THE SWj No. 20 Subscription $3.00 per year. HPRESS NYA SVENSKA PRESSEN Vancouver. B. C., Torsdagen den 20 maj 1954 Single copy 7 cents. Vol. XVII BALETTDANSÖS PÄ AMERIKABESÖK Fru May Nordquist från Operabaletten i Stockholm, anlän- de nyligen till New York SAL:s “Kungsholm” för som hon berättade, studera rikansk danspedagogik. med att, ame-Fru Nordquist ämnar nämligen öpp- Skandinavien erkänner inte Östtyskland Nordiska utrikesministrarna möts i Köpenhamn _____ sekretariat i Oslo för planerade koreasjukhuset. Stockholme den 10 maj. ASNE Inget av de skandinaviska länderna har för närvarande för avsikt att erkänna Östtyskland som en suverän stat, konstaterades det vid ett reguljärt utrikesministermöte i Köpenhamn den 3 — 4 maj. I mötet deltog utrikesministrarna östen Undén från Sverige, Halvard Lange' från Norge och H. C. Hansen, I Danmark, samt isländske minis- tern i Köpenhamn, Sigurdur Nordal. Man diskuterade frågor om visa och andra praktiska problem i samband med den ryska proklamationen den 26 na ett dansinstitut i Stockholm a s om Östtyskland som en så snar hon återvänder efter 3 suverän stat. Ett gemensamt sekretariat månaders Amerikauppehåll. Un-। - . .-----— der överresan underhöll fru ‘. r __ Pl^uerade skandinavis-Nordquist Kungsholmsre s e n ä-na med ett dans uppträdande vid kaptensmiddagen på Valborgsmässoaftonen. Det var också hennes födelsedag. Statens Järnvägars kryssningståg, som populärt kallas “dollartåg”, går i sommar i fem turer från Stockholm genom Dalarna till polcirkeln och till riksgränsen med en av-stickare till Narvik i Norge, samt tillbaka till Stockholm utmed svenska ostkusten. Priset för de mycket populära resorna under 8 dygn är 297 dollar, och lyxtågen tjänstgör som hotell. Tågen avgår från Stockholm den 25 juni, den 5 och 15 samt 24 juli, och ett extratåg den 5 augusti. SJ har spelat engelskspråkig film om dessa turer till midnattssolens land. Canada-radions svenskspråkiga sändningar ändrar från den 2 maj våglängd till 19.58 och 25.60 meter. (15.32 och 11.72 mc/2). tioårsjubileum i fjol. Redaktör Geller kommer, efter att ha till-bragt den första månaden i New York, Washington och Jamestown, att företa en resa över hela Amerika, med flera uppehåll i Mellanvästern, på Västkusten samt i Texas och Södern. Fröken Wennblad stannar en tid i Jamestown. Från Norrland kommer också redaktör Per Ählström, som var Dagens Nyheters korrespondent i Kiruna 1951-53. Han har ett stipendium ur Waldenströmska fonden för anställda i Gränges-bergsbolaget eller deras avkom-lingar. ka Koreasjukhuset skall upprättas i Oslo. Samordning av de nordiska ländernas bidrag till internationell hjälpverksamhet och andra FN-frågor diskuterades. liksom problem i samband med den europeiska ekonomiska samarbetsorganisa-tionen, OEEC. Deltagarna var eniga om att fortsätta att arbeta för vidgad handel mellan öst och väst. Utrikesministrarna konstaterade att nordiska rådets olika rekommendationer för vidgat ekonomiskt samarbete håller på att bearbetas.. I samband med utrikesministermötet hölls den 4 maj ett möte med Nordiska rådets rådets presidium. Rådet, som rymmer företrädare för ländernas riksdagar och regeringar sammanträder i Oslo i augusti. Nästa ordinarie utrikesministermöte hålls i Islands huvudstad Reykjavik kring den 1 september. I ett radioanförande den 5 DAGENS NYHETERS CHEF TILL NEW YORK Jag väntar Jag väntar vid min stockeld medan timmarna skrida, medan stjärnorna vandra och nätterna gå. Jag väntar på en kvinna från färdvägar vida — den käraste, den käraste med ögon blå. Jag tänkt mig en vandrande snö höljd blomma, och drömde om ett skälvande, gäckande skratt, jag trodde jag såg den mest älskade komma genom skogen, över hedarna en snötung natt. Glatt ville jag min drömda på händerna bära genom snåren dit bort där min koja står, och höja ett jublande rop mot den kära: Välkommen du, som väntats i ensamma år. Jag väntar vid min mila medan timmarna