Torsdagen den 23 juli 1953
THE SWEDISH PRESS
SOCIAL CREDIT CAND1-DATE, VANCOUVER CENTRE.
Bid. a

Angustana Lutheran
Church
25th Avenue and Ontario Street.
Andrew G. Clunas, Interim Preacher.
EMerald 1626 -Lois Carlson, organist.
Angustana Church extends
Ml
Sunday July 26
11.00 Divine Worship Sermon: “The Hard Way”
Matt. 7: 13, 14.
Soloist: George Gessell.
No Evening Service.
a
hearty welcome to all!
Skandinaviska Baptistmissionen
Gunnar Gulbransen, pastor 259 East Cordova Street Telefon: PAc. 7086.
Lördag kl. 8 e. m.
Skandinaviskt möte.
Söndag kl. 7.30 e. m. Möte på engelska.
Söndagen den 2 augusti
kl. 7.30 blir det besök på Missionen av sångaren Sven Björk från Stockholm.
Mr. Björk sjunger också i Maillardville Baptist Church kl. 2.30 e. m. samma dag.
I VANCOUVER
från New Westminster.
lanG^^^ in&åtts meL + n ™ fford Charles Best, son till Mr. och Mrs. K. Best, Ter-race Och Miss Gertrude Anette ™kson dotter till Mr. och Mis. Gustave Erickson, Terrace.
Mi. och Mrs. F. Gustavson,
661 Roebuck Road, har haft besok av sin dotter och hennes make och barn, Mr. och Mrs. Gordon Grose från Clive, Alta.
Alla hjärtligt välkomna alla Missionens möten!
ull
Föreningar och kommande händelser
Nornans Systrar
möter fredagen den 24 juli kl. 8 e. m. hos Mrs. Emma Lindmark, 2703 Eton St.
Runebergorden
i Vancouver har inställt sina sociala möten på tredje fredagen i månaden, under juli, augusti och september. Det blir endast ett möte, den första fredagen, varje månad.
The Diamond Club
HAPPY BIRTHDAY TO:
Farbror Olle.
Swedish-Canadian Rest Home Association LYNNMOUR P. O.. B. C.
North 116 eller HAst. 4890-Y
President, Harold Swanson,
524 S. Kaslo St.
HAstings 4890-Y.
Vice Pres., P. Gunnar Axelson 1767 E. 36th Ave.
FRaser 5783
Treasurer, Helge Pearson
1920 Marine Drive North Vancouver.
Phone, North 2414 Secretary, June Wilson
1920 Marine Drive.
North Vancouver. N. 2414
Chairman, Admittance Comm.
Algot Nysted t
3726 Main Street
Phone, FAirmont 6364.
Mr. och Mrs. Anton Kvaninre från Comox, B. C. har varit på visit hos Mr. och Mrs. Gustaf- । son i Newton.
Mr. Ted Adcock
fran Lacombe har nyligen varit gäst i familjen Gutafsons hem, Newton.
Dödad under skogsarbete.
En olyckshändelse med dödlig . utgång inträffade måndagen den 13 juli i Cranberry-distrik- i tet, Ganges, då William Holm berg blev krossad av en tim • merstock som föll över honom, i Holmberg dog inom tre minuter. Han var anställd hos I. W. i Bradley Logging Co. sedan tre . veckor tillbaka och efterlämnar hustru och en son.
Högtidligt uppvaktade
på sin silverbröllopsdag den 27 juni blev Mr. och Mrs. An selm Lindmark, 5204 Gladstone St. över 60 personer infann sig på kvällen för att framföra sina lyckönskningar till det värderade paret och en trevlig och gemytlig afton tillbringades tillsammans. Vackra presenter ble-vo överlämnade till Mr. och Mrs. Lindmark. Under aftonen serverades goda förfriskningar. Mr. Anselm Lindmark är född i Ursviken, Västerbotten, och Mrs. Lindmark är född i Sidensjö Ångermanland. De kom båda till Canada år 1928.
