No. 30
THE SW«SH PRESS
Subscription $3.00 per year.
NYA SVENSKA PRESSEN
Vancouver, B. C., Torsdagen den 30 juli 1953
Single copy 7 cents.
Vol. XVI
TRE SAS-SVENSKAR TAR EN BUSHMAN*S HOLIDAy"1 N EW YORK.
Sverige snabbrustar mot polio
Hundratals nya respiratorer öv ei hela landet inom en månad. Skyddsympning av barn med gamma-globulin.
Stockholm den 21 juli. ASNE
Rustningarna mot en tänk-| bar polioepidemi i Sverige till hösten bedrivs intensivt, samtidigt som sommarens paraty-fusepidemi börjar ebba ut efter över 6,100 kända fall varav 73 med dödlig utgång. Inom en månad räknar medicinalstyrelsen med att ha skaffat 45 stora js. k. Engströms-respiratorer, । och 250 mindre manuella apparater för landstingens och statens extra anslag på över en miljon kronor. Vid årets början fanns endast hundra respirato-I rer i Sverige. Ett dussintal res-
Skärpt lag mot rattfylleri föreslås i Sverige
Redan en halt av 0.5 promille alkohol i blodet hos bilförare bör straffbeläggas enligt ett utkast till trafiknykterhetslag, som skulle ersätta den nuvarande svenska rattfyllerilagen.
Den undre gränsen för “onykterhet vid ratten” är nu 0.8 promille. För det grövre brottet “rattfylleri” bibehålls gränsen 1.5 promille, och däröver, men straff skärpningar förestås vid en promillehalt över 1. Rattfylleri som vållar annans död skall kunna straffas med upp till 6 års fängelse, och grovt rattfylleri med upp till två år mot för
piratorcentraler med rörliga specialistlag skall upprättas
runt om i landet. En ny svensk poliorespirator för svårare fall
närvarande ett år. Onykterhet vid ratten straffas numera med dagsböter eller fängelse upp till 6 månader, och rattfylleriet all-
1 av andningsförlamning har kon-1 Md med fängelse. Villkorlig dom [struerats av ingenjör V. Hag-' Jmampas bara i undantagsfall. । ström, AB Instrumentia. Den. dl hortet dras in på viss tid 1 är billig och lättskött, medger' ?c 1 namnen på de dömda of-både manuell och mekanisk fenthggörs. Onyktra bilförare ! konstgjord andning och harl®^ra^as vare sig de varit in-I prövats med framgång i Malmö blandade i en
I och på andra håll. Den arbetar enligt samma principer som
i en trafikolycka eller
ej enligt den svenska lagstift-
ningen, som infördes 1934.
Utöver straffskärpningarna och sänkningen av högsta tillåtna alkoholhalten i blodet föreslår trafiknykterhetskommit-tén, som utarbetat det nya lagförslaget, att polisen skall få bilpatruller med s. k. drunko-metrar för stickprov bland bilförarna av alkoholhalten i ut-andningsluften. Körkortet skall kunna dras in ända till 8 år eller på livstid i exceptionella fall, Lagen skall täcka praktiskt taget alla fordonskörare, alltså även cyklister och motorcyklister, flygare, lokförare, fartygschefer och t. o. m. dem som kör motorbåt eller hästskjuts.
Över 2,000 personer om året fälls numera för rattfylleri i Sverige. Spritpåverkade bilförare är enligt den officiella statistiken iniblandade i 3 — 4 procent av alla polisanmälda trafikolyckor, och i fem procent, av olyckorna med dödlig Utgång.
Överst till vänster ses några svenskar i SAS, som ofta flyger ledande FN-representan-ter, på besök vid FN-paiatset i New York. Från vänster, kapten Alf Håkansson, flygvärdinnan Barbro Wenngren och kapten Åke Grönquist i sina prydliga blå SAS-uniformer.
Därintill tar de i Metropolitan Museum of Art en titt på en bepansrad riddare från flydda tider. Kapten Grönquist till vänster, kapten Håkansson till höger.
Den undre bilden visar hur de tre SAS-rep resentanterna förfriskar sig med coca-cola innan de lunchar på svenskt smörgåsbord i den kända Gripsholms restaurant. Från vänster: kapten Håkansson, fröken Wenngren och kapten Grönquist. De äro alla från Stockholm.
NEW YORK — Tre svenska i na Wrights typer till Lind-, hetsstatyn, medlemmar av besättningen på berghs “The Spirit of St. Louis” i ett Scandinavian Air Lines plan' och DC-6B-planet, som nu m 1
WX • — 1 1 XV» XN XX XX XX xj XX XXX • "NT XX WV — g. — -	"	A CN -Cl X.