lida medan skogarna sjunga och och skyarna gå. Jag väntar på en vandrerska från färdvägar vida — den käraste, den käraste med ögon blå. Dan Anderson. STEN HAMMARSKJÖLD TILL NEW YORK Sten Hammarskjöld, sekreterare Svenska jordbruksnämnden och broder till Generalsekreteraren i Förenta Nationerna, Dag Hammarsköld, anl^itde häromdagen till New York med Svenska Amerika Linjens “Kungsholm”. Hans besök i U. S.A. beräknas vara i 3—4 veckor och den mesta tiden ämnar han tillbringa New York. Herr Hammarskjöld ses här intervjuas av representanter för världspressen ombord på Kungsholm i New Yorks hamn. Bilder från Småland maj på femårsdagen av undertecknandet av Europarådets' Torp, traktorer, tändstickor Småländsk skönhet, seghet knepighet i trehundra stora bildsidor. stadgar sade utrikesminister Undén, att samarbetet i Norden kan underlätta för Europarådet att finna sig tillrätta med sina mer modesta men därför inte betydelselösa uppgifter. I Euro-^n^^en°i^ lai ‘ -turlyriska vyer, spra-det hävdvunna skandinaviska' kandf ind—tribUder och lugna samarbetet på olika fält som en1 förebild för samverkan inom^^ De nordiska reformerna för in- P-ktverket “Ett bildverk om bördes passfrihet och mindre tullformaliteter hör till de ini-i tiativ som tagits upp som mönster för Europarådets arbete. Europarådets större krets. FINLAND Vårvädret har ännu där och hon “Vi äro ödemarkens och sko- parstugan i Snugge, gens söner. Men ödemarken föddes,, och en staty av henne måste blomma ...” Esaias Tegnér i Ljungby där hon upptäcktes Historiska byggnader och , kyrkor i all ära — det är dock dagen Småland sådant det speg- under en marknad. Småland har 35 av Sveriges femtio glasbruk, och Växjö har Fred och arbete tema i svensk 1 maj Kortare arbetstid, tjänstepension utreds — “nordiskts samarbete ändrar inte svenska utrikes kursen” Stockholm den 7 maj. ASNE arbetstagaren, kan väntas bli Våren är kommen till Sverige efter en ganska gråkall april. På valborgsmässoafton fick värmen ett tillskott i de sprakande maj brasorna, och studenternas vita mössor gav relief åt na-tionsfanomas och blomstrens färgprakt i universitetsstäderna. Första maj kom mect vackert väder och värme åt de miljontals helgflanörerna, och arbetarna marscherade upp i storstäder och småkommuner med sina röda och blå-gula fanor, demonstrerande för “Fred, frihet och full sysselsättning”. Men vintern höll en sista position uppe i Kiruna. Arbetartå-get där måste inställas på grund av svår snöstorm, och andre LO-ordföranden Einar Norrman fick ta helikopter genom snöyran för att nå Malmberget där han också skulle tala. — En utredning om generell förkortning av arbetstiden skall tillsättas av regeringen inom de närmaste veckorna, sade socialminister Gunnar Sträng i 1 maj-tal i Västerås och Köping. Vi införde 48-timmarsveckan för 3g år sedan. Sedan dess har vår ekonomiska standard höjts till det dubbla, och möjligheterna att bereda fritid och avkoppling har också förbättrats. Arbetslivets puls har också förändrats. Men man står, här inför svåra avvägningar sade hr Sträng, och först måste en ekonomisk kartläggning göras av en sådan reforms verkningar och möjligheter. I Helsingborg påpekade LO-ordföranden Axel Strand att man inte genom lagstiftning kan vänta sig en garanti mot inkomstbortfall ifall arbetstiden förkortas. Garantien får arbetarna skapa själva genom att medverka till att produktionen inte minskas. Handelsminister John Eriksson förklarade i Göteporg att ett utredningsförslag om “tjänstepension”, som skulle betales gemensamt av arbetsgivaren och färdig under 1954. — Vi hoppas att de återupptagna stormaktskonferenserna inte bara är ett led i ett taktiskt spel utan ett vittnesbörd om at stormakterna inser sitt oerhörda ansvar inför mänskligheten, sade statsminister Erlander i tal i Faun och Borlänge. Det saknas inte tecken på att man på ömse håll söker dämpa den tidigare uppjagade interna-iotnella spänningen. — Vår