Till Sverige
reste den 20 juli Mr. Bill Erickson, 866 East 27th Ave. Han ämnar stanna i hemlandet till november detta år. Mr. Erickson har sitt föräldrahem i Storåsen i Jämtland och har va rit i Canada sedan 1927. Resan sker med SAL Gripsholm, som avgår från New York den 29 juli.
Besök på tidningens kontor. ।
Ett par unga män, tillhörande besättningen på Johnson Linjens M/S Canada, gjorde under fartygets besök här ett besok på tidningens kontor. De voro Lennart Johansson fran Göteborg och Bertil Nansen fran Malmö, båda tillhörande maskinpersonalen.
Mr. Bengt Svenson,
anställd hos Canadas telegraf-
LESLIE R. PETERSON
Leslie R. Peterson was born and raised on the farm at Viking, Alberta. He is now mar-ried, with a family and has re-sided in Vancouver, British Columbia, since 1946. During the last World War he was a mem-ber of the Royal Canadian Army and served Overseas with the Royal Canadian Artillery. He has successfully completed his studies at Camrose Lutheran College, Camrose, Alberta, Mc-Gill University, Montreal, Que. University of London, London, England and is a graduate in Law from the University of British Columbia. Since 1949, Mr. Peterson has carried on his law praotice in Vancouver Centre.
Mr. Peterson is an active member of the following orgam-zations: Vice - President of Scandinavian Business Men’s Club. Trustee of the Lutheran Church. Treasurer of the British Columbia Lutheran Students’ Association. Director of
Svenskar Möt Upp vid Vasalogernas Stora
För den vänliga hågkomst och uppvaktning som kom oss till del den 27 juni 1953, med anledning av vårt silverbröllop, och för de fina presenter vi fick mottaga, vilja vi uttala ett varmt tack.
Särskilt tack till arrangörerna av festligheten för oss.
Vancouver den 14 juli 1953 Mr. och Mrs. Anselm Lindmark 5204 Gladstone St.
FOR SALE
Piano Accordion 120 Bass, in good condition $90.00
Mrs. G. Hermanson Lynnmour, B. C.
Call North 116
UNDERRÄTTELSE ÖNSKAS
TIO DOLLAR FÅR DEN FÖRSTE SOM GER MIG UPPLYSNING SOM LEDER MIG TILL KONTAKT MED JONAS ÖSTERGREN FRÅN TÄRNABY SOCKEN, LAPPLAND.
DET ÄR TILL HANS EGEN FÖRDEL ATT HAN LÅTER HÖRA AV SIG.
MR. JOE WINKA CHIEF LAKE, B. C.
FOR RENT
Large housekeeping room in a basement, suitable for work-ing men, two blocks from Main and Broadway.
Phone: FA. 8223-Y
var platsanvisare. Kyrkan var för ändamålet vackert dekore-
the Norwegian Old Peoples
u™	T' Asssociad rad. Under det äktenskapshand-
tion, Vancouver Bar Associa-'--	-	r
tion, Brjtish Columbia Bar Association.
During the last Provincial Election he was campaign man-
lingarna undertecknades spela-
de Mrs. Thos. Watson berfs “Ave Maria”.
Schu-
Mottagning för gästerna hölls
„__i på 1003 Johnston Road, Alberni, m	omkring 100 gäster, vilka
in the North Shore Constitu-
ency. Until nominated to run in Vancouver Centre he was Cam-paign manager for Ernest G.
hälsades välkomna av brudens moder och brudgummens moder. Mr. H. L. Baxendale ut-
Silverton in the Coast Capilano riding.
bringade en skål för bruden på
brudgummen svarade.