Kaptenerna Håkansson
oeb
fördrev nyligen en dag i New
York på ett ovanligt sätt. I stället för att ägna sig åt sina vanliga hobbies förvandlade de sin semesterdag till en “ “Bush-man’s Holiday”. Klädda i sina prydliga blå SAS-uniformer gav sig kaptenerna Alf Håkansson och Åke Grönquist samt flygvärdinnan Barbro Wenngren ut på en rundtur i staden. De har alla ett brinnande intresse för
in- Grönquist avslutade dagen mea går i SAS-flottan. I ett annat ett parti miniatyrgolf i sitt ho-rum gavs prov på hur flygnm- ] tell, då de ville prova sina ny-
inrednings-
förvärvade golfklubbor.
Under
gen har influerat inrednings- förvärvade golfklubbor. Under konsten — där fanns klockor. I tiden shoppade flygvärdinnan möbler och porslin med flyg- fröken Wenngren i all hast på
Femte
flygning och skattade ett besök i Museum of stitute of Aeronautical es högst.
I detta SAS-museum, inrymt i ett förnämligt Femte avenyen med
därför the In-Sciens-
som är hus pi kristall
kronor och annan påkostad inredning, studerade de en komplett uppsättning historiska flygplansmodeller. I ett rum fann de en rad modeller alltifrån Leonardo de Vincis och bröder-
Engström-respiratorn, som anses vara en av världens bästa i sitt slag.
Storstädernas och landstingens epidemisjukhus gör sig redo. Tillgången på respiratorer nödaggregat, röntgen apparatur och annan materiel anses tillfredställande och platsbehovet är tillgodosett även för en svår epidemi, medan rekryteringen av hjälppersonal i reserv påskyndas Enbart i Stockholm kan en förstärkning av 500 personer behövas.
Skyddsvmpning av barn med gamma-globulin kommer att utnyttjas i Sverige liksom i Amerika och andra länder, men p r a k ti s k a möjligheter att skyddsympa alla barn på detta sätt saknas. Läkemedelsfirman Kabi i Stockholm, som sköter den svenska produktionen av gamma-globulin, räknar med att 3.5 miljoner liter blod skulle behövas för att framställa tillräckligt med vaccin. Kostnaden
“MISS STOCKHOLM” MED M/S STOCKHOLM FRÄN STOCKHOLM
före stäng-
motiv.
Ett bastant smörgåsbord med ningsdags. coca-cola på Gripsholms restau-| Trettiofyraårige kapten Hå-
avenyen
rant, där kända svenskar ofta kansson, som är bosatt i Sund-samlas, ingick också 1 rundtu- byberg utanför Stockholm, ren.	| skulle i vanliga fall ha gästat
Utflykten började med ett be-; en svensk restaurant i Philadel-
per barn beräknas till hundra sök på Metropolitan Museum phia. Kapten Håkansson är född |kronor och skyddsympningen of Art, där utställningen “From i Kinna, inte långt från Göte-[varar endast fem veckor. Kabi the Land of the Bible” just öpp^borg och tillhörde tidigare det beräknar i år en produktion av
nades, och SAS-svenskarna tog'svenska flygvapnet. Han har en titt på utsikten från toppen | varit hos SAS i sju år. Efter av Empire State Building och, 6 års tjänst på rutter i Europa gästade FN-palatset. Slutligen'har nu i ett år flugit på rut-’ " ’ '	“	ten Stockholm — New York.
besåg de också statyn över den svenske ingenjören John Erics-
son, skruvpropellerns uppfinnare, som återfinns i Battery Park med utsikt över till Fri-
(Forts, på sidan 6.)
15,000 doser gamma-globulin. Företaget utnyttjar spillblod från förlossningssj u kh u s e n, och konkurrerar inte med andra
PÄ SEMESTERTRIPP TILL EUROPA
Frömjöl ger billigt svenskt vaccin mot allergi
[Stockholm den 20 juli. ASNE
I Världens största “Pollenfa-
viktiga behov om blod från de svenska s. k. blodbankerna.
Trettiotal fall i Stockholm, strö fall runtom i landet, men ingen epidemi.
En rad ströfall av polio förekommer på skilda håll i Sverige,
men ännu inga tecken på en epidemi. När sjukdomen i en trakt
“Miss Stockholm” — alias Miss Elsie Sjöstedt från Stockholm, Maine — anlände häromdagen med S. A. L.s “Stockholm” från Sverige där hon deltagit i festligheterna under Stockholms 700-årsjubileum och bl. a. mottagit en fana av Kung Gustaf. På bilden ses Miss Sjöstedt studera en karta över svenska huvudstaden, vid ankomsten till New York.
Vi har hört många entusias-
i brik”
invigdes häromdagen i i
। Vegaholm utanför Hälsingborg.
i Årsproduktionen uppskattas till frömjöl.
। fem ton pollen eller
■ som skall förädlas till
vaccin
1 mot allargiska sjukdomar, och
1 även väntas få betydelse inom livsmedelsindustrien tack vare
graf i boken “Social Sweden”, och stadsfullmäktiges ordförande Carl Albert Andersson gav henne en minnesbok om Stock-* holm.
