BMan 8
THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 23 april 1953
NEW SECRETARY GENERAL GREETED BY PREDECESSOR
Ett litet flyktingbarn
Av KARL WILLIAMS
Småbrukaren Manne Anderson på Skattåsen stod ute på[ sin lilla gårdsplan och spände' för hästen. Han hade svarta j helgdagskläder och såg glad och belåten ut, som om han gått och väntat på något riktigt roligt. Och roligt var det också, både för honom och mor Anna-Stina, det, som nu stod före. De hade tagit sig an ett flyktingbarn, en liten tolv års tös, och hon skulle komma i dag med tåget. Villkoren var redan uppgjorda med myndigheterna. Både Manne och Anna-Stina hade fått skriva på ett papper, ochl nu skulle lilla Trude få komma ut på landet och andas frisk luft och äta god och närande kost. Det behövde de där små under-
närda stackarna, sagt, som skött terna, för deras så stark, sedan
hade pastorn om formalite-hälsa var inte de fått leva i
jordkulor och elände, där svält hörde till ordningen för dagen.
■ ■ ■
■ B I I OS *1
Dag Hammarskjöld, new Swedish General Secretary of the United Nations is greeted upon hås arrival at New York International Airport from Stockholm, via SAS., by Trygve
PROBLEMET NORR - SÖDER.
(Forts, från sidan 4.)
gare därigenom att motordriften genom traktorer och lastbilar berövar de smärre vattendragen den virkesmängd som förr burit upp kostnaderna för flottning. Man står inför tvånget att lägga ned flottlederna i bivattnen. Massor av virke kommer därför att gå landsvä-
gen. Iggesunds bolag redan nu ungefär en av virkesmängden på don.
Nu lovar man ut en
befraktar tredjedel motorfor-
autostra-
da i stället för järnväg. Inger tror på att ett sådant löfte skall förverkligas. Landsvägen exempelvis mellan Kårböle och Älvros är den jämmerligaste, krokig och smal. I decennier har man planerat en ny väg, stakat och påbörjat. Mera blir det inte. Sträckan ligger ju i Norrland! Men om vi mot förmodan skulle få autostradan! Vad skulle följden bli om virket i sin helhet (omkring 20 miljoner bitar årligen) måste fraktas efter den nya landsvägen? Trafiken skulle bli olidlig och
When in Princeton
Eat at
Bus Depot Cafe
Mr. OCH MRS.
ED ANDERSON
Mor Anna-Stina stod ute på trappan då skjutsen redan efter ett par timmar kom tillbaka från stationen. Hon var inte så lite nyfiken måtro och smått avundsjuk på far, som redan satt och försökte prata helt för-j troligt med flickan. Men nu hoppade hon av vagnen och kom । med sin lilla kappsäck i handen fram emot mor Anna-Stina för att hälsa.
— Bevare oss så liten och blek hon är, så jämmerligt klen för sin ålder! Mannes gumma blev så till sig, så hon tog hela tösen i sin präktiga famn och
Would Business Come to British Columbia ifWe had a Socialist Government?
a
B
lyfte ken.
upp henne helt från mar-
— Välkommen din lilla stackare, sade hon och tryckte barnet intill sig. Och lilla Trude försökte le ett vänligt leende, men det blev några tårar i stäl-1 let. Hennes lilla fägelansikte i var alldeles vitt och de stora, djupt liggande, mörka ögonen stirrade liksom ängsliga och
Nog gick väl både Manne ocn	_ _
hans hustru och hyste en liten: förskrämda mot den omgivande
Lie, retiring Secretary General. Mr. Hammarskjöld, an econo-mist and professional diplomat, took the oath of office the lOth of April and immediately as-sumed his new responsibilities.
önskan innerst inne, att de en skogen och tystnaden. Lilla gång skulle få skriva in den lil- Trude var stadsbarn och hade la tösen i kyrkboken som Trude aldrig förr sett en riktig skog Andersson från Skattåsen, och på nära håll och här uppe på
sedan skulle hon vara som deras egen dotter, Flickstackarn hade varken far eller mor, hade pastorn sagt, utan fick lita helt till myndigheternas hjälp.
Skattåsen låg den tung och djup runt omkring.
— Den här lilla stackaren får du vara rädd om, mor, för hon ser rent skör ut, sade Man-
vägbanan skulle brytas ned av
tyngden.
Genom teknikens
framsteg inom cellulosaindustrin kan man nu nyttiggöra sig gallringsvirke och all möjligt avfall. Detta klenvirke kan inte flottas. Därtill har de moderna skogskulturerna påskyndat tillväxten, -så att mängder av virke består av ungskog, s. k. frodskog som genom sin tyngd inte heller kan flottas.
