Torsdagen den 7 jan. 1954 THE SWEDISH PRESS Sidan 5 Sverige - Nyheter Det sedvanliga jultalet till utlandssvenskarna på nyårsnatten hölls i år av ordfö-ranten i Utlandssvenskarnas förening, förre landshövdingen Erik Nyländer över svenska radion. Genealogiska föreningen, den svenska riksföreningen för släktforskning, har firat sin 20-åriga tillvaro Ordföranden, dr Wilhelm Tamm, talade om föreningens verksamhet. Bland de närvarande märktes Bortåt 10.000 understödstagare i Stockholm fick extra julpengar från socialvården. Pengarna utbetalades per post utan extra ansökan till alla som haft löpande derstöd under november december. Den 40-e julmarknaden un- och föreningens äldste aktive lem. 90-årige agronomen Wallenius. Trafikolyckorna under november månad m«d-Iver kräv- de i Sverige 78 människoliv. Bland offren är 22 * cyklister, 17 fotgängare. 15 motorcykelförare, 7 bilförare, 4 mopedförare och 8 barn. Siffran innebär att över 700 personer dödats under årets första 11 månader- Den konstgjorda njuren i Lund kommer snart inte att vara ensam för behandling av njurlidande i Sverige. På andra håll i landet skall näm ligen avdelningar upprättas för sådan behandling. Vid trafikräkningen av juli visade det pederna ökat med i mitten sig att mo- 621.1 pro- på Stortorget i Stockholm öppnades häromdagen Vid invigningen hyllade en orkesret från Jakobs och Johannes folkskolor överståthållare Ha-gander och tågade därefter runt Storkyrkan och genom Trångsund till börstrappan. Omkring en miljon kronor betalar sjukhusen i Stockholm årligen i uppmuntrings-pengar till blodgivare. För bortåt 20 år sedan startade den första blodgivarecentralen och sedan dess har mellan 30.000 och 40.000 frivilliga blodgivare låtit, sig enrolleras. De flitigaste återkomma en gång i månaden. Winborgs fabriker har i dagarna flyttat sitt kontor från Stockholm till trakten av Kristianstad, där man har egna fruktodlingar. Under första kvartalet nästa år ger sig även Svenska Metallverken från huvudstaden, i och att försäljningskontoret med flyt- cent sedan motsvarande tid i fjol. Samtidigt minskade cykeltrafiken med 2 2 proient. Den totala fordonstrafiken växte med 18.2 procent och motorfordonstrafiken med 18.3 procent. Stadsmissionens historia visas på en jubileumsutställning, som i dagarna öppnats i Stockholm. Det är en berättelse i bild, som visar stadsmissionens enorma expansion under de hundra årens verksamhet- Från en väckelserörelse har den utvecklats till en jät- tas till Västerås. Sjutton spinnrockar sjöng sin rogivande i Stockholms Stadshus kvällen, då duktiga spinnerskor tävlade om vem som kun- melodi härom- de åstadkomma de finaste, jämnaste och längsta trådarna- Det blev Hilma Mattsson från Hallstavik som hemförde segern, följd tätt i spåren av Gulli Nilsson från Odensala. 60-årsmöte brinna, hur mycket man än försöker sätta eld på den. Dessutom är den vacker att se på. på avstånd ser den ut som handtryckt linne. Med en stor fest har ett 90-tal av Göteborgs skolkökslärarinnor firat sin förenings 50-årsdag. Vid sammankomsten talade fröken Rutb Jansson, som är ordförande. För föredömlig pordbrukaregärning har lantbrukare Gustav Lundgren, Östra Karup, fått utmärkelse av Hallands läns hushållningssällskap. Han har förvandlat ett gammalt torp på Hallandsåsen till ett välskött jordbruk. Evert Taube sjöng häromdagen i Göteborg och trubaduren omtalade då att han går i filmtankar. Filmen skall spelas in i Karibiska havet och södra Frankrike- I dagarna har Taube även gett ut sin 25 :e bok, som heter “I dina drömmar” och innehåller spel-mansvisor från svenska landskap och dessutom några visor från Spanien. Sydöstra Sveriges Dagblad har firat sitt 50-årsjubileum. Tidningen stastade 1905 under namnet Blekinge Folkblad på initiativ av stenhuggare i landskapet och till redaktör utsågs stenhuggare