THE SWEDISH PRESS Torsdagen den 9 juli 1953 Sidan 4 Canada Printed at the Central Press, 427 Hamilton St. Authorized as second c 1 a s s m a < 1, Post Office Department, Ottawa. M. M. LINDFORS, Managing Editor. RUD. MANSON, Editor. Subscription Price: .......... $3.00 Outside Canada ... THE SWEDISH PRESS Published Every Thursday. Office: 427 Hamilton Street, Vancouver 3, B. C. Telephone: PAcific 2745 Ett mote i vårmorgonen Av KALLE I DALEN $3.00 FINLAND ibackens pensionat, men sedan . T det uphörde med sin verksamhet Nagu kyrkbacke I har Marthahemmet, stätt för med sina aldnga furor och j snniniar£rästernas lovri och för-sin vackra natur har under mån-1 sommargasternas logi ocn ior gå år varit en av centralpunk-1 plägnad. Nu skall byn få ett terna för sommargäster i skär-1 vattenförsörjningsandelslag och gården. Tidigare sökte sig stads-1 marthorna passade genast på borna helinackordering i Kyrk-'och tecknade andelar. Klockan var fyra på morgonen. Den första grådagern av ljus bakom de fällda rullgardinerna skulle snart sudda ut । nattkonturerna i rummet, men । ännu hade inte bruksförvaltarn i Ek fått en blund i ögonen. Han hade bara legat och kastat sig fram och tillbaka i sängen utan att känna sömnen komma. Hans eländig tjuvskytt i farten förstås! Intresserad jägare och jaktvårdare som han var, blev .han het av indignerad vrede. Med ett hopp var han ur sängen och på mindre än tio minuter stod han kädd och färdig. Och så bar det iväg mot bruksskogen med en väldig fart i den gry- FÖRSÄKRINGAR AV ALLA SLAG — Brand-, Stöld-, Olycksfall-, AutomobH — STABILA BOLAG — LÅGA PREMIER Priser ocn upplysningar lämnas beredvilligt. Agent Karl A. Ståhl Rum 914-915 Dominion Bank Building, 207 West Hastings St. — — Vancouver, B. C. — MArine 6743 — (Samma Kontor som Svenska Konsulatet) HEADS SHOES Logging- Mining- & Workboots — Dress Boots & Oxfords — R E P A I R — — A complete service for your footwear requirements — H. J. Heads Boo t Factory Limited 21 East Hastings St., Vancouver, B. C. PAc. 4844 fru hade rest bort på ett par । ningsgråa aprilmorgonen, dagar till sina föräldrar j sta. Solen hade redan hunnit A__M' livn imn h avi cnni DM den, men i morgon skulle hon 'komma tillbaka igen. | Förvaltare Ek hade en mycket söt fru och de hade varit gifta endast ett par år. Och nu låg han där i sängen och var rädd att han burit sig illa åt och var ängslig att hans fru skulle få reda på spektaklet. Det var ju egentligen ingenting farligt, som hänt, men rasande försmädligt i alla fall, om det skulle komma fram. Började skvallret gå skulle snart den lilla bagatellen växa ut till förtärande proportioner. Saken var den, att Ek för några dagar sen varit på en bättre bolagsmiddag och kom. mit hem sent på kvällen i ganska glad sinnesstämning. Och så hade han fått för sig att gå ut i köket och ta en nattsmörgås, innan han gick till sängs. Nu var inte förvaltarn så vidare hemmastadd ute i köksregionerna och bäst som han gick där och famlade i skafferihyllorna, : så föll en burk på golvet och * gick i kras. Det blev ett fasligt • väsen förstås, och det dröjde inte många minuter förrän hembiträdet kom ut från sitt rum för att se, vem som rumsterade om i köket så sent på kvällen. Birgit hade inte varit hos familjen mer än en månad, men så mycket hade förvaltaren hunnit lägga märke till, att non var en mycket söt och välväxt flicka. Och när hon nu kom ut och överraskade honom i köket, hade han, i feststämning som han en bra bit upp på horisonten när BEHÖVER NI 9 trycksaker! SVENSKA PRESSENS TRYCKERI Painting Your New Home? Consider Alkyd SANI-FLAT Here’s just a Paint which requires no zinc sulphat-ing or sizing — just put one coat of ALKYD SANI-FLAT on new plaster and woodwork and you have a finished job! This SANI-FLAT finish — which is washable and scrubbable — can be used as a base for semi-gloss and enamel finishes without use of further sealer. DURABLE Outlasts semi-gloss — can be scrubbed with soap and water in 48 hours after application. Stands up against stear.i and heat — dirt or grease does not adhere to it. Will not show lap marks — misses can be touched up with-out seeing. Not a rubber or wate rbase paint. Thins with turpentine. EASY