Torsdagen den 24 sept. 1953 e- — । ------ THE SWEDISH PRESS Sverige - Nyheter Priserna på potatis är så låga för närvarande i Sverige, att man får gå tillbaka till 1932 för att finna en motsvarighet. Skörden har överträffat alla förväntningar. Ett par ovanliga giftermålsdispenser har i dagarna beviljats av svenska regeringen. I ena fallet gällde det en 58-årig, smålänning som ville gifta sig med en 26 år yngre kvinna, med vars moder han tidigare varit gift. I andra fallet var det fråga om en 42-årig stockholmare, som önskade im gå äktenskap med en 22-årig kvinna. Här var mannen bror till kvinnans mor, det vill säga kvinnan skulle äkta sin bror. Kyrkosångaren Tore Gullberg har till en kallelse från baptistsamfundet att evangelist där. mor- tackat ja Svenska bli sång- Sockerarealen i Sverige har minskat i år. Arealteckningen för sockerbetor uppgår till 50,275 hektar, vilket är 5.5 mindre än i fjol. Nedgången noteras för alla utom Blekinge. Till redaktör för tidskriften svenska län centralstation från 10755 1 fjol till nu 16.074. Jugoslaviska staten från^Svor^ arbetsledare iran Sverige for elektrisk nrh mekanisk industri. Det rör sig-hTv 3 17 befattningsinne hav are. Man . lockar med .roda oner, som dessutom äro skatte-1 1 ici . Dalarnas spelnia nsförbund b-. laV år 1O'årsjubileum och kant^1?0 Valt den ”'ksbe-k a n t e Leksandsspelma n n e n ■Z Karl. A1'onsson till ordfö-ande Kms-Kalle bor granne med Hugo Alfvén i Tobble, men ar sallan hemma, så anlitad är han på byfester och bröllop. । an ai. också arrangör av kyrk-båtsrodderna på Siljan. För att leta efter släktingar kom en amerikansk soldat Martin Elg häromdagen till Älvdalen. Han talade genuint Älvdalsmal, varför bygdens språkforskare, plåtsla-garmästare Evert Åhs, blev in-tiesserad. En undersökning visade, att Elg talade ett myc-ke äldre Älvdalsmal än det som nu talas i bygden. Han hade bevarat den dialekt, som hans Järnhandlaren mor- och farföräldrar tagit med sig till USA tre generationer tidigare. Mormoderns födelsebygd lyckades man spåra har utsetts redaktör Torbjörn1' Ähs efter redaktör Eric Eng- ’ UPP- Hon hette Dammer-Marit ström, som efter sju års ledar- och var från Älvdalsbyn Kittan. skap nu dragit sig tillbaka. I Några spår efter farfadern har ... . ... I man inte lyckats hitta ännu. Ett valdsamt ovader drog nyligen fram över stationssamhället Gläborg i Bohus- län. På en kort stund raserades ' En ny turistkarta ! över Skåne har i dagarna gi-Vis ut av firma Tikamin i Häss- KUi. LO, cil AVI t 0LU1JU l cl VIC ö 111 TA • 1 . . p..---- järnvägsvallen och bilarna stod !ehmm; Tlktar 31& 1 första hand till ibihsterna, som med i långa rader på vägen, stoppade av ovädret. Märkvärdigt nog hjälp av det lätt överskådliga var detta så lokalt, att grann- ■ karlb!adet kan ^efa sig fram samhället Hallinden tre kilome-',1 ter därifrån knappast hade nä- tei • gon känning därav. Kumlas lanthushållsskola för flickor ger speciella feriekurser. Vid dessa får ungdomar i åldern 14 — 16 år lara sig det mesta av vad til) ett hushåll hörer, från matlagning, städning och bakning till tvätt och konservering. Kiviks marknad alla landskapets sevärdhe- Till i ten domkyrkoorganist Växjö har utsetts organis- Ture Olsson. Nässjö. skall även tjänstgöra som siklärare. En filatelistisk världsutställning skall Han mu- ord- blev samma brokiga folknöje i år som tidigare. Inalles infann' sig 60,000 personer första dagen, lockade av det ovanligt vackra sommarvädret. Järnvägens cykelbiljetter sänktes i pris av S. J. den 1 juni. Redan under denna manad ökade antalet cyklar från nas i Stockholm i början av juli 1955 med anledning av 100-års-dagen av det första svenska frimärkets utgivande infaller den 1 juli detta år. Generaipoststy-relsen har anslagit 300.000 kr. för utställningen, som skall täcka kostnaderna för förberedelserna. Intäckter av särskilda minnesfrimärken skall i övrigt täcka utgifterna för denna. trupper från Västernorrlands regemente begränsa elden. Antalet hundar har ökat avsevärt i Sverige på senare 1946 betalades