N. J. Kron. Då kom den ut en gång veckan och först 1919 blev tidningen dag-liff- Den nya statsisbrytaren “Thule”, byggd vid marinverkstäderna i Karlskrona, har i dagarna efter avmagnetise-ring i Karlshamn löpt ut på sin jungfruresa. Under denna kommer en rad svenska städer att besökas. “Bohuslänska folksägner” blir titeln på den bohuslänske författaren Willy Walfricssons nästa bok, som skall utges i en begränsad bibliofilupplaga. Tan- teorganisation med 40 samhetsgrenar . verk- efter slutad skolgång hade nio damer häromdagen. De ken är att behållningen finansiera en hedersgåva provinsen till Walfridsson, fyller femtio år 1954. var ursprungligen 30, som slu-1 Författaren tade sin skolgång i Anna An- derssons klass Per skall från som Nilsson-Tannér skall För Svenska skivor VÄND EDER TILL STANDARD ELECTRIC & FURNITURE LTD. 45 W Hastings St., Vancouver 4, B. C. Vi saluföra en fullständig portering av äkta svenska pkivor, tillverkade i Sverige. Besök oss, eller skriv, och begär komplett lista! folkskola. Sedan dess har1 i Kungsholms nyåret fast knytas till ös-____ de tersunds-Postens re d a k t i o n. träffats regelbundet minst vart ^an b^r i första hand littera- tionde år. Mölnlycken väveri har vunnit de svenska husmödrarnas bevågenhet genom at släppa ut en glasfiberväv, som lämpar sig utmärkt gardintyg. Väven kan till inte 2-miljonersbrand hos SJ:s huvudverkstäder i Malmö utbröt den 4 dec. och den våldsamma branden ödeläde snickeriverkstaden och vållade stora skador. HEADSSHOES Logging- Mining- & Workboots — Dress Boots & Oxfords — R E P A I R — — A complete service for your foetwear requirements — H. J. Heads Boot Factory Limited 21 East Hastings St., Vancouver, B. C. PAc. 4844 IMount Pleasant Undertaking Co COURTEOUS AND CONSIDERATE TREATMENT — DISTINGUISHED SERVICE — Cor. Kingsway & llth Ave. EMerald 2161 BELL FUNERAL HOME VB11XDLT IHVIC1 _ _ — RIM Mm* HmMm» BtreM S. BOWELL & SONS UISTINCTnr» FUNKRAL SKRYIOB" Pacific Highway CLOVERDALE, B. C. Telephone 193 66 Sixth Street NEW WESTMINSTER, B. C. Telephone 2656 En större glashall har uppförts vid det världsbekanta Kosta glasbruk. Glashallen är ritad av arkitekt Bruno Mathsson, Värnfamo, och den skall användas som utställningslokal. Härigenom får Kosta möjli gliet att tillgodose de många kunder som direkt besöker bruket liksom den ständigt växande strömmen av turister. Tidningen Ångermanlands Nyheter lägges ned vid årsskiftet. Även avläggaren Örn-sköldsviks-Posten upphör. I stället får de lässugna sklaffa sig ersättning i Västernorrlands Allehanda. Häromdagen begav sig lantbrevbärare Erik Dah-lé , Nyliden, Ångermanland, på sin sista 77 kilometer långa cykeltur med postväskan. Under 23 år har han sex gånger i veckan åkt med posten, vilket är 2.845 turer, motsvarande sammanlagt 211,930 kilometer. Detta motsvarar jorden runt fein gånger. Dahlén erkände att han många gånger tyckt I det var kusligt att ensam trampa genom djupa skogar med stora penningsummor i post-vädkan. Krondiamantbröllop, vilket innebär att makarna varit gifta i 65 år, har firats av förre hemmansägaren August Wilhelm Bär och hans maka Hilma, född Ahl, Uppsala Näs- Ölands äldste, förre hemmansägaren Peter Nilsson i Byerum, Böda, har avlidit i en ålder av något över 102 år. Han var född i Böda. I ungdomsåren var han sjöman, men sedan han slagit sig ned på landbacken förvärvade han föräldragården. Den bortgångne åldringen var varmt religiös. I yngre år var han en mångbetrodd kommunalman och bl. a. kyrkovärd under en lång följd av år. Ölandsmejerierna nådde utmärkta resultat vid höstens smör- och ostprovningar inom södra Kalmar län. Borgholmsmejeriet hade länsdelens bästa smör och Löttorps-mejeriet fick ett av de förnäm- sta hederspriserna för sin Ett glasbruk som ägt bestånd i 119 år, skall ost. turrecensent i den jämtländska tidningen. i läggas. Fabriksbyggnaden „ . I sålts till ett konsortorium . i Stockholm, som efter ombygg- pa ^0 pei soner har bildats 11 nacj syan bedriva massatillverk-Orebro tor samordning av den ned-har JOHNSON-X.INJEN— I Rederiaktiebolaget Nordstjernan, Stockholm) (Rederiaktiebolaget Nordstjernan, Stockholm) , Snabb frakt- och passagerare-trafik mellan Belgien — UK — Holland — Tyskland Sverige — Finland SEGLINGAR TVÄ GÅNGER I MÅNADEN Nya 19^ knop motorfartyg. Modern Inredning för torr och frusen last. Luxuösa bekvämligheter för 12 passagerare C. GARDNER JOHNSON Ltd., Agentur. 