APPLICATION Exceptionally easy application anyone can apply. One coat covers any surface including new plaster, wood, wallpaper, calcimine, etc. TERRIFIC This Benjamin-Moore product has revolu-tionized the paint business. Once tried you will never use any other paint Beautiful selection of colors including a non-yellowing white. Gal. - $ 7.20 Quart - $ 2.10 MONEY BACK GUARANTEE TED HARRIS LTD Wholesale & Retail Paint & Wallpaper Deaier 757 E. Hastings HAstings 2973 var, dragit henne till sig och kysst henne. Flickan försvarade sig energiskt och försökte sno sig undan och hon lyckades också till slut slita sig från förvaltaren och komma in på sitt rum, ilsken och upphetsad och med en sönderriven nattdräkt. Nästa morgon, då bruksförvaltaren kom ner till den sena frukosten, kom hans fru och berättade, att de måste försöka ' få tag i ett nytt hembiträde. • Birgit hade varit så underlig । och utan vidare packat ihop sina tillhörigheter och gett sig iväg. Hon hade fått sin lön för månaden, tackat och lämnat huset । redan tidigt på morgonen. Fru I Ek kunde rakt inte förstå vad som kommit åt den rara tösen. Bruksförvaltaren kände sig mycket illa till mods och gjorde ett par försiktiga frågor: — Varför flyttade hon så där brådskande då? förvaltare Ek befann sig vid gränsområdet för bruksskogen i norr efter en lika ansträngan. de som uppfriskande marsch. Alla tankar på den lilla obalanserade dumheten med flickungen Birgit hade blåst bort, och nu var han bara den spänstige skogsmannen och ivrige jaktvårdaren. Gudomlig var skogen i vårmorgonens glans och gudomligt var det också att leva!! En kvist knäcktes av och ögonblickligen voro alla sinnen på högspänn. Förvaltaren smög sig fram i ljudriktningen, och med ens fick han se en figur, som skyndade bort mot området andra sidan bruksgränsen. En grå, lutande figur med bössa i ena handen och en stor, bki-grå tjädertupp dinglande i den andra. — Hallå där, stanna! Figuren studsade till vid anropet, vände för ett ögonblick ett skrämt ansikte mot förvaltarn och tog så till benen i vild språngmarsch mot gränsen. Det blev en spännande, flåsande kapplöpning i den vårdof-tande, soldruckna försommarmorgonen. över gränsstängslet, bort över en gungande myrmark på andra sidan, in över fällor och skogsbackar och så ut på en skogsväg, som slutade i en liten glänta med ett litet grått hus i förgrunden. Först famme på gårdsplanen slutade det flämtande hetsloppet. Förvaltar Ek drog under några ögonblick andan för att lugna sig, varefter han grep tjuvskytten i armen med ett fast grepp. — Seså ja, nu är ni fast, sade' han i det han raskt nappade åtj sig bössan och fågeln. Förmodar ni vet vem jag är ... Den andre darrade i alla lemmar och var gråblek av rädsla och upphetsning. — Ja, ja, herr bruksförvaltarn, stammade han. Men, se, hustru min ä sjuk, å behövde lite bättre mat. Å så, å så tänkte ja försöka... men jag har aldrig sköte någe förr på bruksskogen, dä kan jag bedyra.., Förvaltare Ek log ironiskt. — Ja, sade han det där låter ju bra för den som tror på det. Men det här kommer i varje fall att bli en dyr historia för er ... — Snälla goa förvaltarn ... — Nå, nå, seså, vi ska åter-| komma till den saken senare —! Swedish-Canadian Rest Home The Swedish Canadian Rest Home Association reports with pride the work of the last six months — $1,000 has been paid off the mortgage thanks to generous contributions. The home is fully occupied and everything is being done to make life happy for the latter years of older people. A Birthday Party is held every month for the guests, an interesting film was shown by Mr. Sven Carlson after which ice cream was served by the ladies of Sunset Circle. The Fifth Annual Celebration of the opening of the Home on Mother‘s Day was held May the 19. Music supplied by guest artists included aecordion, piano and vocal solos.. The Mothefs Day Tea was put on by the Ladies of the Auxiliary to the Home. A picnic in the Swedish Park was held Sunday, July 5 for the gunsts of the home and the quilt and cushion made by Mrs. Rylander were raffled. Mr. Butler won the quilt and Mrs. Klyft, a guest of the home won the cushion. Over $90 was realized from this event. A picture of