skatt tor 186.000 hundar, 1948 för 240,-000 och 1950 för 270,000 I dag finnes det enligt preliminära beräkningar över 300,000 hundar i Sverige. Försök i handstilsvård ordnas i höst vid tre svenska läroverk. Även betyg i handstil skall ges. “Stora skandinaviska romanpriset 1953” har eröv-1 ats av grevinnan Ebba Lewen-haupt. Hennes bok handlar om Gustaf HI:s tid och kommer eventuellt även att filmas. Tävlingen hade anordnats av Wahlström & Widstrands förlag tillsamman med tidningen Hemmets Journal och Europafilm, kaffepriset har stigit i Sverige. Höjningen, som ut-gidk från kafferosterlerna, trädde i kraft utan förvarning och uppgick till 35 öre per kilo. Orsaken är prishöjningar pä det brasilianska kaffet. Folkmängden i det lilla samhället Landsbre i Småland reduceras inom kort med åtta, då pastorsfamiljen Paul Källberg beger sig till Bolivias vildmarker tillsammans med 3 andra svenska familjer. De blir Sveriges första jordbrukande missionärer och ämnar klara sig utan något underhäll hemifrån. Pastor Källberg skall för sin del specialisera sig på sågindustrin och har i dagarna jnköpt en sågverksrörelse, som nedmonterats för transport till Bolivia. De flesta självbetjänings- butikerna i Europa i förhållande till folkmängden finns i Sverige, omtalar civilekonom Elon Wennborg, som gjort en längre studieresa för ändamålet. Sverige har en snabbköpsbutik per 6,200 invånare, medan Schweiz som kommer närmast får nöja sig med en butik per 18,000 invånare. Morgondagens ungdom kallas en utställning, som 1 dagarna öppnats i Sofia ungdomsgård i södra Stockholm. Den visar den kommande ungdomen i arbete och på fritid,' i lek, sport, studier och annat. En unik begäran framställdes vid en kommunalstämma i Tössbo kommun, Dalsland, nyligen. Skolstyrel- gått ned med 43 till 253 foretag, omfattande 1.035 ar- Minskningen beror pa nv? »5- 5e mästare avlidit eller pphort med verksamheten. Några nya firmor har startats. inte Sidan 5 Att en ung flicka blir metodistpastor vid 23 sens. ordförande, som haft kronor i årslön, förklarade han inte ville ha mer än kronor för sitt arbete.. 100 år fyllde nyligen 600 att 500 ars Göteborgs stad har anslagit 130,977 kronor att stärka beredskapen barnförlamning. Bland annat SKall man inköpa respiratorer. för mot En märkesdag för • På Hälsingborg intoll den 1 augusti. Ärets tra-iik over sundet mellan Dan-°cb Sverige passerade då sixtran två miljoner resenärer. ningen från i fjol är därmed uppe 1 40 procent. En svensk diplomatisk protest har gjorts 1 Ankara med begäran om åtal mot den turkiske ubåtskapte-nens försvarsadvokat, som i den fortsatta rättegången mot kapten Lorentzon beskyllde denne för att vara en kommunistisk sabotör och ha sänkt ubåten “Dumlupinar” med be-fått mod vid katastrofen i Dar-danellerna i våras. En direkt telefonförbindelse mellan Stockholm och Tokio öppnades häromdagen och utrikesminister Undén invignings-pratade med svenske ministern i Tokio, K. G. Lagerfelt. Samtalen utväxlas per radiotelefon men förbindelsen är bara tillgänglig tre timmar om dygnet, övriga tider får man ringa över New York. Sveriges djupaste grotta anses grottan vid Lumme-lunds bruk norr om Visby vara, sedan en forskare nyligen lyckats tränga in där bortåt 75 meter och se ytterligare nära 30 meter framåt. Grottan är delvis vattenfylld av de underjordiska avloppen från Marte-bo myr. Redan Linné beskrev den på sin tid. Hoverdalsgrot-tan i Jämtland med 81 meters djup räknades tidigare som Sveriges djupaste. Den svenska konstindustrins kombination av prisbillighet, Kog kvalitet och modern stil väckte beundran hos ett tjugotal engelska, canadensiska och amerikanska formgivare, arkitekter m. m. vid en nyligen öppnad 14-dagarskurs i Stock- JOHNSON-LIN JEN— (Rederiaktiebolaget Nordstjernan, Stockholm) ( Snabb frakt- och passagerare-trafik mellan Belgien — UK — Holland — Tyskland Sverige — Finland SEGLINGAR TVÄ GÄNGER I MÄNADEN Nya 1914 knop motorfartyg. Modern inredning för torr och frusen last. Luxuösa bekvämligheter för 12 passagerare GARDNER JOHNSON Ltd., Agentur. 