vilja att samarbeta med våra nordiska grannfolk strider inte på något sätt mot utrikespolitiska linje, underströk statsministern. Det nordiska samarbetet har uppnått resultat på det socialpolitiska och kulturella området, och nu förhandlas också om närmare ekonomiskt samarbete. Tanken på en nordisk tullunion har mött betydande svårigheter, men experterna prövar alltjämt möjligheterna att skapa frihandels-områden för vissa branscher. De diskussioner som togs upp i Stockholm för en månad sedan gäller främst samarbete för att få bättre användning av naturrikedomarna. Utbyggnad av vattenfallskraften föref a 11 e r viktigast, och är befinner sig norge i ett långt gynsammare läge än Danmark och Sverige. De onvändningar som göre mot norsk kraftexport påminner om den svenska diskussionen för cirka femtio år sedan då man varnade för att exportera järnmalmen. På tal om undersökningar kring Trondheimsle-den sade hr Erlander att spekulationerna i utländska tidningar om att de skulle inleda en förändring i svenska utrikespolitiken inte har något stöd i vad som faktiskt hänt. Sveriges utrikespolitiska kurs kurs ligger fast, sade han, och att nu spekulera i förändringar förefaller ovanligt meningslöst. landa och Västervik, och till Småland”, de hittils största i Malmöförlaget Allhems serie svenska bygdeverk. Vi stannar med Liljeroth och bildtextförfattaren Gunnar Franzén på några ställen under färden genom Väred och Växjötrakten, vidare österut mot Kalmarkus-ten, norröver åt Tjustbygden, sedan västerut in i Vätterbyg-den och därifrån söderöver ef- inte lyckats bryta isbarriä- . ren runt Finlands kuster. Alla . T , . . I hamnar behöver isbrytarhjälp, tei Lagans dalgang. n, . « , > U Fvra larnvae-ar nc i men efter två veckor hoppas ■ r Fyra järnvägar och 25 buss-1 sjöf artsstyrelsen att få börja I >«Pa samman i Vaxjo, dar Dir.’ Helge Heilborn, verkst. direktör för “Dagens Nyheter” — Sveriges största dagliga tidning — samt “Expressen”, an- [ lände nyligen i New York tillsammans med sin fru ombord ' lägga upp isbrytarna. Det är den ihållande ostliga vinden som gjort isläget utanför Helsingfors svårt. Åtta sjömil brett är isbältet mellan Äransgrund och huvudstaden — Voima arbetar under högtryck för att hålla hamnen öppen. Helsingfors gästas f. n. av mademe Janine Alex-andre-Debray, som är stadsfullmäktige i Paris. Häromdagen uppvaktade hon stadsdirektör Eero Rydman i stadsstyrelsen för att till honom överräcka Paris nyckel samt ett praktverk, omfattande reproduktioner av konstverk i Louvren. Hittills har Paris nyckel överlämnats endast till New York och Montreal. Det var alltså fråga om en alldeles särskild utmärkelse. på SAL:s “Kungsholm”. skall göra en månadslång affärs- och semesterresa till Mellanvästern och hoppas även hinna med att besöka San Francisco. De ' I Föglö östra skärgård fick man häromdagen bevittna hur tvenne havsörnar som seglade i den vårblå rymden plötsligt dök ned på ett isflak i Lökholmsfjärden, där en sångsvan uppehöll sig. Man trodde landets enda glasinstitut. Glas- bruken Kosta, Orrefors och Em- ] hundratals andra produkter — maboda får sin beskärda del av från trådrullar till leksaker, bildrevyn. Några kronobergare tunnor och plast — i den rikt' vadande i en militärstafett på' förgrenade småindustrin. Från Dansjön och en häckfinish på| Verkebäcksviken söder om Väs-Värendsvallen får illustrera1 tervik flottas timmer ut till ös-den livaktiga småländska idrot-; tersjön för att gå till pappers-ten, som skänkt Sverige fyra bruk längs ostkusten, norrländ-olympiska guldmedaljörer. Från ska skogsindustrier eller som Kronobergs hed ser vi en av de pitprops till andra länaer. gamla halmhyddorna och åldri- Ännu viktigare an skogsin- gamla halmhyddorna och åldri- ga veteraner ur Växjöregemen- dustrierna är järn- och metall-tet I 11, vars historia getts | industrierna, med giganter som klang av namn som Mewe, Witt^ Huskvarna, Norrahammars väl-stock, Fraustadt