THE SWEDISH PRESS Torsdagen den 27 maj 1954 Sidan 4 HE SWEDISH PRESS Published Eveiy Thursday. Office: 315 Vernon Drive, Vancouver 6, B. C. Telephone: HAstings 9048 Managing Dir. J. A. NOREUS Editor: EINAR OLSON Canada Subscription Price: ___ $3.00 Outside Canada........- $3.00 Printed at the Central Press (1953) Ltd., 315 Vernon Drive. Authorized as s e c o n d c 1 a s s mail, Post Office Department, Ottawa. Ett från hjärtat gående tack till alla och envar som på ett eller annat sätt hjälpte oss efter elden vi hade i värt hönshus. Bror och Edith Wallen 673 Roebuck Rd. R. R. 4. New Wesaminster M)inwiaH)Buaö»(SEu^mfln ED BROWN, FLORIST 138 W. Hastings St.. - PA. 1442 3369 Cambie St. — FAir. 5110 WEST VANCOUVER 791 Park Royal — West 938 Wpeaths, Sprays, Gorsages, Wedding Bouquéts, and Cut flowers WE TELFGPAPH FLOWERS EN APELL TILL DE SVENSKA FÖRENINGARNA! Svenska Pressen kommer att' ler den förening som så gör ett sända ut prenumerationsböcker I pris som kommer att delgivas gen så vore det en småsak att göra denna tidning till den bästa i hela Nordamerika bland svensktalande tidningar.. Genom att dra sitt strå till stacken härmed hjälper föreningar- Frilufts-Dans SVENSKA PARKEN Varje lördag till de olika svenska föreningarna i Vancouver med omnejd och hemställer till dessa sammanslutningar att hjälpa till att skaffa nya prenumeranter. Det är en del föreningar och framför allt en del av individerna inom föreningarna som har sett till att denna tidning fortfarande kan utgivas, emedan de anser att det svenska elementet är så stort här så en svensk tidning är önskvärd.. 10 böcker med fem prenumeranter i varje ook sändes ut och om detta nummer av prenumeranter kan skaffas innan den 1 okt. erhål- na sig själva ty vi äro alla be- ... ur I roende av att folk får veta att upp. Dar bhr också ett extra och vad yåra fö pris for 8^d^het ^h var-| är gå y. å ett je vecka bhr det rapporterat i samarbete! tidningen hur saken utvecklar,6 på mötet där denna fråga tas sig. Ilär finns hundratals ny-kommare och andra som kommer ut västt som det är omöjligt för tidningen att komma i kontakt med på annat sätt än detta, och med lite intresse från de många svenskar som äro här, Svenska Parken öppnades på ett värdigt sistlidne lördags kväll. I sätt ett strålande väder samlades den kan vi göra. Svenska Pressen gam]a stammen för en supper till en stor tidning. Om yi kunde senare anlände det mycket få samma anda att rada som vid byggandet av Svenska Vilohemmet eller byggnadsförenin- folk för program och dans. Programmet bestod av musik SKANDINAVISK och MODERN MUSIK kom han för fem år sedan och hade redan då hunnit stämma åtskilliga orglar och pianon på våra breddgrader, även kyrk-orglar. Sedan flera månader är han rotfast i Nordmaling, där Nordmalings musiksällskap lagt beslag på honom — som musikkonsulent. Just nu har han om kring 150 elefer, fördelade på av dansbandet, violinsolon, tal jjera oii^a. kurser inom kommu-av k°ns’il Ståhl magic m. m ' Han är med andra wd en 11 s äckligt »att eftertraktad musikledare. 