840 BURRARD ST. — VANCOUVER 1, B. C. — TAtlow 4221 Seglar på Göteborg och Stockholm. Genomgående fraktkonossement till Hälsingborg och Malmö. — Turer även till Finland. Scandinavian Steamship Agency JOHN E. LINDER & CO. — Etablerad 1923 — ALLA FARTYGS- och LUFTLINJER ÄRO REPRESENTERADE Pass och andra nödvändiga handlingar ombesörjas. KONTOR 14 W. CORDOVA ST. TEL.: PAcific 6788 Vi mottager order för gåv opaket till Sverige, Norge, Danmark och Finland. Den nya kon Av KARL WILLIAMS lokala trafiksäkerheten i helä landsskapet- Bland annat skall man energiskt arbeta för bättre skydd i trafiken för skolbarnen. 33 barn i Ängelholm s folkskolor har i fyra veckor inte ätit godsaker. Ungarna blir allt mer fenomenala för var dag som går tack Vare klassföreståndarinnan fr ö k e n Ragnhild Olsson, vars idé till klubben ÄIS (Ät inte snask) blivit en stor succé. Bestämmelserna för klubben är benhårda. Den som faller för frestelsen att äta choklad etc. blir omedelbart utesluten. Samtliga frikyrkoförsamlingar i Leksand har i fyra dagar hållit högtid. En rad talare från hela Sverige medverkade, och musikinslaget i gudstjänsten var rikligt. Visby är en av de 50 platser i Sverige som skall få televisionsändare, omtalar byrådirektör Erik Esping. Tidigast 1958 kan man räkna med att få se de första programmen Ekenäs glasbruk skall i ifortsättningen ägna sig uteslutande åt prydnads-glas. Lessebo i Småland, samhället med pappersbruk och traditioner, har nu fåtl sin vattenfråga löst. För tre år sedan började man bygga ett vattenverk vid Läens, och den 1 december i år släpptes vattnet på. Vattenverket är beräknat för 4.000 personer, och då Lessebo har cirka 2.500 invånare, bör anläggningen räcka ett slag Tranås nya stadhus har invigts av landshövding Olle Ekblom. Det är ett förnämligt byggnadsverk, uppfört intill Svartån i stadens centrum Byggnaden är av tegel med ett koppartak, som åstadskommits genom en inslamling av medborgare i staden. ning. En del av årets öländska rapsskörd har exporterats till Frankrike. Tidigare export av öländska oljefrö-växter har brukat gå till Tyskland. Ost för 50.000 kronor förstördes nyligen i en våldsam eldsvåda, som ödeläde en tvåvåningsvilla tillhörig handlare Karl Johansson, ! nebo strax utanför Skara- En “vindsröjning” på Vänersborgs museum lett till att man upptäckt ost-San- har ett vlackert porträtt av drottning Kristina signerat av hennes holländske hovmålare, David Beck. Fyndet betecknas som en konsthistorisk sensation. 46.000 kiönor lämnade skogsarbetaren Carl Hansson, Hällefors, efter sig när han nyligen avled i en ålder av 93 år. I ett testamente förordnade han att pengarna skall fonderas och avkastningen användas till en fond för behövande barn i Hällefors. ; i En 18-årig, Avestatös, Berit Modin, har gjort en lyckosam debut som pianist tillsammans med Avesta konsertförening. Bruksklubben välfylld till bristningsgränsen och de ovationsartade applåderna delade hon med kvällens kvinnliga dirigent, Ortrud Mann. Den förste gratuianten var pappan, förvaltare Bertil Modin, som själv spelar med i or kestern. En gammal frikyrkokör är sångkören Klippan i Norrköpings första baptistförsamling. Sitt 68 :e årsmöte hade kören häromdagen, då verkmästare J. Bengtsson blev ordförande, Köpman