Crown Prince Carl Gustaf, seven years old. great grandson of the late King Gustaf V of Sweden, hangs in the dining salon of the home. This was a presentation made by Mrs. Elsa Svartengren, Stockholm Sweden. The Ladies Auxiliary to the Rest Home are busy at all times planning and contributing time, to reach our objective which is the burriing of the mortgage. This can and will be done by the continued Co-operation and support of everyone. On behalf of the Board of Directors we thank you and acknowledge with gratitude the following donations. Mrs. A. JensenVan $100.00 Mrs. Alice Staff, Van. 10.00 Miss Alice Sovell, Van. 30.00 Mr. B. Peterson, Van. 5.00 Mr. Magnus Holm, Lynnmour. 60.00 Mr. Hjalmar Anderson, Lynnmour 10.00 Mr. Oscar Bengtson, Lynnmour. 5.00 Mr. and Mrs. Göranson, Lynnmour. 5.00 Ms. Edwards, Lynnmour 5.00 Mr. B. Peterson, Van. 5.00 Mrs. M. Johnson, Langley Prairie 10.00 Mr. E. Dahlgren, White Horse, Y. T. 15.00 Mr. Sig Jonsson, Sioux Lookout, Ont. 5.00 Miss Karin Erickson, Burnaby 5.00 Mr. John O. Larson, Horsefly, B. C. 5.00 Mr O. V. Swanson. West Van. 5.00 Previously acknowledged vid häradsrätten. Till dess tar Inte vet jag, svarade hans.j bössan och fågeln som gott fru, hon sade bara helt kort,l bevis _ adjö! att hon ma^e f°r hennes — Far, va a de frågan om ? mor hade blivit sjuk. )nor vgpVg» flicka unnen- — Såå. Och var bor då? ( — Det vet inte jag flickan heller. men hennes föräldrar lär ha ett litet lantbruk nånstans i när-, heten. i — Jaså, jaha, ja då får vi väl annonsera efter en annan flicka, men det är kanske tids nog när du kommer tillbaka hem. Förvaltare Ek kände sig till. । fälligt lättad. Alltså hade Birgit inte talat om för hans fru rätta anledningen, varför hon gett sig iväg.. Men man visste ju inte hur länge flickan tänkte tiga. Kom den otrevliga historien ut, då blev han utskämd. Och skulle sedan hans fru få reda på saken ... Ja, förvaltarn । vågade faktiskt inte tänka tanken till slut... Vad man kan bära sig dumt åt ibland, tänkte han nu„ där han låg i sin säng och förargade sig över vad som hade skett. Aprilmorgonen hade redan börjat färga rutorna gråa då han, med ett fast beslut att slå bort alltsammans och sova några timmar, med ens klarvaken satte sig upp i bädden Borta från bruksskogen i norr hade det dova ljudet av ett skott nått hans öra. Förvaltare Ek hade med ens situationen klar för sig. 1 — Aha, det var mitt i tjäder- 25,000 20,000 15.000 10,000 Total En ung, vacker flicka uppen- barade sig plötsligt på förstu-trappan och skuggade med (forts, på sista sidan.) FINLAND De finlandssvenska baptisterna har hållit årskonferens i Jakobstad. Till styrelse för det kommande året valdes Alvar Ekström som ordf., Reinhold Nylund vice ordf., Alvar Sundell, sekr., Gottfrid Jansson vice sekr Alfons Sund-qvist, Sanfrid Höglund, John Nyholm. suppleanter Alma Tuuf och Josef Esselström. En eldsvåda vid Sörnäs strandväg krävde två människoliv. 89-årige, förre gardisten Elis Grönlund fick rökförgiftning och svåra brännskador på kroppen och dog pa vägen till sjukhuset medan husets gårdskarl 65-årige Kustaa Mikkonen fick slag av chocken och avled senare på kvällen. Bland gårdens invånare utbröt en veritabel panik trots att eldsvådan som sådan var rätt obetydlig. — Det hör till vanlig hövlighet, min son. att då och då se även en starkt urringad dam i ögonen när man dansar med spelet och nu var det någon henne. $280.00 $10.148.44 $10.428.44 Committee Press Committee. 5,000 COPENHAGEN - OSLO - STOCKHOLM 1 hese are just three of three hundred fifty offices all over the world providing travellers with the service that has made COOK S a household word for over hundred years. COOK’S TRAVEL SERVICE 625 West Pender Street Tel. TA 1277 I SVENSKA GRAMMOFONSKIVOR TILL SALU HOS Matthew M. Lindfors (SVENSKA PRESSENS KONTOR 427 HAMILTON STREET VANCOUVER 3, B. C. SKRIV EFTER LISTA. Pacific Brewers Agents Limited LUCKY LAGER . PILSENER BEER • OLD STYLE BEER CASCADE BEER • RAINIER BEER • U.B.C. BOHEMIAN BEER BURTON Type ALE . OLD COUNTRY ALE • 4X STOUT • S.S. STOUT This advertisement is not published or displayed by the Liquor Control Board or by the Government of British Columbia. PATRONIZE OUR ADVERTISERS!