och Valkiala. kända bruk vid Taberg och i Kameran demonstrerar att de Jönköping Svenska fläktfabri-båda inre smålandslänen, Krono- ken, Jönköpings Megamska bergs och Jönköpings, hör till; Verkstad och Lindelis vågfa-de utprägade småbruksbygder- brik. Förbi är den tid då Småna medan det är tatare mellan ■ land hade hälften av landets 1 , 0 1 ___ • TZ„1 ' zv/lL» torghandeln fortfarande frodas. dsen och herrgårdarna i Kal- pappersbruk och tjugosex mas-och det kommersiella livet når läns frodiga dalgångar i lugnar som smälte småländsk sin höjdpunkt vid den urgamla | norr & Möreslätten. Men1 malm, men bruken i Norraham- S:t Sigfridsmässan med dessL kt tränger långsamt mar, Ankarsru, Äverum, Gunne-betydande viltskinns ha n d e b K också j den stenbundna små- bo och Klafreström lever vidaom- re på järn från annat håll. Till Den nya stadsplanen med bre-'^^ Stenmurar da gator efter 18-ta ets svara|k • små t vittnar . kring små tegar vittnar välta- de stora småländska industrier- bränder bidrar till den öppna småländsk seghet. So- na hör Juney konfektionsfabri- stadsbilden. Smålands fornsal i le” strilar in menan höga tall- ker i Huskvarna, Taberg, Ljung-Växjö, .som grundades av opera- tammar j en typisk Värends- by, Smålands Fagerhult och chefen och diplomaten och et- k _ den småiandska skogen. Lönsboda. nografen Gunnar Hyltln-Caval-. har fått allt större betydelse J Men fortfarande är småföre-lius, är landets äldsta provins-1. ™ än lius, är landets äldsta provins-1 och vaxer mycket snabbare än museum och rymmer bl. a. en rad minnen av sångerskan Kristina Nilsson, som sjöng vid invigningen av Metropolitan-ope-ran New York. Vi får se tor- den norrländska. Timmerflott- att svanens sista stund var kom- ningen hai gått tillbaka inför vägarnas offensiv, men fortfarande flyter stockarna tätt i Nissan, Lagan och Emmån. Virket går till Gemlamöbler och i monteringsfärdiga Vetlandahus, ' 1 1 1 _A1_ nu TTIH men, men svanen retirerade hundratusentals pinnstolar vid undan de närgångna örnarna Nässjö stolfabrik, papper eller som efter en stund lyfte igen papp i Strömsnäsbruk vid La- och lämade svanen i fred. gan, Fridafors vid Mörrumsån, Emsfors bruk vid Emån, Lesse- Svinaktig gädda. ------- , . .. . Fiskaren Johannes Holmberg, bo, som också ar ensamt om i St. Gustavs fick nyligen en göya handgjort papper av ' 17.5 kilos gädda i ett nylonnät.'—lumP’ ?ck Munksjö PpPP " Gäddan var cirka en meter lång bruk i Jönköping, ti an s -och hade huvud som ett svin, ikor V1^ ETAB-fabnkerna 1 0 ' | köping, (Kalmar, Mönsterås, Vet- tagandet omhuldat och betydande i Småland — i Anderstorp finns det 1,200 småindustrier । som exporterar knepiga småländska produkter världen runt.. Liljeroths kamera berättar också om hur man drar tråd, gör råttfällor och slipar knivar i Gnosjö, producerar bildäck och galoscher i Gislaved och Vetlanda, och skor i Jönköping. “En liten gård, backig väg, get-; ter och smålänningar” Bror Olsons hundrasidiga avsnitt om Småland och smålänningarna genom tiderna rymmer en rad förnämliga repro- (Forts. på sista sidan) Att resa från Sverige till jazzens eget hemland. Amerika, fullt och fast besluten att skapa sig en framtid som jazzbat-terist, all knivskarp konkurrens till trots, fordrar en sark optimistisk inställning, framåtanda, självtililt och goda mpsika-liska kvalifikationer, llt detta, och kanske litet mer till besitter trumplågaren Nils Bertil Dahlander från Göteborg, som nyligen anlände till New York med SAL‘s “Kungsholm”. I bagaget medförde Nils-Bertil, som i musikcirklar går under artistnamnet Bert Dale, grammofonskivor, som han spelat in, arrangemang, inroduktionsbrev samt emigrationsvisum. Nils Bertil berättade vidare att ett flertal av hans inspelnin-j gar kommer ut på den amerikanska jazzmarknaden om någon månad. Rätt nu står den svenska jazzmusiken på ett mycket högt plan och har rönt entusiastiskt mottagande från den amerikanska expertisen.