0 av Mr. J. A. Noreus. , .. .. „ . a ett anon föddes i Pöders hjärna ) mästerligt satt av Ronny Paja- för flera år sedan Men det är Llas dansband, och alla hade en först nu som han satt idén f 9 treYa^?n‘ Dansaftnarna verkställighet. I dagarna är < fortsätter från nu hela somma- första ianot med hans &trän / ren igenom sa det ar inte svart lås ett faktum. ( att veta var man skall ga pa u .. ... ) lördagskvällen när vi har den1 Det ftr smidesmastaren 1 i vackra Svenska Parken* " Brattsbacka, Edvin Bodin som 7 vackra Svenska Faiken. |förVandlat Pöders idé till ett. Swedish-Canadian Rest Home Glöm inte j första lås, och själva låshöljet at ställa färden till Augusta- har konstruerats på Vännäs na Lutheran Church på sön- yrkesskola. Lås och låshölje dagskvällen, då Norska Mans- fästes på en ytterligare förkören kommer att ge ett vac-' tärkt stålkonstruktion. Fifth Anniversary Sunday June 6th 1954. FLAG DED1CATION BURNING OF MORTGAGE “SMÖRGÅSBORD” ) 4 P. M. and 5.30 P. M. % Program start at 2 P. M. sharp Tickets to “Smörgåsbord” $2.50 each. Tickets must be purchased in advance. Tickets are available at the Rest Home, Swedish Press, and any member of the Board kert och högtidligt program. Miss Lorraine Mitton kommer att ge ett violinsolo. En guest-speaker kommer också att närvara och kaffe kommer att serveras. Luther League står för anordningarna. Ni är alla välkomna ! Efterlyses. Karl Axel Roul Axelson ,som kom till Vancouevr den 1 aug. 1951. Personer som vet Axel- Den gamla metoden med en rund strängnagel i ett runt hål, som i längden oundvikligen ger efter, skall alltså vara förbi. Om Pöder nu får sin vilja igenom. Han håller som bäst på att undersöka möjligheterna på ett västerbottenbyggt piano, där hans egen nya konstruktion blir det stora slagnumret. THE PROGRAM WILL CONS1ST IN PART AS FOLLOWS: REEVE C. E. SCANLON OF N ORTH VANCOUVER C. W. CATES, MAYOR OF TH E CITY OF NORH VANCOUVER. MR. E. E. WINCH M. L. A. A REPRESENTATIVE FROM VICTORIA CABINET NORTH VANCOUVER HIGH SCHO0L BAND BELLMAN MALE CHOIR sons uppehållsort torde sätta I sig i förbindelse med Gunnar Dedon, 13 Duric St., Toronto, Ont. eller detektiv Smith, Vancouver missing persons byrå. Svenska Amerika Linjen meddelar att M/S Stockholm, som enligt turlistan skulle an-löpa Halifax den 4 augusti på väg österut, icke kommer att an. göra Halifax på denna resa. Stockholms segling från New York den 2j augusti är oförändrad, med angöring i Halifax den 29 augusti. GLÖM INTE ATT FÖRNYA PREN1UMERATI0NEN | THE RUNEBERG CHOIR | X gives X I Concert and Dance | at the x g AGRICULTURAL HALL i I IAldergrove $ SATURDAY MAY 29th, 8.30 P. M. Assisting Artists. , All Welcome! $ 1121 This advertisement is not published or displayed by the Liquor Control Board or by the Government of British Columbia. PILSENER • OLD STYLE LUCKY LAGER • RA INI ER CASCADE U.B.C. BOHEM1AN OLD COUNTRY AU BURTON Typc Ak S.S. STOUT • 4X STOUT WHEN 0RDER1NGBYMA1L ORPHONE BE SURE TO SPEC1EYBRAHE HAME —a , Pacific Brewers lAtW Agents limtted Känner ni eder beklagansvärd PÅ GRUND AV • Huvudvärk • Dålig mage e Dålig matsmältning e Sömnlöshet • Dålig aptit • Närvositet eUppblåshet (gaser) orsakad av Dålig avföring Tag då Dr. Peter» Kuriko i kväll och M om ni inte känner eder mycket bättre i morgon. Detta på grund av att Kuriko hjälper på 3 sätt—(1) Laxeringsmedel, (2) Hälp från gaser, (3) Regulering av matsmältningen. Den är gjord i enlighet med en hemlig process from 