340 BURRARD ST. — VANCOUVER 1, B. C. — TAtlow 4221 Seglar på Göteborg och Stockholm. Genomgående froktkonossoment till Halsingiwrg och Malmö. — Turer även till Finland. Scandinavian Steamship Agency JOHN E. LINDER & CO. — Etablerad 1923 — ALLA FARTYGS- och LUFTLINJER ÄRO REPRESBNTERADB Pass och andra nödvändiga handlingar ombesörjas. KONTOR 14 W. CORDOVA ST. TEL: PAcific 6788 Vi mottager order för Svenska Amerika Linjens gåvopaket till Sverige, Danmark och Finland. W orcester-svenskar na har blivit yankees Tar hand om varandra från vaggan till graven — livskraftigt kyrkoliv — svenska dotterföretag blomstrar. Det är inte utan att en resan- Nej, bland alla värmlänningar de svensk blinkar till både en var det på sin tid också en del och två gånger när han passerar ; irländska familjer som slog sig holm Svenska Institutets, Svenska slöjdföreningens och Svenska arkitekters rikstör- bunds regi. Kursen är den andra i sitt slag efter kriget. Tolv svenska riksdagsmän kommer till terparlamentariskia unionens årskongress i Washington, In-42 D. Scandinavian Foods Swedish, Norwegian, Finnish, Danish Food Specialties Caviar, Anchovies, Herring Tidbits, Fishballs, Sardines, etc., etc. 3HEESE BREAD SEAFOOD Copenhagen Importers 940 Commercial Drive. (Near Venables Street) Tel. HAstings 3090-R ålder torde höra till sällsynt-। heterna. Den unga flickan heter Majken Hult, är född i Os-, karshamn men uppväxt i Växjö och hennes föräldrar är alltjämt bosatta där. På en fråga varför hon valt denna bana, svarade den unga pastorn att hon inte valt. Denna kallelse ; har hon känt ända sedan 12 års ålder. 50 hektar skog . tillhörig skogsägare 1 Gulsele, Västerbotten, har eldhärjats 1 i närheten av kraftverksbyg-I o-et. Junsele brandkår ingrep 'och lyckades med hjälp av änkefru Matilda Petterson, Sävsjö. Den gamla är anmärkningsvärt pigg och brukar förnöja sina medpatienter på Kro-nikerhemmet i Sävsjö med att sjunga den gamla visan “kaffetåren den bästa är av alla jordiska drycker”. Matematik skall Uppsalastudenten Yngve Domar studera vid Prince-tons universitet under ett års tid. Han har för ändamålet fått ett stipendium från Internationella Rotary-Unionen. En originell lotterivinst har Föreningens Borgviks samlingssal som första och enda vinst i sitt lotteri. Vinnaren deltaga, i höstens älgjakt sjijuta en älg. Om han lyc-får han behålla älgen. Lyc-" 200 får och kas kas kilo han inte blir det ändå älgkött i tröstpris. EMerald 2161 Cor. Kingsway & llth Ave. Mount Pleasant Undertaking Co COURTEOUS AND CONSIDERATE TREATMENT — DISTINGUIS HED SERVICE — S. BOWELl & SONS “DIBTINCmV® FUNERAL 8EBVIOB" Z.i hel sjukhusstad planeras för personalen vid länslasarettet i Mörby. Sammanlagt skall 460 lägenheter byggas, liksom affärshus, restaurang och bio Efter denna utbyggnad skall lasarettet ha 824 anställda förutom elever. En C., den 9 — 14 oktober. Det är första gången unionen kongres-serar där sedan 1925. Sammanlagt kommer 35 delegater från 33 länder utanför USA, som företräds av ett 70-tal kongressmän. I den svenska gruppen ingår bl. a. förre landshövdingen Richard Sandler, högerledaren Jarl Hjalmarson och andra kammarens talman Gustaf Nilsson. Miss Siri von Reis. dotter till den svenskamerikanske affärsmannen Gustav von Reis i Detroit, fortsätter vid Lunds universitet sina akademiska forskningar om den världsberömde Lundabotanikern Erik Leonard Ekman (1883 — 1931), som upptäckte ett tusental nya arter under tio års botaniska upptäcktsfärder pa Cuba. Hon kom nyligen till Sverige i sällskap med fadern, som åtföljde de 22 chalmeristerna efter industristudierna i Amerika, och med en syster som skall studera språk vid Lunds universitet. genom en förort med det klingande indianska namnet Quin-siamond här i Worcester, skriver Dagens Nyheters New Yorkkorrespondent i ett reportage. En typisk industristadsdel i en typisk industristad i Nya England, men tittar man på tvärgatornas namnskyltar längs huvudstråket, är det lätt att tro sig vara någon annanstans än i yankeedömets urhem. Ekman