de 1907 kom till Vancouver började Mr. Anderson
gos för att säkerställa success för dessa saker som naturligtvis intresserar svenskarna. På grund av den stundande Faders Dag hade systrarna anordnat en trevlig aftonunderhållning och med Mrs. Rosen som ceremonimästare bjöds många goda förmågor upp på scenen för underhållning.. Mrs. Brundin
med timmeraffärer.
Förutom av maken sörjes hon av två söner, C. Dewey och Clay Forest i Vancouver; en dotter, Mrs. C.E. Becker Seattle; nio barnbarn och sju barnbarns barn.
Officierande pastor var Rev. William S. Peterson. Hon för-
Burrard Funeral Chapel Ltd
O ur personal service and gracious attention to every detail are available to every fa-mily — regardless of how moderate the cosb.
ERIC F. KUSCH
Lonsdale at 12th St. — Fhone: North 626
HODGSON CLARK
Lumber & Plywoöd.
G. E. Home Appliances
15th & Marine. Phone: West 912
VET NI ATT NU FINNES ÄKTA SVENSKT BAKVERK ATT KÖPA SÅSOM: Kardemummaflätor, Svenskt rågbröd, Danska Wienerbröd, Marsipan- och Smör- Krämstårtor, Småbröd och Bakelser etc. Beställningar på Skånska Spettkakor mottages hos
Dave’s Bakery
I NORTH VANCOUVER
222 LONSDALE AVE.
Innehavare: David Svenhard. Tel: Willow 1212.
COME TO THE
FRASER CAFE
728 Columbia Street New Westminster
”Just Good Food”
NOLAN & COTTLE, Prop.
Phone: 1553 N. W.
monien och bruden ledsagades av Mr. Gerald Kinkade.
Bruden hade en vit brölllops-klänning med spetsar och sa-tTn bodice och bolero med nät. | Hon bar en bukett av röda rosor
och stephonitis, Hon bar sin grandmoders guldnål med inför “någoti vackert pärl-
satta diamanter gammalt” och ett band, en present men.
Hederstärna var
av brudgum-
brudens tvil-
lingsyster, Mrs. Ero Saariko från Sayward. Mrs. Saarikko var klädd i skär taffeta modell med strapless shirred bodice, bolero jacket och krinolin stil kjol med nät.
Tärna var Miss Isagelle Baird från Nanaimo och var klädd il
Eric Nordin
WATCHMAKER
AND JEWELER
2203 Granville Street RADIOS AND REPAIRS, ELECTRICAL APPLIANCES. Phone: CEdar 3540
Thlnklng About Your New
Spring SUIT?
Vuooutct'1 larteat aelectlon •f quality mate.
W h • n » • ■ f thoughti t i r n' to actlon . . . visit Modernlze for the flnést eustom - made •ult yotrvo ever owned.
NODERNIZE;
TAILORS
, i W. PENDERaf CARRALL
deklamerade, Mrs. Stark sjöng • alla systrarna utförde unison . sång and leikar. Mrs^Björrjsor^ föredrog en av henne själv för-I fattat dikt, och Mrs, Rosen öpp-näe programmet med en dikt
blå taffeta dress med shirred strapless bodice, bolero jacket och krinolin kjol med nät.
De övriga buro buketter av skära gladiolus och vita corn-flowers.
Marskalk var brudgummens broder, Clarence Lidberg och platsanvisare var John Muckle fån Merville och Dave Pidco, Courtenay.
Naturally...
It tastes better
des till den sista vilan på Forest Lawn Cemetery.
Ivrats venia. mwvuguö i vuvc
Creek Hall som var vackert de-
nar sin kabaret i Svenska korerad med vårblommor, skä-
Gästerna
mottogos i Dove
Parken i morgon kväll, fredagen'ra och vita band och vita kloc-den 18, kl. 9. Alla som tänker kor Ceremonimästare en kusin
q •	.	A. W, Bl, • XXXlCL	LCvHllVl BV1	vlllVllllllvVuvCLl v, VzXX
skuyen av henne själv. Allt gå dit bör först ringa någon av av bruden var Geralu Kinkade, mottogs med stormande applå- Bellmankörens medlemmar ty	1----
fick en platsantalet är begränsat och god träning när systrarna Ran-; man bör göra sig säker om 1 Pc U R.801!, u^förde en liten inträde. Det kommer att bli en sketsch, handlande om gikt och	_____________
sjösjuka och bröllopspresenter. „ Sådana kvällar hjälper oss att, rev fr^n bära livets vedermödor en må-l FANNY BAY, B. C. nad framåt tills vi se varandra1	.
En bröllopskaka i fyra lager,
Sgen. Ett dignande kaffebord 1 ??	bröllop hölls i St.
var serverat och kaffekommit-1 Johns Anghcan church, i Court-
tén hade utfört ett hårt men uppskattat arbete.
Ett J. J. Johnson,
nenay, B. C., lördagen den 12 juni kl. 8 e. m., då Nora May Fraser, tvillingdotter till Mr.
och Mrs. W. Callow, Campbell
uu j. j. juiuiHuii,	ocn mrs. w. cal
| Roebuck Rd. tillhörigt hus på River, vigdes vid Carl Élon, , Park Drive i Surrey, brann nyli- äldsta son till Mr. och Mrs R. | gen ned. Eldsvådan var föro-. Lidberg i Courtenay. Rev. Van
vackert dekorerad prydde brudparets bord, som var täckt me en linneborduk, en gåva från Sverige.
Bröllopsmiddag serverades till omkring 200 gäster, och efteråt dansades där till musik av en trio från Youbou. .
Efter en kort honeymoon, det lyckliga paret planerar att kom plettera sitt nya hem på Ville-mar Avenue i Courtenay
Mrs. M. Hallgren
Qrange; -
I Västberlin häktade man
i
I»™ j  “—~iviv-,	i vvuiLtna.». nev. vart dagarna två tjuvar som speci-
' sakad av en exploderande olje-lder Leest officierade vid cere-1 aliserat sig på villainbrott. Tju-
varna hade en originell vana — de stannade vanligen på brottsplatsen till fram på morgontimmarna. Innan de gick satte det väckarklockan i köket på ringning och ställde vatten till morgonkaffet på gasen.