I New Yorks hamn kom representanter för världspressen ombord på “Stockholm” för bilder och intervjuer. Därefter fick Elsie tillfälle att hälsa riktigt på sin broder, Herr Rein-old Sjöstedt från Holden, Mass., och hans familj, vilka kommit
överstiger 35 fall per 100,000 tiska uttalanden om Sverige i invånare utgår man i regel för over here undei åiens lopp, L++ on enidemi föreligger. Grän- men frågan ar om inte fröken för Stockholm ligger vid Elsie Sjöstedt, som nyligen an-önn Xn JTmtidiS fall I ^nde tiU New York ombord ?°° T	för när-'SAS “Stockholm”, var den mest
huvudstaden har man for	av alla resande.
varande ett trettiotal fallvarav	Elsie har, på
' fyra ar svara och flertalet öv- ^0^ av Aftontidningen, I riga godartade. Efter erfaren-1 stoJckholm, varit på besök i Sve-en månad och speciellt del-
| sm stora näringsrärde;^^	Kdpenhamn under.
fjolårets svåra danska pohoepi-1 ta*it demi räknas maximalt med 700 _ års jubileum 1,800 fall i Stockholm under en;Stockholm”.
( består till 30 — 40 procent av i äggvita och är rikt på animosy-| ror. Man räknar med att årligen
i Kungl.
huvudstadens som “Miss
New York för att möta vid “Stockholms” an-
ned till henne komst.
Dock
: kunna framställa 600 - 800 kg. f^ramånade;speriod på hösten, billiga allergenextrakt, som hit-	.	...	. a--------
tills varit mycket dyrbara och	. nu vardera 1 ™a iran .	.
kult“rV^ar andra län har hittills icke fått samt for förädlingen och beva< poliofall, medan Göte-randet av det gula frömjölet,	P Linköping och Gäv-.
är hemliga och Patentsökta.1	1	Elsie tillbringade sålunda en
De har utarbetats efter nio års (,^111 .	he]a månad j Sverige varav två och
experimenterande av företa-, V	de senfste veckorna. | en halv vecka 1 Stockholm. Res-1 honom mottaga -------- --------
gets disponent Gösta Carlsson, | a™?*	® f ån tioårsperioden ten av tiden fardades hon runt gvenska flaggan som en häls-
en f. d. stationskarl som hade. Sta At n	poliokurvan.i landet, från Hornefors 1 Vas-l j och gåva tin min hemstad
hobby. Hon fann 1^44	då steg letten -d»	i	var färv|SSad
gradvis från 15 fall forata half- g	Göteborg Eå
fyramånadersperxoa pa nobueu.	g damer,
StooMwlms län »1. Sode=	J de fyra
— vad som rört Elsie
I per gram
de
“Miss Stockholm”, vilken A. T.
f bjöd på resan tur och retur till Kungliga Svenska Huvudstaden.
mest och vad hon är stoltast över och betraktar som höjdpunkten på hela besöket, var mötet med Konung Gustaf. Hennes ögon tindrar, när hon berättar: “Det var på Stockholms Stadion på Svenska Flag-
gans Dag den 6 juni. Jag fick gå fram till kungen och av i den vackra
biodling som 1	.
att en överdos av pollenkorn kunde tredubbla honungsskör-
den, och efter drivfodring av flera generationer har han ock-
Domaren Luther Youngdahl. bord på SAL:. "Gripsholm”. a fått tram bin^om är dubbelt f.	i Munesolf. och De båda familjerna amnar un-
fru Youngdahl (till vänster) der några månader resa om-
Iså stora som vanliga. Ett sjut-I tiotal bisamhällen står redo
ses här tillsammans med herr och fru C. T. Nielsen, Washington, D. C., omedelbart innan de lämnade New York (3 juli- om-
___- „	' i för produktion av bihormoner kring i Skandinavien samt be- som skan bedrivas vid sidan av söka olika platser på kontinen- pollenförädlingen i företaget, ten och främre Orienten. 'AB Cemille.
gtauvw xauii	----- ,
ter av juni till 45 senare hälften av juli och vidare uppåt, kulminerade med 150 fall i företa hälften av september, for att kanske sedan sjunka till kanske ett hundratal för hela november. Variationerna är starka. Under en rad krigsår och 1949 hade Sverige över 2,000
västkusten.
Men huvudmålet var dock Stockholm med dess storslagna jubileum. Där fick hon statsminister Tage Erlanders auto-
om att den gåvan kommer att bli hedrad.”
fall av polio, men i 1950 och 1951 bara 500.
Vid Bråviken i Östergötland lever just nu 425 ungdomar härligt friluftsliv — det är god-templarungdomar frän alla de nordiska länderna. Lägerchef är red. Sven Bergman, God-templarorden. _______________