Street -.. Halmstad Street. . Forsberg Street Uppland Street. .. Uppsala St. .. Rydberg Terrace, uppträdda som på ett snöre passerar namnen revy. Vilka herrarna Ekman och Forsberg voro, som stått fadder åt var sin gata, åtar sig de lokala vägvisarna inte att utreda i en hast. Om den Rydbergska terrassen ar uppkallad efter gamle Victor, vilket de inte heller vet, vore det inte ur vägen. Det var medan “Fribrytaren på Östersjön” och “Siste atenaren” lästes som flitigast i Sverige som Quinsigamond mottog den ström av svenskar som satt sina bestående märken. Mest var det värmlänningar som kom och fick jobb i stålverk ocn tråddragerier, och deras barn och barnbarn bor där ännu. I Anderson & Sundqvists välsorterade speceriaffär kan husmödrarna köpa svart sirap till limpbaket av en sort som nästan hunnit bli bortglömd hemma i Sverige. Men riktigt säker kan man inte vara på den svenska härkomsten hos alla som bakar sirapslimpor eller talar svenska i Quinsigamond. ned. Och det bar sig inte bättre än att deras ungar lärde sig svenska av sina lekkamrater. Några av irländarna bor alltjämt kvar, och för ro skull händer det att de ta sig en svensk pratstund med grannar! När man tränger in i centrum och stegar in i stadshuset får man höra mer om det svenska Worcester av stans borgmästare Andrew Holmstrom. Han ar inte värmlänning, utan hör till en annan svensk invandrar-stam, den skånska. Själv är han visserligen född i Worcester, men hans pappa var krukma- käre från Höganäs, och att kunna peka på en sådan härstamning är nästan en adels-värdighet i Worlester. Frän Höganäs krukmakare leder stadens förnämsta industri sitt ursprung, fastän döljer sig bakom det amerikanska namnet Norton Company. Världens största tillverkare av slipmaskiner har därifrån sträckt sig över jordklotet, med filialfabriker i England, Frankrike, Tyskland och Italien, i Australien, i Sydafrika och Canada men dess hemmaplan är alltjämt Worcester, och dess nu 80-årige chef George Jeppson har krukmakarepåbrå från Höganäs han också. Mera om honom och Nortons strax, men låt oss först notera att den franskkanadensiske hiss k o n -duktören i stadshuset gemytligt hälsar goddag på svenska och att borgmästare Holmstrom berättar att svenskarna —35,-000 i en stad på något över 200,000 — är uen största natio-(forts. på sista sidan.) PAINTS WAEUPÄRERS FEOORLAYERS SUPPEIE6 Hunter-Henderson PAINT CO. LTD. 555 PAcifie 0135 Granville St- Phone. DE. 4856-L Office Phone: FR. 6519. Pacific Highway CLOVERDALE, B. C. Telephone 193 66 Sixth Street NEW WESTMINSTER, B. C. Telephone 2656 Vid årsmöte inom ' - Gästriklands nykterhetsförbund blev den kände godtemp-laren J. G. Andersson från Gävle föremål för livliga hyllningar. Han avgick ur förbundets styrelse, som han tillhört 1 -6 år som sekreterare och ombudsman. Sveriges trädgårdsmästares förening har hållit årsmöte i Halmstad, varvid stadstrad-gårdsmästaren i Halmstad Gunnar Svensson talade om sin stads parker, som ju är berömda för sin fägring. Skrädderierna minskar i antal, framgick vid Skrad-deriarbetsgivarnas nyligen nan-na kongress i Göteborg. Medlemsantalet har de båda sista — Har du följt mitt råd att sova för öppet fönster, frågade läkaren. — Ja- — Då har du väl blivit av med din huvudvärk och trötthet? — Nej, bara klockan och plånboken. — Ät upp kanten också, pojke. Kanten är det bästa på osten ____ Varför skall alltid jag ha det bästa? * * * — Du, Laban, den där tatu-eringen du har på armen, gäi den inte bort när du tvattar dej? . . . — Det vet jag mte. — Om du kysser mig nu, Anders, så ropar jag på far.. fast han hör dåligt ■ . • och to resten är han inte hemma. VICTORIA DRIVE REALTY N. E. STRANDQUIST Real Estate 5047 Victoria Dr. Mort gages Insurance Vancouver, B. C. FÖRSÄKRINGAR AV ALLA SLAG — Brand-, Stöld-, Olycksfall-, Automobil — STABILA BOLAG — LAGA PREMIER Priser ocb upplysningar lämnas beredvilligt. Agent Karl A. Stähl Rum 914 - 915 Dominion Bank Building, 207 West Hastings St. — — Vancouver, B. C. — MArine 6743 — (Ramma kontor söm Svenska Konsulatet)