G. österlund vice ordförande. Dirigent är kantor Thorsten Uttman. Bengt Nilsson, småbrukaren uppe från Svedj an, hade varit tvungen att öppna på gärdsgården till sin betesvall och släppa de magra korna ut på rybete. Vallbetet hade inte räckt till denna torra försommar, det hade totalt förtorkat uppe på de magra backåsarna och det hade inte hjälpt att gödsla. Var det torrt, så var det- Det var därför som Erna, hans hustru, gått ned till skogsstättan denna morgon för att hämta hem kreaturen för mjölkning. Först, då de började odla upp Svedjan, Erna och Bengt, när de kommit nygifta upp till sin första egna jord, då hade de sett allt i de allra ljusaste färger. Då hade de haft bara en enda ko med åtta, nio kalvningsringar på hornen, och den gav inte ifrån sig någon vidare mjölk numera. Därför hade Bengt skaffat pengar och farit in till livdjursauktio-nen och köpt sig en prima och ung ko. Det var alldeles nödvändigt att ha mjölk i familjen, när det var tre barn i skolåldern. Och det hade de nu, gudskelov. Kon, som Bengt köpt, skulle kalva till hösten. Hon gick med sin tredje kalv och var vacker och välväxt. Brunetta hette hon, och när hon bands upp i båset vid sidan av den gamla knotiga Malin, så såg den gamla trotjänaren rent bedrövlig ut, där hon stod och glodde med alla sina svarta “förlov-ningsringar” på de krumma hornen. Alla smekte och pjos-kade med den nya kon och det såg rent ut som om gamla Malin blev svartsjuk. Det första hon gjorde när de släpptes ut på skogsibetet, var att visa sina känslor för den nya kamraten. Gamla Malin vrängde ut och in på ögonen, bölade hemskt och satte k rumhornen i sidan på Brunetta med en stöt som kom henne att vackla. Sen smällde de ihop skallarna och stångades så att jordtorvorna yrde. Nappataget slutade med att den yngre kon stångade av ena hornet på den g'amla så att endast den blodiga hornroten satt kvar. Bengt strök en stump trätjära på en trasa och anlade ett förband och så blev gamla Malin enhornad på köpet. Men därmed slutade också fientligheterna och de båda korna betade fredligt tillsammans ute på den magra skogsmarken. För sommarvärmens och flugornas skull släpptes de ut vid solnedgången och hämtades hem pa morgnarna. Sommaren hade varit ovanligt torr, med påföljd att också betet ute i skogsmarken var synnerligen magert- Även vattnet i bäckar och källor trokade ut, så man måste vattna korna hemma vid brunnen morgnar och kvällar. Den nyköpta kon hade nu tillsammans med den gamla gått och slickat i sig av det sparsammla betet i tre veckors tid, och varje morgon stod de nere vid stättan och väntade på att bli insläppta. Gamla Malin gav då alltid genom ett Ijud-ligt ramande signal om hämtning. Men denna kvava och var- ma ner den och julimorgon, när Erna kom till stättan, var det bara gamla Malin, som stod där råmade ensam. Erna locka- de en stund på den unga kon, så skyttlade hon ner stängerna i stättan, släppte in gamla Malin och mjölkade ut den lilla slick, som den nästan utslitna kon gav ifrån sig. Så blev hon orolig för den nya kon och gick in i stugan och väckte barnen. Klockan var halv sju på morgonen och hon sade åt äldsta pojken och flickan att de skulle skynda sig ut och leta efter (Forts, på sista sidan) SVENSKA AMERIKA LINJEN — OCH ANDRA ÅNGBÄTSLINJER — Apat Karl A. Stähl Mh aiMira reeehandlingar Införskaffas utan annan teMknad In av myndigheter fastställda pass- och viseringsavgifter. t Kun 914 - 915 Dominion Bank Building, Mf WEST HASTINGS ST. — VANCOUVER, B. C. — MArine 6743 — IAINTI — WAJJBPAPERI — FDOOREAYER8 8UPP1IIE8 ~ Hunter-Henderson PAINT CO. LTD. 555 PAcifla 0135 Granville St Phone. DE. 4856-L VICTORIA GLÖM INTE ATT FÖRNYA PRENUMERATIONEN Gynna Tidningens annonsörer! N. E. Real Estate 5047 Victoria Dr. Office Phone: FR. 6519. DRIVE KEALTY STRANDQUIST Mort gages Insurance Vancouver, B. C.