SOMMARFEST
Söndagen den 9 augusti kl. 1 e. m.
i
SVENSKA PARKEN
Program:
MARY ALBERTS SCHOOL OF DANCING
VIOLINSOLON
COMIC SONGS
SONG
TWO VIOLINS
MAGIC
SONG TILL GUITAR
Jeanette Lundquist Mrs. Stark Mrs. Hilma Pearson Max Lindquist, Bruce Olson Einar Olson Arne Jonsson
“PER
Comical
Servering.
Inträde 50 cent
Intermission.
HANSAS LATA DRÄNG”
Play and a great laughmaker
Musik i Paviljongen Games
Fri parkering
AXEL LINDMARK, M. C.
Nordin, King Street, Clover-dale, i en ålder av 62 år. Han sörjes av 3 bröder, Albin i Alaska; Carl i Richmond; Joseph i Surrey; fyra systrar, Mrs. J. Westlin, Gifford, Mrs. O. Sorley, Lake Buntzan; Mrs. G. Rodin och Mrs. G. Edlund, Seattle. Begravningen ägde rum den 22 juli från S. Bowell & Sons Chap-el i Cloverdale.
verk i Quernel, var i Vancou ver förra veckan för ordnande
ED BROWNy FLORIST | Svenson, som är från Sollefteå, - PA. 1442 ämnar resa hem för att hälsa på ------------------------- "”"O'nära och kära. Han reser från ' Vancouver i september.
138 W. Hastings St.. 3369 Cambie St. —
FAir. 5110
WEST VANCOUVER 791 Park Royal — West 938 Wreaths, Sprays, Corsages, Wedding Bouquets, and Cut flowers
WE TELEGRAPH FLOWERS
Skadad vid en	,	,,
trafikolycka förra vckan blev
Lillian Pederson, 923 Ferndale St., Lulu Island. Hon erhöll ska dor på benen och på höfterna vid en kollision på hörnet av Victoria Drive och Broadway.
Winnipeg. Mrs. Carlson blev , dödad den 5 juni vid den bil- ] olycka som nu också krävt Mr. ; Carlsons liv. En av pojkarna ] blev också mycket svårt ska- j dad och har sedan svävat mellan liv och död. Den nu avlidne : Mr. Carlson var 42 år gammal.
Reser till Sverige.
Mr. och Mrs. Martin Norberg, Vancouver reste förra veckan till Sverige för att hälsa på Mr. Norbergs släktingar. På vägen till New York ämnade de besöka Dr. och Mrs. Norberg i Minneapolis. De väntas resa tillbaka till höstetn.
Louis Nicholas Erickson,
Hunter Rd., Langley, avled den 18 juli i en ålder av 72 år. Han efterlämnar hustru och en son, Walter, i New Westmin-ster.
Äktenskap
। har ingåtts i Greenwood, Nova Scotia, den 16 juli juli 1953 då F. O. Donald Carlson, son till Mr. och Mrs. C. Carlson, Came-ron Heights, Port Alberni, gifte sig med Miss Rita Po-well, dotter till Flt. Sgt och Mrs. Powell, också i Greenwood. De nygifta skall bosätta sig på RCAF Station, Comox, B. C.
Johnson Linjens
M/S “Silver Gate” under befäl av kapten G. Ahlman, väntades till Los Angeles den 13 juli för att därifrån fortsätta till San Francisco och Vancouver.
Stt mycket högtidligt bröllop firades den 27 juni 1953 i
Port Alberni då Mr. James Tho-
Mr. Soren Grunlund uppläste telegram från Sverige, London och California. En kort bröllopsresa gjordes på Vancouver Island varefter de nygifta med bil reste till California. De skall bosätta sig i Los Angeles. Bland gästerna var också personer från Hong Kong, Kina.
På besök i Vancouver
var sistlidne lördag Mr. och Mrs. Andrew Grunlund samt deras dotter och svärson från Port Alberni. De voro på väg på en semesterresa till Ont.
Karl Frederick Erickson,
44 år gammal och bosatt på 2512 Cambridge St., avled plötsligt i torsdags förra veckan just under det han skulle avlägga prov för erhållande av körkort.