Alla dessa problem kan klaras
genom en järnväg. Räknar nationalekonomiskt vinner också med en järnväg den månen att en järnväg kan pas med svenska medel
man man för-ska-och
svensk arbetskraft. En motordriven virkestransport sker i stor utsträckning med importerade fordon och importerat bränsle. Timmertåg kan gott drivas med svenskt vedbränsle. Bärigheten av järnvägen bör bli säkrad genom de anförda besparingarna. Räknar man ’
Nu hade de båda makarna på Skattåsen i trettio länga år förgäves gått och längtat efter ett barn att vårda och äga, men nu, när de redan passerat medelåldern båda två, visste de att ensamheten skulle bli deras lott. Och så kom nu till sist det här, att de skulle få ta ett tyskt flyktingbarn. De hade anmält sin önskan till pastorn i församlingen, och så hade han ordnat med alla papper, och nu skulle lilla Trude komma med tåget. Pastorn visste ju väl, att Manne Andersson och hans hustru på Skattåsen var snälla människor och i god, välbärgad ställning ekonomiskt och han hade också reda på, att de alltid gått och längtat efter ett barn i sin
ensamhet där uppe på åsen.. Så
därtill med den stimulans till i bebyggelse och stegrad utveck-l. .	,	,	,
ling i andra avseenden, som en J°r(ien, pastorn, undrade hon,
ne under hästen.
Ja, det med den na-Stina hand om
det han spände ifrån
var nog ingen fara saken. Såväl mor An- i som hennes man tog' det bleka stadsbarnet i
så väl att de rent kappades att passa upp henne. De visste sannerligen inte hur väl de ville göra för att få henne att trivas.
Men det var en sak, som oroade dem ständigt, det, att tösen var så fasligt blek.och ömtålig ibland. En dag ett par veckor efter ankomsten sade Manne till henne:
— Hör du Trude, tycker du inte att vi skulle fråga doktorn för din hosta, va?
— Doktor?
Då log hon så där trött, som hon brukade och bara skakade
Within the past two years more than one-and-a-half BILLIONS OF DOLLARS of investment capitai has come to British Columbia.
It came because B. C. has plentiful natural resources, abundant power, a sup-ply of labor, transportation by land, air and sea, and proximity to world markets.
STILL MORE IMPORTANT was the confidence investors had in the political climate which existed in British Columbia. .Without governments which encourage, free enterprise, sources of investment money on the scale needed by British Columbia simply dry up.
By no stretch of the imagination could we foresee investment Capital being poured into this province should there be a Socialistic government in power.
Why? Because no one in his right mind would build up a prosperous business where a Government was talking of social-izing all the important payroll Industries.
The result? Business would STAY AWAY from British Columbia, and with it would go the source of jobs so necessary for our prosperity.
The decision of every thoughtful and progressive British Columbia voter in the forthcoming election must be to vote Only for those political parties that advocate and support freedom of enterprise.
BRITISH COLUMBIA FEDERATION OF
TRADE AND INDUSTRY
gick han då dit med papperen । Pa huvudet.
från myndigheterna och fick I Både Manne och hans hus-dem underskrivna och mor An- fru suckade, och hur det var så na-Stina grät, när pastorn tala- , S1^ in^e	&a ued
de om att ta vård om en liten	pastorn och tala om, att lilla
ensam gäst på jorden. Det rör-1 Trude var så fasligt bräcklig. । de henne så djupt.	, Trude hade varit pa Skatt-
åsen en månad, när en dag mor
— Är vi inte alla gäster på
______________	uX Anna-Stina till sm förskräckelse
B S
biiiibii
järnväg alltid drar med sig, em extra gåva till samhällena och] landet i sin helhet, bör järnvä-
gäster och främlingar ...
fick se sin make komma hem
från skogen bärande flickan i
Ja, sa vart det bestämt, att famnen< Hon var kritvit i an-Manne och hans hustru skulle: si^ej- och på hennes vita päls-| ta sig an den lilla gasten, och i jacka syntes stora fläckar av
gen kunna betala sig.	----= ------------- . -
Men om den skulle gå med dag skulle Manne möta henne -	- -	är l vid stationen.
— ! Mor hade dukat kaffebordet
underskott! Dess uppgift
blod. Bäst som hon hade stått därute på skogsfällan och sett på medan Manne höll på att
att pumpa nytt hopp och ny) Mor hade dukat kaffebordet förtröstan, skapa nya framtids-1 inne i kammaren och tagit på' _oo_ r_________________________
vyer och spränga isoleringens' sig sina fina kläder. Det var så | fått ett	häftigt	hostanfall	och
kvävande gastkramning i fatti-1 märkvärdigt högtidligt uppe på] det hade kommit	blod	ur	mun-
ga förglömda bygder är en full- ’ Skattåsen i dag, då den lilla god valuta för att täcka even-] långväga gästen skulle komma, tuella förluster. Järnvägarna.......-....—-------------------
har alltid skapat, om också indirekt, förutsättningarna för sin egen bärighet.