18 (inte bara en eller två) av naturens växter, rötter och botanik. Den är producerad av ett bolag med 84 års erfarenhet i producerandet av tillitsfulla botemedel for hemmet. Varför lida onödigt en dag till från förstoppningssvårigheter? Gör som många andra göra — tag tidsbeprövad Dr. Peters Kuriko. Skaffa er en flaska i dag. Om ni inte kan få Kuriko i edert grannskaps så send för det Speciella Försökserbjudandet. ___________________________________________________-1 Posta denna “SPECIELLA OFFER” kupong—nu! Namn . Adress Q Innesluter Sl.00 Sänd mig porto-fritt reguljlr 11 ox. flaeka KURIKO DR. PETER FAHRNEY k SONS CO. Poetkontor .......-.....—....-... 4M1 N. BsrestwssS Artens, M. ta. »I Stink? Strut, Wlsslw. Mm., CmiM KLM »OYAl ourew k AlMINfS Å FLYG KLM TILL Fyra flygningar i veckan från Montreal. Val av första- eller turistklass service. Tala med Er resebyrå eller ring till KLM Montreal Int’l Aviation fcBldg., Un 6-2685 TORONTO: 88K ing St. W. EM 6-"93-. Världens första K: Flygbolag. Ungkarlsfundering. । Jönsson i Gusumtrakten och Det hände för åtskilliga år undrade om inte denne också sen, att man hade en insamling ville skänka en slant tRl ända-bland sockenborna för att kunna målet. Jönsson grunnade ett inköpa en brudkrona till kyr-. slag och så sa han: kan. Då kom en dag en person — Ja anser, att e de så att med en lista till gamle inbitne de ska te å gefte sej, så kan de ungkarlen - och lantbrukaren hålle sej me redskapa själve. Begravning. Ett stort antal vänner och sörjande hade samlats för att ledsaga Mr. Alf Johnson till den sista vilan. En storslagen blomstergärd och en lång bilkaravan deltog. Bell Funeral Home hade hand om anordningarna. Rev. Petersen från New Westmin-ster officierade.. Han jordfästes på Forest Lawn cemetery. Det blir sång det blir glam, det blir dans uppå tiljornas band instundande lördag kväll i Aldergrove. , Runebergkören inbj uder! Se annonsen. Smörgåsbordet i Svenska Hallen nästa söndag får inte glömmas. Vi känner till Nornans Systras kulinariska skicklighet sedan förut, så glöm inte att det börjar kl. 5. Nytt stränglås håller tonen Ett piano som ej behöver stämmas mer än en gång. Ett stränglås, so håller strängarna i ett alltid fixerat grepp. Många hjänor har sysslat med det pro-* blemet och i Nordmaling tror sig en känd pianostämare ha definitivt löst uppgiften. Han har tagit ut patent på sin konstruktion. Mannen är inte svensk en han kanske blir det. Hans namn är Richard Pöder, och vaggan har stått i österled. Hitt till Sverige In 1858, the steamboat "Surprise" became the first vessel to carry passengers up the Fraser River to Hope. C.HBSTS In 1904, William Braid founded B.C.’s first distillery, and established the standard of quality that distinguishes B.C. Double Distilled Rye. Discover for yourself why B.C. Double Distilled is preferred by British Columbians for its superb flavour... its light body and mellow smoothness. The Distinguished Products of British Columbia’s First Distillery B.C. DOUBLE DISTILLED • B.C. EXPORT • B.C. RESERVE • B.C. SPECIAL • B.C. STERLING LONDON DRY GIN This advertisement is not published or displayed by the Liquor Control Board _________________or by the Government of British Columbia. PATRONIZE OUR ADVERTISERS!