Långväga gäst i Vancouver.
Mrs. Anna Lindström, 4544 Nanaimo St., hade förra veckan ett förnämt besök då Miss Edla Isaksson från Koskullskulle, Norrbotten, kom för en snabbvisit. Miss Isaksson är folkskollärarinna till yrket och kom nu närmast från New York, där hon bevistat den internatio-nela esperanto-kongressen. Från Vancouver reste hon med flyg till California för att där hälsa
Peter Andreas Hansen,
570 East 26th Ave., har avlidit den 19 juli 1953 59 år gammal. Begravningen ägde rum den 25 juli från Mt. Pleasant. Undertaking Co., Kingsway & llth Ave.
Framstående sångerska mördad.
I torsdags morse förra veckan hittades den framstående sångerskan, Miss Florence Forsberg, dotter till Bert Forsberg i Fort Frances, Ont., mördad i ett apartment i New Yorks Manhattan-distr. Mördaren Cla-rence Johnsen, 25 år gammal, begick efter dådet självmord. Den tråkiga händelsen kommer att förorsaka en stor förstämning i vida kretsar bland vårt svensktalande folk i Canada, där man med mycket intresse följt Miss Forsbergs fenomenala framgång på sångarbanan.
VASA FEST I SVENSKA PARKEN
VASAFESTEN I PEACE ARCH
Aldrig har väl solen rullat sitt ljusflöde så frikostigt, som den gjorde sista söndagen när svenskarna hade sin internationella pjcnic i Blaine. Folk kunde inte hjälpa attt gå omkring att se på varandra med ett glatt småleende på läpparna. Och när så ett stycke solsken som på vardagarna kallas för Max Lindquist från New West-minster lät alla genom högtalaren förnimma att de voro välkomna voro alla beredda att njuta av ett gott program. Ef-er att ha lett i “Du gamla, Du fria”, med Irene Hokanson vid pianot, presenterade han så dagens ceremonimästare Mr. Axel Lindmark från Vancouver, som sade sig tycka om att folk, när de språkade svenska “skulle tale straight, å inte mixa ihop it som en del people gör?”
Och så började artisterna bjuda på sin goda underhållning. Där var Marlin Helsing, den tösen som sju år gammal kom ensam över från Finland för ett par år sedan, och troligen var i alla tidningar över hela Canada, med sitt ackordion; Valhallas Näktergal, Mrs. Hilma Pearson, med sin vackra stämma i tre sånger, ackompanjerad av Mr. Max Lindquist på fiol; där var den häruppe välkände Axel Edberg med sitt ackordion; likaledes
Nils Emilson, från södra sidan
När Gustav Vasa stod ochiav gränsen med sitt ackordion; talade till dalmasarna ville de jjm Faber, ackordion; Lind-icke höra på honom så han mås- qUjst och Lundberg med sina te rymma in åt norska sidan på fioler och ackompanjemang på skidor och några goda dalma-'pianot av Louise Lindquist, sar måste göra det s. k. vasalop-1 samt Arne Jonsson och Einar
pet 30 mil på skidor för att få ölson med sitt dragspel,, honom att komma tillbaka.
Distriktsmästaren Eugene
Nu är det en annan Vasa som Werner från Klamath Falls höll kallar —Vasa-logerna av Brit- ett kort tal för de cirka 800
ANGÅENDE
VALKAMPANJEN
så vill Svenska Pressen för
sin del ställa sig utanför de partipolitiska striderna, men| upplåter dock sina spalter för ^rontier, Sask.