Nu säger man att järnvägarnas tid är förbi, att det är hu-
nen.
Stackars liten!
Manne och hans hustru voro
vudlöov ciU	Detta rent tröstlösa — visste sig rakti
kan gälla för Skåne, där man | ingen råd. Men så bar de in henne i hennes hlla kammare och
vudlöst att bygga nya,
nu som bäst håller på att riva,	..
upp järnvägarna och bygga !J.aae henne till sangs> och Manne autostrador. Där finns knap-^or 1 Xagv1e^jer doktorn. Lilla past den tunga trafik som är; Trude lag likadan, stilla och med karakteristiskt för Norrland., slutna ogon nar hennes foster-Skåne och Mellansverige har ^af efter ett par timmar kom genomgått järnvägs - epoken, tillbaka med lakaren. Och när
BOTTLED
CO»
Norrland är i färd med att in-, leda den. Så långt efter kommer alltid Norrland. Landet som får vänta.
Härjedalen har alltid varit en rikets askunge, långt på sidan och i stort sett Överlämnat åt sig självt. Ett präktigt och idogt folk, härdat i strapatser mot många för sydsvenskarna okända svårigheter. En järnväg skulle bli som en hälsosam luftventil genom provinsen, vars imposanta fjällnatur skulle locka mängder av turister och genom särskilda turisttåg föra exempelvis stockholmarna många timmar närmare fjällen, samt befrämja en befruktande1 samkänsla mellan broderfolken.
Just nu ser jag, att man planerar världens största brospann
han undersökt den sjuka flickan fick Manne och hans hustru veta att de inte skulle få behålla sin lilla gäst så värst länge. Hon var redan stadd på resa igen...
Förutom de hårt angripna lungorna var hjärtat också så hårt ansatt att doktorn tvivlade på att hon skulle leva natten över... Tysta och förtvivlade
satt nu de båda makarna vakade hela natten över sjuka.
Bara en gång slog hon ögonen emot dem och log
och den
upp milt
och belåtet. Och när morgonsolen tittade in genom rutan i kammarfönstret hade Mannes och Anna-Stinas lilla gäst farit bort för alltid från en ogäst-: vänlig jord ...
Nästa söndag när kyrkfolket
mellan fastlandet och Orust på Nästa söndag när kyrkfolket Västkusten. Bron kommer att kom ut ur templet, var det mån-1 kosta j!2 miljoner kronor. Orust'ga av dem som gick bort och tittade på en liten färsk gravkulle. Där låg bara en enda krans på den illla graven, en vacker krans med vita band och på det ena stod det endast namnet “Trude”. På det andra kun-1
This advertisement is not published or displayed by the
or
med Tjörn har en markyta av 399 kv.-km. med goda färje-förbindelser. Härjedalen har ett markområde av 12,849 kv.-km. och befolkningstocken är unge-1 fär lika stor som Orusts. Man skulle ännu varmare gratulera den vackra ön, om man visste, att staten med samma ömma i omsog ville ägna de fattigaste i landets periferi den uppmärksamhet och hjälp som ger utvägar till självhävdelse och utvecklingsmöjligheter.
de man läsa: “En liten gäst på
jorden” ...
Det var Manne och hans hustru, den kransen och att de orden var
på Skattåsen som lagt dit som tyckte så passande
till den lilla gästens och främlingens minne...
E. HAMMARSTRÖM —	—	—	8. PETERSON
DUNBAR HARDWOOD FLOOR Ltd.
All Types Supplied and Laid — Sanding — Refinishing FOR BENT — Sanding Machines — Edgers — Poiisherg
HARDWOOD FLOORING F OR SALE
5555 West Blvd. — (Between 39th and 40th Ave.) — KErr. 3646
Mount Pleasant Undertaking Co.
COURTEOUS AND CONSIDERATE TREATMENT — DISTINGUISHED SERVICE —
Cor. Kingsway & llth Ave. EMerald 2161
BELL FUNERAL HOME
— FRIENDLY SERVICE — HAstings 0015	—	—	—	2746 East Hastings Street
Phone. DE. 4856-L Office Phone: FR. 6519.
VICTORIA DRIVE REALTY
N. E. STRANDQUIST
Real Estate
5047 Victoria Dr.
Mort gages
Insurance
Vancouver, B. C.
”V” TAILORS
Ladies’ and Gentlemen’s High Grade
Custom Tailoring
Proprietor, K. V1ITANEN
536 Homer Street 'Phone MArine 5917	Vancouver 3, B. C.