Dödsfall.	,
Den 10 juli 1953 avled Peder Heggestad 1532 East 2nd Ave. Han var 71 år gammal och efterlämnar en broder. Ole, ochi en syster, Mrs. K. Uglene, båda i
de olika partierna att frambära makarna har nu avlidit, sina åsiker, för vilket utrymme	...	... —
Efter följderna av en bilolyc-
vederbörande debiteras efter aV]e(j Torsten Einar Carlson, annonstaxa. Politisk reklam får gigg Balsam St. Han efterläm-
därför betraktas som betald annonsering.
nar två söner, Brian och Bruce; en dotter, Nicole, i hemmet två bröder, Sven och Fred, i
mas McMillan från Alhamra, California vigdes vid Miss Jean Grunlund, dotter till Mr. och Mrs. John Grunlund, Port Alberni. Brudgummen har gradu-erat vid University of Southern California och bruden har gra-duerat vid UBC i Vancouver samt vid University of Southern California
Bruden fördes till altaret av sin fader med tre uppvaktande. Miss Barbro Grunlund, brudens syster, var hederstärna. Tärnor voro Miss Frances McMillan, brudgummens syster, och Miss Odille Desauteis. Patricia Con-nelly var blomsterflicka. Garry Grunlund var ringbärare. Marskalk var Soren Grunlund Vern Burley och Arthur Hutchmson
på bekanta. Beträffande Esperanto-kongressen, sade Miss Isaksson, att den hade varit mycket intressant. Alla förhandlingar och beslut hade gått i samförståndets och vänskapens tecken och många nya bekantskaper hade gjorts. Utom Mrs. Lindström skulle Miss Isaksson här i Vancouver halsa på Mr. Gust Carlson, 2323 Ada-nac St. Han är en gammal pionjär inom esperanto-rörelsen.
Storsångare till Vancouver.
Den svenske storsångaren Sven Björk från Stockholm, Sverige, är för närvarande pä turné i Amerika och har på sitt program också ett besök i Vancouver. Han har lovat sjunga söndagen den 2 augusti på Skandinaviska Baptistmissionen kl. 7.30 e. m. I Maillardville sjunger han samma dag kl. 2.30 e. m. Mr. Björk är känd som varande en av de mest framstående konsertsångare på det religiösa området i Europa.
ish Columbia — och här har ni inte någon svår terräng att gå genom på skidor (försök inte ty här finns ingen snö), när ni skall besöka dess stora sommarfest i Svenska Parken den 9 augusti. Om ni ser på dagens annons i denna tidning skall ni se vilket förstklassigt program som kommer att ges, bara spelet “Per Hansas Lata Dräng” är värt 3 gånger inträdesavgiften. Och detta är bara början, en förberedelse för nästa sommar, då hela Vancouver blir full av svenskar från alla väderstreck.
Låt oss göra detta till en riktig “SVENSKARNAS DAG”, vilket menas att du och jag,, rik eller fattig, gammal eller ung, skall vara i Svenska Parken söndagen den 9 augusti kl. 1 på dagen.!
närvarande..
Ett drillteam från Mount Vernon, vars kapten var Mrs. Helen Kendall utförde en vackert nummer på gräsmattan, klädda i vackra dräkter.. Vilka av artisterna som voro bäst vet man inte, ty alla voro utmärkta och alla fingo hjärtliga applåder. Amerikanarna vann tug-o-war för herrar och damer vilket förorsakade flera glada ansikten.
Bland de många ansikten som kisade i solen såg man bl. a. Valhallas Torsten Carlson, som såg ut att vara belåten att vara tillbaka i Canada efter en tripp till Sverige och Finland på några månader. Hans fru såg också belåten ut.. Tack Vasa-folk för ett gott arbete 1953. Vi ser varandra igen 1954 den tredje söndagen i juli.
HEADS SHOES
Logging- Mining- & Workboots — Dress Boots & Oxfords — R E P A I R —
__ A complete service for your footwear requirements —
H. J. Heads Boot Factory Limited
Dödsfall.	. T
På Royal Columbian Hospital i New Westminster avled r	_	inro TTmmoniiAl
pital i i\ew
den 18 juli 1953 Emmanuelj
21 East Hastings St., Vancouver, B. C.
PAc. 4844